傳承保守主義的勇者之劍？美國國務卿盧比歐「放蔣出馬」（Unleash Chiang）的由來

2026-03-04 16:21 轉角說

2005年傑布．布希贈送了一把金色長劍給盧比歐，並且宣稱：「我要把一位偉大保守派戰士的寶劍賜給你！」根據傑布當時的說法，這把寶劍的主人是一位名喚「Chang」的...

傳承保守主義的勇者之劍？美國國務卿盧比歐「放蔣出馬」（Unleash Chiang）的由來

「年輕人，這把蔣介石之劍就交給你了……」美國國務卿盧比歐（Marco Rubio）在3月3日對外簡報目前的中東戰況時，突然在發言最後提到：「你們將會看到在接下來的幾個小時和幾天裡，我們將對這些人『放蔣出馬』（Unleash Chiang）。各位會確實感受到這些打擊的範圍和強度有所變化。」盧比歐言下之意，是預告美軍將針對伊朗加強攻擊強度，以完成美軍摧毀伊朗飛彈防線和反擊能力的軍事目的。不過這句突如其來的「釋放蔣」反倒引起不少關注，其由來確實是指蔣介石無誤，而其背後不單是來自50年代冷戰的歷史老哏，特別是從盧比歐口中所出，又是關於一段20年前的美國政壇故事——布希家族送給了年輕的盧比歐一把「蔣介石之劍」。

支撐自由社會的道德價值觀。在我的公共生活中，我經常依靠 Chang。他一直陪伴在我身邊，有時我也會讓他失望。但這位充滿神秘力量的戰士，從未讓我失望過。」

語畢，傑布將金色寶劍送給了他心目中的年輕勇者盧比歐。讀到這裡是不是哪裡怪怪的？沒錯，其實傑布搞錯了名字，誤把「蔣／Chiang」弄成「張／Chang」（還是章？），也致使許多當時的報導和美國人也誤以為是哪位傳說中的神秘東方力量張／章姓戰士，結果是被共產黨擊潰、1949年大撤退敗逃台灣並施行白色恐怖的獨裁者蔣介石。

但姑且不論蔣、張、還是章的問題，當年2005年的寶劍傳承儀式，看在美國政壇眼裡確實是師徒情誼滿分的象徵。我們難以驗證蔣介石之劍是否給了盧比歐何種力量，但日後的政治路上仍與這個出過兩任總統的布希家族保持良好關係。直到2015年兩人都要競爭共和黨的總統提名，雙方的關係也有了微妙的變化；而對比起來，布希家族對川普的反感強烈，盧比歐則是成為川普的愛將。

時隔多年，沒有想到 Unleash Chiang 會再次從盧比歐口中說出，似乎又牽起了一段與布希家族老交情的往事。現下無法確定盧比歐的說法有無弦外之音，例如有些中文社群的說法已經開始捕風捉影，認為這是在暗示警告中國不要輕舉妄動。但這個想法欠缺證據，就像《POLITICO》在2015年的報導中也說，其實不曉得盧比歐後來是否確切明白，那個是Chiang不是Chang，但願他有看到寶劍上刻的英文字母是Chiang。

「放蔣出馬／Unleash Chiang」 經過時空流轉，意義似乎也逐漸去脈絡、變得符號化，就好像是切．格瓦拉的頭像那樣。時至今日，蔣介石曾經領導的中國國民黨，被批評親中不反共，國民黨與共產黨的合作關係也成為今日台灣與國際局勢的一大問題。至於蔣介石的遺體，目前仍在慈湖，已知和「放蔣出馬／Unleash Chiang」沒有科學上的關聯。