荣誉的终结-背叛的故事哥薩克人
1945 年 6 月 1 日,在奥地利利恩茨,大约 29,000 名被英军俘虏的哥萨克男人、女人和儿童将被移交苏联拘留。这些人中的每个人都知道这种转移可能会导致他们死亡。这些哥萨克人在苏联政权下忍受了 20 多年的暴行、饥饿和谋杀。这些行为导致这些人成为政府的叛徒,并与轴心国结盟,希望打败镇压他们的苏联政府。与德国人结盟最终会导致严重的灾难性后果。
哥萨克人是党卫军第十五哥萨克骑兵军的成员,该军于 1945 年冬天由德国领导的第 1 和第 2 哥萨克骑兵师合并而成。囚犯混合了不同哥萨克部落的成员,包括唐、特雷克、库班和西伯利亚。他们都在苏联政权的手中遭受了残酷的折磨;首先是莱昂·托洛茨基 (Leon Trotsky) 的去哥萨克化政策导致顿河和捷列克哥萨克部落的数千名成员遭到大规模屠杀,然后是约瑟夫·斯大林 (Josef Stalin) 的残忍清洗、强制集体化和 1930 年代人为制造的饥荒。尽管营地中的许多哥萨克人都是苏联公民,但其他人则是所谓的“白俄罗斯人”。白俄罗斯人是那些在 1921 年布尔什维克胜利后逃离俄罗斯的人。有些人是白卫队的成员,俄罗斯内战的退伍军人。一些人甚至在同一场战争中与英国和美国军队并肩作战。这些所谓的白俄罗斯人在内战后的几年里定居在允许他们留下的任何国家。欧洲的许多首都都有相当大的白俄罗斯社区,但他们不是公民,仍然是无国籍的人。
白卫队哥萨克 1918-1921。
随着 1941 年 6 月苏联的入侵,德军迅速将一支组织混乱的红军赶回莫斯科和列宁格勒的大门口。当灰色军团行进在哥萨克的土地上时,他们被当作解放者受到欢迎。在苏联政权对哥萨克人进行了多年的大规模屠杀之后,很难责怪哥萨克人当时将德国人视为他们的救世主。哥萨克人认为德国人是他们摆脱可恨的苏联政权的最佳机会,苏联政权屠杀了成千上万的哥萨克人。
乌克兰妇女迎接一名入侵的德国人
白卫军将军 Andrei Grigoriyevich Shkuro
从 1941 年底开始,德国人开始招募心怀不满的苏联公民加入专门的
彼得·尼古拉耶维奇·克拉斯诺夫将军,沙皇时代
组建外国志愿军,最终目标是与红军作战。就在此时,白俄罗斯流亡者安德烈·格里戈里耶维奇·什库罗将军和彼得·尼古拉耶维奇·克拉斯诺夫将军向纳粹宣传部长约瑟夫·戈培尔寻求准许,要求他们组织一支哥萨克部队与德国人并肩作战,与苏联作战。两人都是前沙皇时代和后来的白卫军将军。这些人在 1920 年代和 30 年代的反布尔什维克运动中活跃了多年,在白俄罗斯社区中受到高度重视。克拉斯诺夫将军曾在俄国内战中与英国人并肩作战,并于 1919 年被他们授予勋章。虽然克拉斯诺夫将军在内战中表现光荣,但什库罗将军却没有。至少有一位历史学家将 Shkuro 描述为一个残忍的精神病患者。事实可能就是这样。当他的军队于 1919 年占领基辅时,他们对犹太人的住所进行了大规模的屠杀,导致 20,000 人在两天的野蛮暴力中丧生。据报道,哈尔科夫犹太社区的一名代表恳求什库罗保护犹太人,什库罗冷冷地说,“犹太人不会得到任何怜悯,因为他们都是布尔什维克”。尽管如此,Shkuro 后来在 1921 年的回忆录中写道,他在内战期间进行了干预,以挽救被俘犹太志愿者组成的红军营的生命。即使 Shukuro 的说法属实,似乎也没有任何迹象表明他试图阻止 1919 年基辅的暴力狂欢。据报道,哈尔科夫犹太社区的一名代表恳求什库罗保护犹太人,什库罗冷冷地说,“犹太人不会得到任何怜悯,因为他们都是布尔什维克”。