英語葡萄牙語
政治
正義
國家安全
世界
技術
環境
特別調查
聲音
播客
視頻
文件
成為會員
關於
政策和報告
成為來源
加入時事通訊
© FIRST LOOK 研究所
FIRST LOOK INSTITUTE 的一個部門
使用條款隱私
2013 年 5 月 1 日，美國前國務卿希拉里·克林頓 (C) 微笑著面對同樣是前國務卿的亨利·基辛格 (Henry Kissinger) 在華盛頓向她頒發了大西洋理事會頒發的傑出領導獎。路透社/喬納森·恩斯特 (Jonathan Ernst)（美國 - 標籤：政治協會 TPX 今日圖像）（Newscom TagID：rtrlfive864730.jpg）[照片來自 Newscom]
捐
亨利·基辛格的戰爭罪行是希拉里·克林頓和伯尼·桑德斯之間分歧的核心
亨利·基辛格是老政治家還是賤民，這個問題說明了黨內截然不同的外交政策方針。
丹·弗魯姆金
2016 年 2 月 13 日，凌晨 2 點 16 分
照片：喬納森·恩斯特/路透社/新聞通訊
週四民主黨總統候選人希拉里·克林頓和伯尼·桑德斯就亨利·基辛格是老政治家還是賤民展開辯論，這暴露了民主黨內部的重大外交政策分歧。
克林頓和桑德斯站在這一鴻溝的對立面。一個代表鷹派的華盛頓外交政策機構，它崇敬基辛格，在某些情況下實際上為基辛格工作。另一個代表被邊緣化的不干涉主義者，他們不可能原諒手上有數百萬棕色人血的人。
基辛格是一個驚人而恰當的鏡頭，通過它可以看到克林頓和桑德斯之間選擇的利害關係。但這當然只有在你了解基辛格是誰的情況下才有效——今天的許多選民肯定不知道這一點。
有些人可能只是模糊地記得，基辛格因結束越南戰爭的努力而獲得了諾貝爾和平獎（喜劇演員湯姆·萊勒（Tom Lehrer）曾說過該獎項使政治諷刺過時了），並且他在尼克松總統開啟與中國的關係中發揮了核心作用。
但基辛格遭到許多左傾外交政策觀察家的謾罵。他們認為他是一個不道德的自我主義者，他為獨裁者提供了支持，延長了越南戰爭，為紅色高棉殺戮場鋪平了道路，在東帝汶策劃了一場種族滅絕，推翻了智利民選的左翼政府，並鼓勵尼克松竊聽他的政治對手。
首先，讓我們回顧一下辯論中發生的事情。這是視頻，然後是成績單：
桑德斯：秘書和我有一個非常深刻的分歧，在上次辯論中——我相信她的書——非常好的書，順便說一句——在她的書和最後一次辯論中，她談到獲得批准或亨利·基辛格的支持或指導。現在，我覺得這很神奇，因為我碰巧相信亨利·基辛格是這個國家現代歷史上最具破壞性的國務卿之一。
（掌聲）
我很自豪地說亨利·基辛格不是我的朋友。我不會聽取亨利·基辛格的建議。事實上，當美國轟炸柬埔寨推翻西哈努克王子時，基辛格在柬埔寨的行動為波爾布特和紅色高棉的入侵造成了不穩定，後者隨後屠殺了大約 300 萬無辜者，這是柬埔寨最嚴重的種族滅絕之一。世界的歷史。所以算我一個不會聽亨利·基辛格的人。
（掌聲）
IFILL：克林頓國務卿？
克林頓：嗯，我知道記者問過你在外交政策上聽誰的，我們還不知道那是誰。
桑德斯：嗯，不是亨利·基辛格。這是肯定的。
克林頓：沒關係。沒關係。
（笑聲）
你知道，我會傾聽在各個領域擁有專業知識的各種各樣的聲音。我認為公平地說，無論你想對他提出什麼抱怨，就中國而言，我們擁有的最具挑戰性的關係之一，他對中國的開放以及他與中國領導人的持續關係是一個對美利堅合眾國來說非常有用的關係。
