法国对摩洛哥的影响有多大?很大但正在减弱
很大但正在减弱
事实上,我对此非常奇怪,因为我是为数不多的呼吁加强法国影响力的摩洛哥人之一。
本质上,摩洛哥人认为应该有西方赞助人,因此对于应该是法国还是英美二人组存在争议。原因是自 1912 年以来,摩洛哥一直专注于效仿法国。
我们的教育体系、我们的法律体系、我们的警察队伍等都是法国机构和制度的“复制和粘贴”,但带有阿拉伯名称。这也延伸到社会经济领域。
只是为了在摩洛哥找到一份工作,你需要说一口流利的法语,而不是阿拉伯语或柏柏尔语
正如一位摩洛哥雇主所解释的那样:
“在摩洛哥的就业市场上,掌握法语是必不可少的。那些不懂法语的人被认为是文盲,”摩洛哥雇主联合会人才和培训主管哈米德·埃尔·奥特马尼 (Hamid El Otmani) 说。
然而,法国的影响力不仅来自内部因素,还来自外部因素。法国是摩洛哥以外最大的摩洛哥社区的所在地,拥有 150 万移民及其后裔。
这对摩洛哥很重要,因为正如经合组织的一项调查所发现的那样,法国 40% 的摩洛哥人计划将来可能返回摩洛哥。这极大地推动了各个行业的发展,例如房地产行业现在更适合欧洲的摩洛哥人,而不是摩洛哥的摩洛哥人。虽然并不总是好的方式。
但它正在减弱
许多摩洛哥人现在认为追随法国对摩洛哥的未来不利,并希望结束摩洛哥对法国文化领域的参与。
例如,在2020年的摩美会议上,教育部长宣布摩洛哥将停止使用法国大学模式,转而采用英语模式。
部长说:
Amzazi 说,新系统将使摩洛哥能够更多地向国际教育系统开放,尤其是那些已经证明其效率的英语国家。
部长以美国大学为例,表示近50所美国高等教育机构跻身世界大学前100名,根据时代高等教育。
但最重要的是关于摩洛哥是否应该用英语取代法语的争论永无止境
这场辩论经常出现在摩洛哥论坛和媒体上。
然而,国家似乎并没有动摇。当公众辩论用英语取代法语时,国家这样做了:
https://www.globaleducationtimes.org/news/africa/morocco-bill-to-teach-in-french-passes/397/摩洛哥的所有科学课程都将以法语而非阿拉伯语授课。
所以总结一下:
- 法国在摩洛哥有很大的影响力
- 但是似乎确实有一些裂缝形成
作为一个法国人我只能说说我的看法。
(1) 我认为保持文化的多极化方式很重要。加强与盎格鲁圈的关系不必以牺牲与法语国家的关系为代价:法国、比利时、瑞士和西非大部分地区,更不用说许多其他讲法语和尊重法语的国家(例如俄罗斯) .
(2) 鉴于有这么多摩洛哥人居住在法国(相对较近且容易到达),为什么要使事情变得更加困难?签证和差旅费都不是问题。
(3)法语和英语密切相关*:这让学习英语变得更加容易:60%+ 的英语词汇直接或间接地与法语相关(尤其是复杂的单词)。即使您说的是带有法国口音的英语,在美国/英国,这也常常被视为一种优势,尤其是当您是一个有教养的人时。
(4)“部长以美国大学为例,称美国有近50所高等教育机构跻身世界大学前100名” 。不幸的是,美国各级教育正在被系统地摧毁。即使是诺贝尔奖获得者也可能因为发表100%符合事实但政治上不正确的言论而毁掉他们的职业生涯。尊贵的地位 美国/英国的大学正在逐渐成为一种记忆。
*所有粗体字要么直接从法语中借用,要么从法语中也使用的拉丁/希腊词根构造而来。一旦你会了法语,学英语就不是那么难了:只有最常见的日常词汇才是纯正的英语。法语语法表面上确实是复杂了一点,但是英语的难点就没那么明显了。

作为一个局外人,从内部看:
作为美国侨民,我大约有 1/3 的时间住在摩洛哥。具体来说,是美国有色人种。我的观点有些独特,因为我来自卑鄙的西方文化,这种文化在国内和国际上都有系统地征服非西方(欧洲)血统的民族的不间断历史。
话虽如此,我的第一反应是为什么摩洛哥人似乎已经完全接受并采纳了“欧洲中心主义”?一种世界观,含蓄或明确地将西欧历史和价值观视为“正常”并优于其他人。从而帮助产生和证明英欧在全球资本主义世界体系中的主导地位。
也许有人不知道这不是 1921 年,而是 2021 年。我明白了。后殖民国家的人民往往有一定的传统灌输,这种灌输是由他们以前的殖民主人(或者在我的例子中是奴隶主)的影响所塑造的。当人们将最佳选择定义为介于两种西方选择之间时,这种心态就暴露无遗。
我提出一个是假设没有证据的事实。这里的假设似乎是选择保持准法国身份,而不是更准的英语身份。……最终目标是?
更接近于对优越文化的感知?
与其向北方和西北寻找一种身份认同——一种根植于过去的身份认同——显然人们似乎对自己的身份不感到自豪或不满意,也许应该向南方和东方寻找。
If we are just speaking about economic opportunities; the immediate future, and the future in general, it lies in Asia and the continental dirt you may be standing on now: Africa.
Discard the learned bigotries of ones former oppressor and embrace the future. Be part of it. It is a fools errand to assume that Anglo Universities “may” be better than a Euro-based University model. The equation itself, as it does not include other viable options like Asian Models, well, speaks more for the efficiency of cultural brainwashing than anything else.
I ask that you reconsider the positions taken, come into the current century, and take a look around. I leave you with a tip: No matter how much one tries to be Anglo-Euro, one will never be accepted as such by the Anglo-Euro culture one so desperately has been duped into believing is superior.
Good-bye, Europe
留言
張貼留言