尽管如此,Shkuro 后来在 1921 年的回忆录中写道,他在内战期间进行了干预,以挽救被俘犹太志愿者组成的红军营的生命。即使 Shukuro 的说法属实,似乎也没有任何迹象表明他试图阻止 1919 年基辅的暴力狂欢。据报道,哈尔科夫犹太社区的一名代表恳求什库罗保护犹太人,什库罗冷冷地说,“犹太人不会得到任何怜悯,因为他们都是布尔什维克”。尽管如此,Shkuro 后来在 1921 年的回忆录中写道,他在内战期间进行了干预,以挽救被俘犹太志愿者组成的红军营的生命。即使 Shukuro 的说法属实,似乎也没有任何迹象表明他试图阻止 1919 年基辅的暴力狂欢。
德国军队中的顿河哥萨克
新师将完全由哥萨克人组成。新兵将来自克拉斯诺夫将军和什库罗将军都有深厚关系的白俄移民社区,以及被俘的苏联哥萨克战俘。哥萨克人加入这支新部队有几个原因。白俄罗斯人将与德国人结盟视为超越苏联并使俄罗斯恢复原状的机会。这看起来像什么似乎有待商榷,因为有些人想要西方式的民主,而另一些人则希望沙皇回归。这两种选择都提出了一个问题,即纳粹政权是否会在德国获胜后真的允许这样的事情发生。来自苏联德国占领区哥萨克人或德国战俘营的新兵也有类似的动机。他们每个人都在苏联共产主义的枷锁下受苦,在 1930 年代因斯大林制造的饥荒、随意驱逐和大规模处决而失去亲人和家人。许多人被斯大林的受虐狂警察 NKVD 关进监狱或遭受酷刑。在这种情况下,许多人站出来反对他们自己的政府也就不足为奇了。除了这些原因之外,还有一些人自愿离开他们被拘留的德国战俘营的肮脏条件。那些曾是苏联公民的哥萨克人加入了敌军,按照大多数定义,他们被认为是他们国家的叛徒;然而,他们可能并不这么看,而是认为他们是在与一个残暴对待他们的罪恶政府作斗争。白俄罗斯人从未成为苏联公民,因此不能被指控为他们国家的叛徒。
Helmuth 将军诉 Pannwitz 案
该师成立于 1943 年 4 月 21 日,由普鲁士贵族和第一次世界大战骑兵老兵赫尔穆特·冯·潘维茨将军指挥。这些人配备了德国装备和制服,但他们保留了一些哥萨克信号弹。许多男人都穿着深蓝色的马裤,马裤的接缝外侧饰有一条彩色条纹,表明穿着者的部落。这些裤子让人想起沙皇时代,很容易将士兵识别为哥萨克人。对于头饰,哥萨克人会戴上黑色 Kubankas,这是一种饰有德国徽章的传统羊皮哥萨克帽子。哥萨克人还保留着他们独特的弧形沙什卡马刀,这是数百年前哥萨克部队的标志。
穿着传统服饰的捷列克哥萨克人。注意他们的 Kubankas 上的德国徽章
穿着新德国制服的哥萨克
他们卷入了在那里肆虐的野蛮党派战争。该师不会在那里停留太久。同年晚些时候,令该师许多成员失望的是,他们被调往南斯拉夫并由第 2 装甲集团军指挥。哥萨克人曾相信他们只会被雇佣去苏联打仗。虽然他们不再与他们以前的同胞作战,但在南斯拉夫,该师仍然与忠诚的共产党人作战。该师被指派与铁托的游击队作战。在南斯拉夫期间,该师与铁托及其部下进行了多次交战。就像所有党派战争一样,即使按照二战的标准,南斯拉夫的战斗也特别血腥和野蛮。德国军队和铁托的手下都犯下了卑鄙的罪行和战争罪行。在该师在南斯拉夫期间,据称该师的成员对当地居民犯下了战争罪。虽然罪行和犯下的数字似乎有待猜测,但毫无疑问,这些指控是真实的。一份关于哥萨克人在南斯拉夫犯下的罪行的报告到达了戈培尔的办公桌,据称这甚至让他感到不安。虽然战争罪是不合理的,但一些参与其中的哥萨克人并不奇怪,也许他们看到了一个机会,可以对那些持有导致如此多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人进行报复。