（掌聲）
因此，如果我們想挑選——我當然願意——我聽的人，我不聽的人，我在某些領域聽的人，那麼我認為我們必須公平看待整個世界，因為外面的世界很大，很複雜。
桑德斯：是的。
克林頓：而且，是的，我們可能在一些事情上存在分歧的人可能有一些見解，可能有一些對總統來說很重要的關係，以便最好地保護美國。
（掌聲）
桑德斯：我發現——我的意思是，這只是一個非常不同的，你知道的，這裡的歷史觀點。基辛格是越南時代談論多米諾骨牌理論的人之一。不是每個人都記得那件事。你做。我願意。多米諾骨牌理論，你知道，如果越南去，中國，da，da，da，da，da，da，da。這就是他所說的，中國的巨大威脅。
然後，戰後，這個人，事實上，是的，你是對的，他打開了與中國的關係，現在推動了各種類型的貿易協定，導緻美國工人失業，因為公司轉移到中國。他警告過我們可怕的、專制的、共產主義獨裁，現在他正在敦促公司關閉並轉移到中國。不是我這種人。
（掌聲）
現在，關於基辛格的一些背景。
紐約大學歷史學教授格雷格·格蘭丁 (Greg Grandin) 剛剛出版了一本適時的書，名為《基辛格的影子：美國最具爭議的政治家的長期影響》。在上週《國家報》的一篇文章“亨利 ·基辛格，希拉里·克林頓的戰爭與和平導師”中，他提供了這樣一個簡潔的總結：
讓我們來看看基辛格在擔任理查德尼克鬆的最高外交政策制定者期間取得的一些成就。他（1）將越南戰爭延長了五年毫無意義；（二）非法轟炸柬埔寨和老撾；(3) 慫恿尼克松竊聽工作人員和記者；(4) 對柬埔寨、東帝汶和孟加拉國的三起種族滅絕事件負責；(5) 敦促尼克松追查丹尼爾·埃爾斯伯格發布的五角大樓文件，該文件引發了一系列導致尼克松白宮垮台的事件；(6) 煽動巴基斯坦的三軍情報局，並鼓勵其利用政治伊斯蘭教來破壞阿富汗的穩定；(7) 開始美國對沙特阿拉伯和革命前的伊朗以武器換石油美元的依賴；(8) 以支持白人至上的名義加速了南部非洲不必要的內戰，導致數百萬人喪生；(9) 支持整個拉丁美洲的政變和敢死隊；(10) 討好第一代新保守主義者，如迪克·切尼和保羅·沃爾福威茨，他們將美國軍國主義帶到了下一個災難性的水平。閱讀所有關於它的內容基辛格的影子！
一個完整的統計尚未完成，但粗略的統計會將 3 甚至 400 萬人的死亡歸因於基辛格的行為，但這個數字可能低估了他在南部非洲的受害者。從當今多重外交政策危機的當前糾結中拉出一根繩子，它很可能會導致基辛格在 1968 年至 1977 年間所做的事情。過度依賴沙特石油？那是基辛格。工具性地利用激進伊斯蘭教破壞蘇聯盟友的反作用力？再說一次，基辛格。中東不穩定的軍備競賽？檢查，基辛格。遜尼派和什葉派的競爭？是的，基辛格。巴以僵局？基辛格。伊朗激進化？“愚蠢的行為”是資深外交官喬治鮑爾如何描述基辛格與國王的關係。波斯灣軍事化？基辛格，基辛格，基辛格。
已故散文家克里斯托弗·希欽斯在他 2001 年的著作《亨利·基辛格的審判》中審視了基辛格的戰爭罪行。他列出了他的案例的關鍵要素：
1. 在印度支那蓄意大規模屠殺平民。
2. 在孟加拉國蓄意勾結大規模謀殺，後來又進行暗殺。
3. 一個民主國家——智利——一名高級憲法官員的個人收買和謀殺計劃，美國未與之交戰。
4. 個人參與謀殺民主國家塞浦路斯國家元首的計劃。
