信天翁檔案，象徵著與馬來西亞合併帶來的巨大負擔和麻煩。

《信天翁檔案》是這是一份解密的機密內閣文件、備忘錄和手寫筆記合集，由新加坡建國財政部長吳慶瑞博士編纂而成。記錄顯示，新加坡於 1965 年 8 月脫離馬來西亞，並非突然的單方面驅逐，而是一個精心談判的過程，早在 1964 年就開始了。 [1]

吳博士將這份文件命名為“信天翁”，取自塞繆爾·泰勒·柯勒律治的詩歌《古舟子詠》中的信天翁，象徵著與馬來西亞合併帶來的巨大負擔和麻煩。 [1]

文件關鍵見解

• 計畫中的分離：與長期以來人們認為新加坡獨立是突然被強加於新加坡的觀點相反，該文件證明，新加坡人民行動黨和馬來西亞聯盟黨早在幾個月前就秘密討論了憲法安排和分離談判。
• 歷史文件：該文件包含吳作棟博士與馬來西亞副總理敦阿卜杜勒·拉扎克會面的私人筆記、李光耀總理的機密備忘錄以及最終的分離協議。
• 化解緊張局勢：吳作棟博士是分裂的主要策劃者和首席談判代表，他化解了 1964 年種族騷亂後的政治摩擦以及印尼-馬來西亞對抗所引起的焦慮。 [1, 2]

書籍和展覽詳情

這些文件及其背景資料被收錄在屢獲殊榮的著作《信天翁檔案：分離內幕》（蘇珊·西姆編輯）中。此外，新加坡國家圖書館還設有一個基於該檔案的常設解密展覽。