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。据称,该师的成员对当地居民犯下了战争罪。虽然罪行和犯下的数字似乎有待猜测,但毫无疑问,这些指控是真实的。一份关于哥萨克人在南斯拉夫犯下的罪行的报告到达了戈培尔的办公桌,据称这甚至让他感到不安。虽然战争罪是不合理的,但一些参与其中的哥萨克人并不奇怪,也许他们看到了一个机会,可以对那些持有导致如此多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人进行报复。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。据称,该师的成员对当地居民犯下了战争罪。虽然罪行和犯下的数字似乎有待猜测,但毫无疑问,这些指控是真实的。一份关于哥萨克人在南斯拉夫犯下的罪行的报告到达了戈培尔的办公桌,据称这甚至让他感到不安。虽然战争罪是不合理的,但一些参与其中的哥萨克人并不奇怪,也许他们看到了一个机会,可以对那些持有导致如此多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人进行报复。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。毫无疑问,这些指控是真实的。一份关于哥萨克人在南斯拉夫犯下的罪行的报告到达了戈培尔的办公桌,据称这甚至让他感到不安。虽然战争罪是不合理的,但一些参与其中的哥萨克人并不奇怪,也许他们看到了一个机会,可以对那些持有导致如此多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人进行报复。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。毫无疑问,这些指控是真实的。一份关于哥萨克人在南斯拉夫犯下的罪行的报告到达了戈培尔的办公桌,据称这甚至让他感到不安。虽然战争罪是不合理的,但一些参与其中的哥萨克人并不奇怪,也许他们看到了一个机会,可以对那些持有导致如此多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人进行报复。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。毫不奇怪,一些参与其中的哥萨克人也许看到了一个机会,可以报复那些持有导致许多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。毫不奇怪,一些参与其中的哥萨克人也许看到了一个机会,可以报复那些持有导致许多哥萨克人死亡和苦难的意识形态的人。不管真相如何,潘维茨将军于 1943 年 10 月 20 日向他手下的所有人发布了一项命令,任何此类罪行都将被处以死刑。
1945 年 1 月,第 1 和第 2 哥萨克骑兵师合并并移交给武装党卫队指挥。转移到党卫军遭到冯·潘维茨将军的强烈反对,他与希姆莱争论反对此举;然而,最终,哥萨克师仍被移交给党卫军指挥。随着战争对德军不利,不久红军就开进了南斯拉夫。1945 年冬天,哥萨克人从南斯拉夫撤退到意大利北部和奥地利。战争在几个月后的 5 月结束。5 月 12 日,冯·潘维茨将军在奥地利圣维特的克拉根福向英国当局投降。英国人在帕格茨营地埋葬了从南斯拉夫跟随他们而来的哥萨克人及其家人。
