2026年1月8日。委內瑞拉獨裁者的被捕以及川普總統對格陵蘭的領土主張，令歐洲人震驚不已，更讓歐洲各國領導人啞口無言。在經歷了2025年美國總統混亂而風暴般的舉措之後，歐洲和世界顯然正在進入一個新的歷史時代……
2026年1月2日至3日夜間，在唐納德·川普總統的策動下，美國特種部隊突襲逮捕了委內瑞拉總統兼獨裁者尼古拉斯·馬杜羅。許多人認為此舉是對卑劣人物的及時清除，事實上，沒有人會為此感到惋惜。
但這次在委內瑞拉首都加拉加斯市中心的突襲行動，不能僅僅視為一場警察行動，就像1989年消滅巴拿馬獨裁者曼努埃爾·諾列加那樣，他同樣犯有與毒梟勾結的罪行。在唐納德·川普就任總統不到一年後，這場行動鮮明地展現了這位即將年屆八十、與眾不同的總統的膽識與魄力。
更重要的是，卡拉卡斯行動是美國一系列行動中的最新一環，這些行動揭開了美國的真面目，彰顯了其強權意志。
2026年1月3日，尼古拉斯·馬杜羅與美國緝毒局（DEA）人員合影
美國權力的漸進覺醒
直到1989年，美國政府一直受到蘇聯威脅和恐怖平衡的制約。華盛頓和莫斯科尊重聯合國等國際機構，並各自守著自己的勢力範圍。白宮可以干預智利和危地馬拉，而克里姆林宮則能讓匈牙利、捷克和波蘭乖乖就範。這種國際關係中的克制，讓人們相信「國際法」的勝利，而這個神話的根源可以追溯到歐洲中世紀。
早在川普上台之前，蘇聯的解體就使美國政府失去了克制。一些跡象表明，這種情況已經不可逆轉。
透過 DeepL.com（免費版）翻譯
L'énigme de la puissance américaine
États-Unis : l’Empire contre-attaque
8 janvier 2026. La capture du dictateur vénézuélien comme la revendication du Groenland par le président Trump ont sidéré les Européens et laissé sans voix leurs gouvernants. Après une année 2025 marquée par les initiatives brouillonnes et tempêtueuses du président américain, il apparaît de toute évidence que l’Europe et le monde entrent dans une nouvelle ère historique…
Dans la nuit du 2 au 3 janvier 2026, à l’instigation du président Donald Trump, les forces spéciales américaines se sont emparées par surprise du président-dictateur vénézuélien, Nicolas Maduro. D’aucuns ont voulu voir dans ce coup de force l’élimination salutaire d’un personnage ignoble et, de fait, personne ne le regrettera.
Mais ce raid au cœur de Caracas, capitale du Venezuela, ne saurait se réduire à une opération de police, comme en 1989, l’élimination du dictateur panaméen Manuel Noriega, coupable lui aussi de collusion avec les narcotrafiquants. Moins d’un an après l’intronisation de Donald Trump, il traduit avec éclat le culot et l’énergie de ce président bientôt octogénaire et décidément hors normes.
Plus encore, le coup de Caracas s’inscrit dans une longue suite d’initiatives par lesquelles les États-Unis ont tombé le masque et manifestent leur volonté de puissance.
Le progressif réveil de la puissance américaine
Jusqu’en 1989, les gouvernants américains ont été contenus par la menace soviétique et l’équilibre de la terreur. Washington et Moscou respectaient les instances internationales telle l’ONU et se cantonnaient à leur zone d’influence. La Maison Blanche se permettait d’intervenir au Chili comme au Guatemala cependant que le Kremlin pouvait remettre à leur place Hongrois, Tchèques et Polonais. Cette tempérance dans les relations internationales a fait croire au triomphe du « droit international », un mythe dont les racines remontent au Moyen Âge européen.
L’implosion de l’URSS a désinhibé l’administration américaine bien avant l’arrivée de Trump au pouvoir. Il y a des signes qui ne trompent pas.
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。