紅色高棉希望達到什麼目的?

 大约在1976年,波尔布特向民主柬埔寨国家元首诺罗敦-西哈努克前国王提交了一封信,在信中他明确描述了他对柬埔寨的 "未来计划 "如下。


"只要我们柬埔寨人没有战胜邪恶的Yuon种族,我们的柬埔寨就不会有和平。

我一开始就把我们的军队派到南柬埔寨(科钦),任务是尽可能多地杀死邪恶种族的男人、女人和儿童。

然而,不可能在他们的领土上将他们全部杀死。在安南和洞朗,他们中的数千万人仍然活蹦乱跳。所以我决定改变战略和战术。

完全是这样。

就是把他们引到我们国家来,让他们觉得他们已经赢得了军事胜利。

而一旦他们进入民主柬埔寨,我们柬埔寨的男人和女人将把他们砍成碎片。

我们会把他们剁碎。在越南老家,当他们(Yuon)意识到他们的士兵没有回来时,他们会给我们派出更多的师团。我们柬埔寨人民将继续砍杀他们。

而且,在最后阶段,我们将在解放我们的柬埔寨克罗姆后,进入他们的领土安南和北部,并杀死他们的妇女和儿童(男孩、女孩和婴儿)。这样一来,邪恶的Yuon种族将从地球上被抹去"


In circa 1976, Pol Pot had submitted a letter to the former King Norodom Sihanouk, Head of State of Democratic Kampuchea, in which he clearly described about his “future plan” for Cambodia as follows:


“Our Kampuchea will not be at peace as long as we Kampucheans have not overcome the evil Yuon race. I started by sending our army to Kampuchea Krom (Cochin-China) with the mission to kill as many men, women and children as possible of the evil race. However, it was not possible to kill them all in their territory. In Annam and Tonkin, tens of millions of them are still alive and kicking. So I have decided to change strategy and tactics. Entirely. It is to lure them to our country, give them the impression that they have won military victory. And once they are inside Democratic Kampuchea, we the men and women of Kampuchea will hack them to pieces. We will chop them up. Back home in Vietnam, when they (the Yuon), realize that their soldiers are not returning, they will send us more divisions. We the people of Kampuchea will continue to chop them up. And, in the final phase, we will enter their territory, Annam and Tonkin, after liberating our Kampuchea Krom, and kill their women and children (boys, girls and infants). That way, the evil Yuon race will be wiped off the face of the earth” 


大约在1976年,波尔布特向民主柬埔寨国家元首诺罗敦-西哈努克前国王提交了一封信,在信中他明确描述了他对柬埔寨的 "未来计划 "如下。


"只要我们柬埔寨人没有战胜邪恶的Yuon种族,我们的柬埔寨就不会有和平。我一开始就把我们的军队派到南柬埔寨(科钦中国),任务是尽可能多地杀死邪恶种族的男人、女人和儿童。然而,不可能在他们的领土上将他们全部杀死。在安南和洞朗,他们中的数千万人仍然活蹦乱跳。所以我决定改变战略和战术。完全是这样。就是把他们引到我们国家来,让他们觉得他们已经赢得了军事胜利。而一旦他们进入民主柬埔寨,我们柬埔寨的男人和女人将把他们砍成碎片。我们会把他们剁碎。在越南老家,当他们(Yuon)意识到他们的士兵没有回来时,他们会给我们派出更多的师团。我们柬埔寨人民将继续砍杀他们。而且,在最后阶段,我们将在解放我们的柬埔寨克罗姆后,进入他们的领土安南和北部,并杀死他们的妇女和儿童(男孩、女孩和婴儿)。这样一来,邪恶的Yuon种族将从地球上被抹去"

留言

這個網誌中的熱門文章

北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生