最初,哥萨克人与他们的英国俘虏之间的关系非常积极。被任命为联络处的英国少校拉斯蒂戴维斯此时与哥萨克人建立了友好和信任的关系。在多年后进行的一次采访中,他提到他经常穿过营地向小孩子们分发巧克力碎片。关于哥萨克人会发生什么事的谣言在营地里四处流传,一些人认为他们将被重新安置在加拿大或澳大利亚,而另一些人则认为他们可能会被派往远东与日本人作战。许多哥萨克人相信了英国人最初的承诺,即他们不会被转移到苏联。5 月 9 日,冯·潘维茨 (Von Pannwitz) 将军向英国军事当局发送了一封信,并派出了他的一名助手。在其中,他公开表示“将哥萨克人移交给红军会产生可怕的后果,因为苏联政府曾威胁他们要将他们作为一个种族全部消灭。英国人收到了冯·潘维茨的信使,但一直没有回信。没有回信这一事实似乎表明英国人已经做出了交出哥萨克人的决定;他们只是在等待合适的时机去做。事实上,营地的命运实际上早在战争结束前就已经决定了。在雅尔塔协议期间,斯大林要求英国和美国做出让步,即在战争结束时,他们将把所有在德国武装部队服役的苏联公民移交给苏联监护。罗斯福和丘吉尔欣然同意让步,担心苏联可能会延迟移交从东部德国战俘营中解放出来的英美军人。除了这个更实际的问题,这两个人可能对被认为是叛徒的人没有多少同情。丘吉尔一直对斯大林更加警惕,而对这位共产党独裁者常常表现出天真的钦佩的罗斯福似乎表现出某种程度。会后他质问斯大林,“哥萨克人和其他少数民族有没有和我们打过仗?” 斯大林回答说:“他们为德国人进行了凶猛的战斗,更不用说野蛮了”。丘吉尔问这个问题的事实似乎确实表明他可能对已经知道斯大林政权残暴的安排感到不安。虽然雅尔塔协议明确规定前苏联公民将被移交,但白俄移民除外,因为他们在苏维埃国家建立之前就离开了俄罗斯,斯大林有充分的理由希望这些人回到他身边。在内战后的几年里,白人移民社区参与了旨在破坏苏联政权稳定的反共活动家。虽然这些努力大多不成功,但列宁和后来的斯大林都注意到了这一点。斯大林甚至追捕那些他认为是苏联以外的商人的人。现在随着战争的结束和这么多具有战斗经验和对前政府怀恨在心的前苏联公民,斯大林知道这些人可能对他的政权和未来将共产主义传播到东欧的计划构成威胁。需要对付它们以减轻它们构成的威胁。
雅尔塔的大你。正是在这里,各方同意遣返所有前苏联公民
5 月中旬,俘虏他的英国人告诉冯·潘维茨将军,这些哥萨克人很可能会被移交给苏联监管。冯·潘维茨将军知道他个人不必担心这个消息。作为一名德国军官,他和他手下的其他德国工作人员将继续被英国拘留。然而,冯·潘维茨觉得有责任留在他的手下,并在必要时分享他们的命运。当克拉斯诺夫将军听到这个消息时,他迅速用法语写了一封信给他的朋友哈罗德·亚历山大元帅,为他们求情。他还向乔治六世国王、教皇和南斯拉夫的彼得国王转交了类似的信件,因为营地中的许多白俄人曾居住在南斯拉夫并设法获得公民身份。陆军元帅亚历山大是盟军的最高指挥官,负责地中海的所有行动。克拉斯诺夫将军和亚历山大在俄国内战中相识。亚历山大仍佩戴圣安妮勋章,白卫军将军尤登尼奇授予他以表彰他在库尔兰的行动。如果有人可以为哥萨克说情,亚历山大就是那个人。对于哥萨克人来说不幸的是,克拉斯诺夫的信件被调解而没有发出。事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“ 克拉斯诺夫将军和亚历山大在俄国内战中相识。亚历山大仍佩戴圣安妮勋章,白卫军将军尤登尼奇授予他以表彰他在库尔兰的行动。如果有人可以为哥萨克说情,亚历山大就是那个人。