为什么富人越来越富,穷人越来越穷?

 为什么富人越来越富,穷人越来越穷?


有一天,上帝剥夺了所有人的财富。


所有的人都没有食物,都很饥饿。


三天后,上帝给了每个人一只鸡。


第一批人看到鸡后欣喜若狂,想都没想就把它杀了,在阳光下叽叽喳喳地吃了起来。其他的人一开始也没有下定决心,但当他们看到那些吃饱喝足的人的愉快表情时,就忍不住要杀鸡。


第二批人也很饿,但有的人看到得到了一只母鸡,就忍着饥饿把母鸡养大了,母鸡每天下一个蛋,虽然不够吃,但也饿不死。拿到公鸡的人,也不敢随便吃,让自己的公鸡每天叫醒大家喂母鸡,换一个鸡蛋吃。


最后一批人走后,找到第二批人,说让你的公鸡(母鸡)和我的母鸡(公鸡)交配,下小鸡。小鸡长大后,每天给你下一个蛋,怎么样?第二批人觉得反正自己也没什么损失,还能白赚一个鸡蛋,就答应了。


就这样过了一阵子。


第一组人又饿又瘦,他们在地上抱怨,为什么上帝不再给他们一只鸡。


第二组人吃了他们的鸡蛋,又从第三组人那里得到了一个鸡蛋,并快乐地过着他们的小日子。


第三组人收获了太多的小鸡,自己也养不活,于是他们找到第一组人,问他们是否愿意为他工作,并得到一个鸡蛋作为报酬。


一个一开始每人一只鸡的平等社会,随着时间的推移,将再次出现穷人、中产阶级和富人。渐渐地,社会上出现了祈祷者。上帝啊,请拿走每个人的财产,把公平还给我们。


我认为这个故事说明了这个问题。


Why do the rich become richer and the poor poorer?


One day, God stripped everyone of their wealth.


All the people were left without food and were hungry.


Three days later, God gave everyone a chicken.


The first group was overjoyed at the sight of the chicken and thought nothing of it, killing it and having a good meal, chattering in the sun. Other people did not make up their minds at first, but when they saw the enjoyable expressions of those who had eaten and drunk, they could not resist killing the chicken.


The second group was also very hungry, but some of them saw that they got a hen, they endured the hunger and raised the hen, who laid an egg every day, although not enough to eat, but also not starve. The people who took the rooster, but also dare not just eat, let their own rooster to wake up everyone to feed the hens every day, for an egg to eat.


The last group of people left, found the second group of people, said let your rooster (hen) and my hen (rooster) mating, laying chicks. After the chicks grow up, they will lay an egg for you every day, how about that? The second group of people thought that they had nothing to lose anyway, and they also earned an egg for nothing, so they agreed.


And so it went on for a while.


The first group of people were hungry and skinny, and they were on the ground complaining about why God had stopped giving them a chicken.


The second group ate their eggs, got another egg from the third group, and lived their little lives with joy.


The third group harvested too many chicks to raise themselves, so they approached the first group and asked them if they would work for him and get an egg for their work.


A society of equality with one chicken per person at the beginning, as time passes, will once again appear the poor, the middle class and the rich. Gradually the prayer emerged in the society: Oh God, please take away everyone's property and give us back our fairness.


I think this story illustrates the point.

留言

這個網誌中的熱門文章

北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生