5. 在東帝汶煽動和促成種族滅絕
6. 個人參與綁架和謀殺一名居住在華盛頓特區的記者的計劃
基辛格在東帝汶發生的種族滅絕事件中所扮演的角色不如他在印度支那引發的種族滅絕事件為人所知。作者查爾斯·格拉斯在 2011 年寫過關於那一集的文章：
1975 年 12 月 6 日，基辛格和杰拉爾德福特在印度尼西亞會見了蘇哈托總統，並承諾增加武器供應以維持印度尼西亞對前葡萄牙殖民地的鎮壓。基辛格在該戰爭委員會的美國大使館電報中逐字引用，堅持認為美國為印度尼西亞軍隊的入侵提供的武器可能會被巧妙地利用：“這取決於我們如何解釋它；無論是自衛還是外國行動。”
由於東帝汶沒有人攻擊或打算攻擊印度尼西亞，蘇哈托幾乎無法自衛。但基辛格會為他辯護。他所要求的只是蘇哈托將入侵推遲幾個小時，直到他和福特離開雅加達。他大概依賴於美國公眾無法將雅加達會議與入侵聯繫起來，只要他和福特在殺戮開始時回到華盛頓。就美國媒體而言，他是對的。12 月 7 日，印度尼西亞軍隊在前一天的臭名昭著的周年紀念日入侵，屠殺了大約三分之一的人口。除了被印尼軍隊屠殺的五名澳大利亞記者外，媒體對入侵和隨後的佔領置之不理。幹得好，亨利。
到 1998 年蘇哈托被推翻時，基辛格已經私有化——收取巨額費用，向像蘇哈托這樣的人就營銷犯罪的方法提供建議。他還不斷偽裝成一位年長的政治家，他的觀點受到媒體的追捧（並且經常被付費），這使得他喜歡自我宣傳。他是一位愛國者，他對國家的熱愛沒有參加 9/11 委員會，如果這意味著要披露沙特王室為他的律師付了多少錢。
基辛格在現代外交政策中所扮演的持續角色，他的長期粉絲和朋友希拉里·克林頓完美地說明了這一點。就在最近，11 月，她為 《華盛頓郵報》評論了基辛格的最新著作《世界秩序》 。這裡有一個總結。
克林頓稱之為“復古的基辛格，他的廣度和敏銳度以及他將頭條新聞與趨勢線聯繫起來的訣竅。” 她寫道，“儘管在具體政策上存在一些分歧，但他的分析在很大程度上符合奧巴馬政府過去六年努力建立 21 世紀全球安全與合作架構的總體戰略。”
她說他表現得“非常理想主義”。他提醒我們，即使在我們的價值觀與其他目標之間存在緊張關係時，美國也能通過堅持我們的價值觀而不是逃避它們來取得成功，並通過讓人民和社會參與進來，這是合法性的來源，而不僅僅是政府。”
一個關鍵段落：
基辛格是我的朋友，當我擔任國務卿時，我依靠他的建議。他定期與我聯繫，分享對外國領導人的敏銳觀察，並向我發送他旅行的書面報告。儘管我們經常以完全不同的方式看待世界和我們的一些挑戰，並且現在和過去都主張不同的反應，但這本新書清楚地表達了我們和奧巴馬總統共同的信念：對不可或缺的信念為公正和自由的秩序服務的美國繼續領導。
基辛格的兩種觀點之間的差異不僅僅是學術或歷史興趣。總統候選人對他的看法是她或他的世界觀的一個明確標誌，並表明她或他將在辦公室做出什麼樣的決定——也許更重要的是，表明她或他將任命什麼樣的工作人員擔任關鍵職位在外交、國防、國家安全和情報領域擁有權威。
桑德斯沒有明確表示他向誰尋求外交政策建議，如果有的話。（你夢想中的外交政策團隊是什麼？發郵件給我：froomkin@theintercept.com。）
但克林頓顯然是從通常的嫌疑人中挑選出來的——構成華盛頓特區外交政策機構的“等待中的安全官員”。