对于哥萨克人来说不幸的是,克拉斯诺夫的信件被调解而没有发出。事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“ 克拉斯诺夫将军和亚历山大在俄国内战中相识。亚历山大仍佩戴圣安妮勋章,白卫军将军尤登尼奇授予他以表彰他在库尔兰的行动。如果有人可以为哥萨克说情,亚历山大就是那个人。对于哥萨克人来说不幸的是,克拉斯诺夫的信件被调解而没有发出。事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“ 安妮丝带他曾因在库尔兰的行动而被白卫军将军尤登尼奇授予。如果有人可以为哥萨克说情,亚历山大就是那个人。对于哥萨克人来说不幸的是,克拉斯诺夫的信件被调解而没有发出。事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“ 安妮丝带他曾因在库尔兰的行动而被白卫军将军尤登尼奇授予。如果有人可以为哥萨克说情,亚历山大就是那个人。对于哥萨克人来说不幸的是,克拉斯诺夫的信件被调解而没有发出。事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“ 事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“ 事实上,亚历山大非常了解哥萨克人和他们的处境,并已向英国政府请求指示如何进行。他没等多久就得到答复。5 月 26 日,亚历山大接到英国政府最高层的命令,“毫无例外,哥萨克人,尤其是他们的军官,都将被移交给苏联占领军。” 这一行动将立即进行。
陆军元帅哈罗德·亚历山大爵士
遣返分两个阶段进行。当戴维斯少校得知该命令时,他可报告地崩溃了。他后来承认,“我真的崩溃了;这违背了我们对哥萨克人所说的一切。在几周内。我向我的长官解释说,我一直是哥萨克人的朋友,我担任过向导和顾问,我回答了他们的问题,安抚了他们的不安情绪,向他们保证没有人想过用武力遣返他们。”戴维斯对这个命令感到厌恶,他辞去了他的职务,然而,辞职被拒绝了。哥萨克军官们可能认为,如果没有他们的军官,哥萨克人会更容易对付,他们被告知,他们将被运送到与陆军元帅亚历山大会面,讨论他们的案子。军官们应该知道克拉斯诺夫与亚历山大的关系,并且可能没有理由感到焦虑。虽然一些军官认为有什么不对劲,但还是在夜间逃走了。一名哥萨克军官的妻子后来说,为了证明哥萨克人与他们的英国俘虏之间建立了信任,她的丈夫告诉她他会在当晚返回,并希望与她分享一个煎蛋卷。
会议当天,许多军官穿着他们最好的制服,有些甚至穿着沙皇或白卫军时代的制服。登上运输工具后,军官们被带到斯皮塔尔镇的另一个营地,该营地被带刺铁丝网包围。在那里,他们被告知,他们不会与陆军元帅亚历山大会面,而是会越过防线前往苏联防区并移交给他们保管。克拉斯诺夫再次写信,要求向乔治六世国王、温斯顿丘吉尔、联合国、坎特伯雷大主教和国际红十字会发送电报;然而,没有任何帮助。在遣返前的最后几个小时,这位老沙皇将军给妻子莉迪亚写了一封告别信。随着军官们即将发生的事情的消息传出,许多人试图向他们的英国俘虏证明他们不是苏联公民并且有权受到英国人的保护。许多白俄罗斯移民都有国际联盟发给他们的身份证,证明他们是无国籍人。
南森护照,发给白俄移民,表明他们是无国籍人。英国人很容易认出这份文书工作
