西方的科學是從哲學、神學思辨出發，以數學、物理為根基，發展出來。
中國如果還是這樣鄙視儒學等百家思想，即使國力再強，所用的科學仍只是技術而已。
西方近二百年來，能夠打敗中國原因，就是中國只有技術沒有科學。
Western science is developed from philosophy and theological discourse, with mathematics and physics as its foundation.
If China still despises Confucianism and other hundred schools of thought, even if the country is strong, the science used is still just technology.
The reason why the West has been able to defeat China in the past 200 years is that China has only technology but no science.
留言
張貼留言