他們在像奧爾布賴特石橋這樣的地方工作，這是一家由前國務卿馬德琳奧爾布賴特領導的強大的全球諮詢公司，她是克林頓的堅定支持者。他們在Beacon Global Strategies等地工作，該公司為克林頓以及馬可·盧比奧和特德·克魯茲提供高調的外交政策指導。他們在像基辛格協會這樣的地方工作。事實上，在擔任克林頓的副國務卿之前曾擔任高盛副董事長的鮑勃·霍馬茨（Bob Hormats）現在正在為克林頓的競選活動提供建議，即使在擔任基辛格公司的副主席期間也是如此。
儘管主要的共和黨總統候選人發表了非常好戰和厭惡人權的言論，但他們也基本上是從同一個池子中挑選的。
幾週前，我與查斯·弗里曼（Chas Freeman）進行了交談，他曾被我稱為“集體思維的單人破壞者”，他對中東的不干涉主義和不偏不倚的態度非常不像基辛格，以至於他出人意料地被任命為奧巴馬總統的國家情報委員會在 2009 年持續了幾天。
他對華盛頓外交政策機構中缺乏任何“誠實的經紀人”感到驚訝。“我們在這個國家有一個外交政策精英，基本上，他們沒有吃藥，”他說。
“沒有辯論，因為每個人都是乾涉主義者，每個人都是軍國主義者。” 他說，他們幾乎都受新保守主義的束縛。你可以看到他們“遍布共和黨一邊”和“也在克林頓集團中”。
因此，亨利·基辛格是外交政策的試金石。但是不要指望主流媒體來幫助你理解這一點。
想像兩種類型的人：一種會在雞尾酒會上與基辛格閒聊，另一種會朝他的眼睛吐口水。華盛頓的精英媒體幾乎無一例外地屬於第一類。事實上，他們可能會逮捕任何向基辛格眼睛吐口水的人。
由於他們只看到一側，他們不想進入其中。在周四晚上由 PBS 主持的辯論中，有一點跡象表明精英政治媒體多麼熱切地歡迎對這個主題進行誠實的探索。
就在桑德斯提出基辛格在越南的遺產問題時，格溫·伊菲爾或朱迪·伍德拉夫——他們都是非常傳統的華盛頓雞尾酒會名人——被聽到喃喃自語：“哦，上帝。”
上圖：2013 年 5 月，當亨利·基辛格在華盛頓向她頒發大西洋理事會傑出領導獎時，希拉里·克林頓微笑著。
聯繫作者：丹·弗魯姆金
丹·弗魯姆金
froomkin@gmail.com
@弗魯姆金
最新故事
以色列的極右翼國王製造者利用美國的資金——儘管恐怖分類
Daniel Boguslaw —凌晨 4 點02 分
即使華盛頓特區的一些人對本傑明·內塔尼亞胡聯盟中的數字表示擔憂，但對以色列極右翼的美國免稅支持者卻幾乎沒有採取任何行動。
諾貝爾獎獲得者敦促埃及在 COP27 之前釋放絕食作家阿拉阿卜杜勒法塔赫
羅伯特·麥基— 11 月 2 日
諾貝爾獎獲得者敦促世界各國領導人利用他們在埃及舉行的 COP27 氣候會議上的言論，敦促釋放包括阿拉阿卜杜勒法塔赫在內的政治犯。
截獲的播客
美聯儲對工人的戰爭
截獲——11月2 日
美聯儲如何削弱工人最近的適度收益。
加入對話
加入我們的時事通訊
原來的
輸入你的電子郵箱地址
通過註冊，我同意接收來自 The Intercept 的電子郵件以及隱私政策和使用條款。
ABOUT
POLICIES AND REPORTS
BECOME A SOURCE
JOIN NEWSLETTER
BECOME A MEMBER
TERMS OF USE
PRIVACY
SECUREDROP
© FIRST LOOK INSTITUTE. ALL RIGHTS RESERVED
留言
張貼留言