其他人展示了他们的沙皇时代制服或金属制品,试图证实他们不是苏联公民的说法。一些人甚至出示了他们在战前时代获得的阿尔巴尼亚或南斯拉夫公民身份文件,但无济于事。英国人同意交出军官,此时没有什么可以阻止。哥萨克军官奉命登上等候的运输车辆,这些车辆将把他们带到苏联地区。登机前,军官们请求并获准举行简短的祈祷仪式。军官跪下,低下头,念主祷文并唱“上帝保佑你的人民”. 服务完成后,这些人被命令上卡车。由于许多军官拒绝登机,登机并不顺利。英国卫兵最终诉诸暴力,用枪托将哥萨克人逼上了等候的卡车。许多人被打得很惨,还有一些人被粗暴地扔进了卡车。一些人跳出运输工具,然后被他们的英国卫兵打得不省人事,然后被扔回卡车上。至少有两名军官在混战中丧生。前一天晚上心脏病发作的克拉斯诺夫将军不得不被抬上其中一辆卡车。据报道,他从束腰外衣上撕下了他在南北战争中装饰的英国军用十字勋章,并将其丢在泥里;
这是已知的唯一一张英国人将哥萨克军官运送到苏联拘留所的照片
当车队离开营地继续前往苏区时,军官们撕下了他们的肩章、金属和其他军衔徽章,并将它们扔到卡车的两侧。这是最后的反抗行为。英国命令这名军官保持他们的军衔徽章完好无损,以便向苏联核实英国实际上是按照他们的协议移交军官的。许多军官选择了自杀,而不是让自己被移交给苏联人。一些英国警卫评论说,血从卡车后面流了出来。尽管这些人在装货前都被搜查过是否有武器,但有些人设法随身携带了直刃剃须刀,用来割腕或割喉。从运输车床上看到的大量血液一定是这些自杀者造成的。车队到达苏联防区,2000 名哥萨克军官被押往苏联。在接下来的几个小时里,靠近苏区的英国士兵报告说听到了机枪射击的声音。虽然许多军官被当场杀害,但什库罗将军、克拉斯诺夫将军和冯·潘维茨将军被送往莫斯科受审。1947 年,这三人都被公开处以绞刑。1996 年,冯·潘维茨将军的家人请求追授其无罪判决。莫斯科的军事高级检察官随后确定,冯·潘维茨实际上有资格作为斯大林时代镇压的受害者获得康复。无罪释放是短暂的,2001 年,一项对 1996 年诉讼的管辖权提出异议的裁决推翻了平反。看来,冯·潘维茨将军的鬼魂,或许还需要等待俄罗斯的另一代人才能得到宽大处理。
Helmuth 将军诉 Pannwitz 身着哥萨克装束。选择留在手下并死去的男人
随着哥萨克军官遣返的戏剧性事件在接下来的几天里发生了更多戏剧性的事件。当军官们没有像英国俘虏他们的士兵向剩下的士兵承诺的那样返回时,士官、老人、妇女和儿童就知道出了大事。当戴维斯少校向营地讲话并通知他们第二天所有人都将返回家园时,他们的恐惧就会得到证实。最初,这个消息激起了强烈的反应。营地的神职人员要求第二天在驱逐前举行弥撒。获得许可。第二天早上,神职人员竖起了一个圣坛,周围环绕着俄罗斯东正教圣像,并开始了祈祷仪式。哥萨克妇女、儿童和老人围着圣坛和他们的祭司。而哥萨克士官和士兵则将肘部连接在一起,并在他们周围形成一个保护环。似乎不清楚哥萨克人究竟希望通过这种毫无疑问的计划展示来完成什么。他们可能相信,通过表现出宗教信仰和团结,英国人可能会重新考虑转移。更有可能的是,这是在所有其他希望都破灭的情况下,最后一次绝望地求助于神的干预。英国卫兵最初站了下来,让祈祷继续进行。当本来应该是一个简短的弥撒时,却变成了更长的事情。卫兵们也许等得不耐烦了,决定先命令哥萨克人登上等候的运输工具。然而,祈祷和服务仍在继续。当守卫看到没有人向运输工具移动时,使用了武力。卫兵走向哥萨克人,他们双臂紧紧相扣,挑衅地回瞪着他们。警卫们向前走去,一些人挥舞着他们的带有固定尖刺刺刀的恩菲尔德步枪,另一些人挥舞着镐柄。哥萨克们看到武装卫兵走近,齐声喊道:“退后,撒旦!基督已经从死里复活了!求主怜悯!”口号几乎没有影响,英国卫兵用刺刀刺刺、步枪枪托和警棍猛击,设法打破了哥萨克男人的保护圈,并围绕着他们的妇女和儿童。当队伍中断时,恐慌迅速在囚犯中蔓延开来。超过 20,000 人担心自己的生命安全,警卫无疑意识到他们可能会发生全面骚乱。至少有几个警卫向人群开了枪。英国人后来声称,警卫只是向人群头顶开枪以恢复秩序,这也许是真的,但有一些人被子弹击中身亡,其中包括一些儿童。关于接下来发生的事情,第一手资料似乎差异很大,但可以肯定的是,看守们使用刺刀、枪托和镐柄,无情地将囚犯装上等候的卡车。“我看到一个士兵把一个孩子从他母亲的怀里拉开,扔进卡车里。母亲紧紧抓住儿子的一条腿,双双向他拉去。最后母亲倒下了,男孩被扔到卡车上被压死了。” 和之前的军官一样,大量的群众自杀了。可悲的是,一些母亲选择与孩子同归于尽,扼杀了自己的孩子。装货完成花了一整天的时间。这些车辆随后被开往苏联地区,不幸的哥萨克人在那里被移交。在接下来的几天里,和以前一样,在苏联边境巡逻的英国士兵声称听到了机枪射击的声音,看到了挂在树枝上的尸体。
一位艺术家描绘的被苏联拘留的哥萨克人
英军守卫主要是来自 Y 连、第 8 亚皆老街和萨瑟兰团的苏格兰高地人。当一些警卫不计后果地执行分配给他们的职责时,其他人则对他们的所作所为感到恶心。目睹事态发展的爱尔兰军团的天主教牧师后来说,发生的事情是“可耻的”。他记得看到一些卫兵在用步枪推开哥萨克人时哭了起来。“这当然是,”他补充说,“我第一次看到高地人哭泣。我亲自证明了,”他承认道,“有多少士兵道德败坏。”事实上,一些警卫确实试图对正在发生的事情做点什么。有些人主动帮助囚犯逃跑,甚至把家人从交通工具上拉下来。毫不奇怪,一些守卫近乎叛变并拒绝参与。受命参加的伦敦爱尔兰军团退下了,也许是同情哥萨克人在他们自己的背景中有被镇压的历史。戴维斯少校后来谈到这件事时说:“哥萨克人本可以私刑处死我。相反,他们不想相信我……他们恳求我。他们继续信任我。那太可怕了。我记得所有这一切,真的很恐怖。这真是一个恶魔般的计划。”在随后的几年中,其中一些参与了这一行动的人每当听到纳粹战犯在审判中经常说出的借口时,都会感到一种公会的痛苦,我只是在执行命令。虽然这一行动可能无法与纳粹及其合作者犯下的大规模种族灭绝罪行相提并论,但对于这些哥萨克人中的许多人来说,最终结果是一样的。那些没有被直接谋杀的人被送到西伯利亚的古拉格斯,在那里他们被迫在深不可测的条件下劳动多年。
Lienz 背叛,正如这种悲剧通常所说的那样,并不是第二次世界大战结束时发生的唯一此类事件。在模仿战后时代,美国人和英国人都欣然将俄罗斯人、乌克兰人和其他前苏联公民移交给苏联当局。利恩茨背叛大量妇女和儿童被交出,可能会让这一特殊事件更加令人痛心。美国当局同样冷酷无情,他们给 154 名俄罗斯人注射巴比妥类药物,以迫使他们登上停靠在新泽西州迪克斯堡的苏联船只。已经提出了许多解释,试图证明这些行为是合理的。雅尔塔协议最常被提出作为对转让的合乎逻辑的解释。它没有解释为什么英国人选择交出白俄罗斯移民和其他显然与苏联政权没有关系并且不受协议约束的人。它也没有解释为什么妇女和儿童也被转移。一些参与转移的英国看守后来表示,他们被告知转移必须在苏联人交出他们照顾的英国战俘之前进行。虽然这可能已被告知他们,但它确实引发了其他问题。似乎无论何时,美国人和英国人都遵循或忽视雅尔塔协议。虽然哥萨克人很容易被英国人交出,但党卫军加利西亚师却没有。党卫军第 14 武装掷弹兵师(第 1 加利西亚)是一支完全由乌克兰族人招募的党卫军部队。该师主要在东部字体上作战。战争结束时,他们向美国和英国军队投降。虽然苏联政府施加压力让乌克兰人交出,但没有完成。1947 年,该部门的大多数成员获准移民到加拿大或英国。虽然该师的许多成员确实声称自己是波兰第二共和国的前公民,但雅尔塔协议并不适用。美国人关押了曾在党卫军第 20 师(第 1 爱沙尼亚师)服役的爱沙尼亚人和拉脱维亚人,他们选择不将他们交还给苏联拘留。如果英国和美国战俘的遣返确实是问题所在,那么为什么乌克兰人可以豁免,而白俄罗斯人和哥萨克人却不能?事实上,美国和英国人似乎在某些时候都追随雅尔塔,
1944 年华沙战役期间卡明斯基的哥萨克人
提出的另一个理由是,英国人认为哥萨克人大多是战犯,分清好坏太难了。这个论点经不起任何审查。战争罪当然是战争结束时的热点问题。随着死亡集中营的解放和纳粹暴行的故事迅速传播,它理所当然地会对决策产生影响。英国当局可能知道哥萨克军队在南斯拉夫犯下的一些战争罪行,但不确定到什么程度。英国人当然知道 SS-Kaminski 旅的哥萨克成员在华沙起义期间犯下的战争罪行。SS-Kaminski 旅的成员在疯狂的罪犯庄园中行事,他们在起义期间的罪行成为国际头条新闻;但是,这些人并没有与利恩茨哥萨克人在一起。
其他哥萨克人的罪行是否蒙蔽了英国当局的判断尚无定论,但可以知道的是,即使哥萨克阵营的每一名男性成员都是被查明的战犯,但妇女、儿童和老人却不是。如果英国人真的认为他们不可能分清好坏,他们至少可以选择交出男人,让妇女、儿童和老人由他们照顾;然而,他们选择把它们全部翻过来。当应用于加利西亚师的乌克兰人时,战争罪理论也站不住脚。虽然加利西亚师在战争罪方面拥有党卫军部队的清白记录,但其队伍中肯定有成员犯下了卑鄙的罪行。然而,乌克兰人幸免于难。
第 14 SS 加利西亚师的乌克兰人
奥尔丁顿勋爵
利恩茨的哥萨克人可能是政治野心的牺牲品。尼古拉·托尔斯泰 (Nikolai Tolstoy) 花了数年时间研究利恩茨 (Lienz) 的背叛,并写了几本关于遣返主题的书,他将其命名为“龙骨行动”(Operation Keelhaul),他相信自己确切地知道是谁做出了这个决定以及出于什么原因。托尔斯泰将责任归咎于奥尔丁顿勋爵。托尔斯泰声称奥尔丁顿利用将哥萨克人送回苏联的机会来讨好斯大林。
奥尔丁顿勋爵原本打算在战后竞选首相,并且可能希望与斯大林保持良好关系。1989 年,奥尔丁顿勋爵起诉托尔斯泰诽谤并胜诉。托尔斯泰通过宣布破产来避免支付损害赔偿金。后来有人指控奥尔丁顿利用政治关系来隐藏可以证明他在整个事件中同谋的文件。
哥萨克人只是雅尔塔事件的受害者还是政治机会的受害者,对于那些遭受遣返之苦的人来说可能无关紧要。他们是一个别无选择的民族。他们被自己的政府迫害和谋杀,然后被迫选择是为同一个政府服务还是为另一个同样野蛮的政府服务。今天,这些不幸的草原勇士大多被人遗忘,在哥萨克社区及其后代之外几乎无人记得。然而,如果有人知道去哪里看,可以在利恩茨参观一座纪念他们的小纪念碑。奇怪的是,1995 年,在詹姆斯·邦德的电影《黄金眼》中,利恩茨的故事确实出现了,尽管时间很短。在电影 MI6 特工中,利恩茨哥萨克人的儿子亚历克·特里维廉 (Alec Trevelyan) 密谋摧毁英国,原因是“英国人的背叛和斯大林的行刑队”在影片中,詹姆斯邦德在得知利恩茨的背叛时评论说,“这并不是我们最好的时刻。确实不是。归根结底,利恩茨的背叛只是这场充满他们的战争中的一个悲剧。
哥萨克人的 Lienz 纪念碑
来源:
留言
張貼留言