三方心理寫成 故事版（哥德士兵／拜占庭軍官／羅馬市民三視角）

 三方心理寫成 故事版（哥德士兵／拜占庭軍官／羅馬市民三視角）

以下是你要的 三視角故事版，用「哥德士兵／拜占庭軍官／羅馬市民」三個人的第一人稱敘述，呈現他們在東羅馬軍隊重奪義大利時的心理震盪。

我刻意讓語氣、文化細節、情緒拉到最具衝突、也最貼近史實的狀態。

---

① 哥德士兵視角：〈你們希臘人憑什麼說你們是羅馬？〉

我站在城牆上，看著那群從海上逼近的士兵。
亮金色的盔甲、奇怪弧形的盾牌、旗幟上畫著基督與鷹。
他們說他們是——羅馬人。

我聽了差點笑出聲。

羅馬？

羅馬不是在五十年前就亡了嗎？
歐多亞克、狄奧多里克，他們才是義大利的新主人。
我們哥德人才是這片土地新的守護者。
我們打敗了那些腐敗的元老院、貴族、官僚……
我們讓義大利再次強大。

結果現在，一群講希臘語的人跑來說：

「我們是羅馬。
你們是蠻族，佔領了我們的土地。」

你們知道這句話聽起來有多刺嗎？

我不否認，我知道他們的盔甲比我們好。
我知道他們的軍紀比我們嚴。
我知道他們的指揮官讀過羅馬法、認得拉丁文典籍。

但那些又怎樣？
我拿著劍掌管這座城。
這土地現在是我們的。

他們說來此是「拯救羅馬人」。
那我算什麼？
義大利的統治者？
還是永遠的野蠻客？

我握緊長矛，心裡反覆吼著那句話：

你們希臘人不是羅馬——現在，羅馬是我們的。

---

② 拜占庭軍官視角：〈我們才是羅馬，他們是暫時竊占的客人〉

西方這片土地，看起來像我們從歷史課本裡走出來的一樣。
古羅馬的道路、雕像、圓形競技場，仍殘存著昔日的榮光。

然而路旁駐守的卻是染黃頭髮，講著奇怪語言的蠻族士兵。

我心中只有一個念頭：

「這些人，怎麼敢站在羅馬的土地上？」

我來自君士坦丁堡。
我們的皇宮比老羅馬的元老院更華麗。
我們的皇帝是真正的羅馬皇帝。
我們的法官仍以羅馬法治理天下。
我們的學校教授希臘語、拉丁語、修辭學與哲學。

我們從未失去羅馬。
羅馬一直活在我們身上。

而這些蠻族？
他們只是趁西方衰落時鑽了空子，
學了幾條粗淺的法條，
抄了幾份拉丁文文書，
就自稱羅馬的繼承人？

可笑。

羅馬不是街道、不是雕像、不是城牆。
羅馬是一種法度、一種文明、一種秩序。
而這些東西在我們拜占庭從未中斷。

當我們舉起皇帝的金色徽章、
當我們用羅馬法接管一座又一座義大利城市、
當人民跪在我們的軍旗下時，
我心中只有一種感覺：

我們不是征服者——
我們是回家的人。

---

③ 義大利羅馬市民視角：〈到底誰才是羅馬？〉

昨天城門外還站著哥德士兵，
今天城門外換成了拜占庭軍。
我早已習慣這個世界：
主子換來換去，但我們老百姓永遠要繳稅、躲戰亂。

但拜占庭人來的那一刻，
我忽然覺得事情不一樣。

他們的盔甲輝煌、隊伍整齊、
跟哥德人完全兩種氣質。
他們說話帶著東方腔，可語氣卻充滿自信：

「我們是羅馬人，來保護你們。」

我有一些感動——
這是我們在蠻族統治下久違的文明氣息。

但同時我又覺得陌生。
他們講希臘語。
穿著奇怪的長袍。
甚至祈禱的方式也與我們稍有差別。

我心裡嘀咕：

「既然你們是羅馬人，那為什麼聽起來不像、看起來也不像？」

哥德主子粗鄙，但他們也用拉丁文官僚。
拜占庭人文明，但他們的世界又與我們不太相同。

到底誰才是羅馬？

我抬頭看著被風吹動的旗幟：
一面是哥德的狼徽章，
一面是拜占庭的基督聖像。

我們義大利人就像被兩股力量撕扯著。
最後我明白：

誰打贏，誰就是羅馬。
而我們，只能努力活下去。

---

若你願意，我可以提供更多版本：

✓ 更文學化的版本（史詩語調）
✓ 三人同場交錯的劇本版本（可當成戲劇用）
✓ 加入更多細節（宗教衝突、法律差異、語言衝突）
✓ 或做成 政治隱喻版——非常適合現代時局與身分政治比較。

☝☝☝☝☝☝☝

【哥特戰爭第十七年・拉文納以南二十里・某個被燒了一半的村莊】

哥德士兵　維杜默（Widumer），三十一歲，拉文納近衛軍老兵

我靠在斷牆上，用拉丁語罵髒話，祖父教我的那種古早羅馬味兒。 對面那支說希臘語的軍隊又在喊話了：「羅馬人的兄弟們，我們是皇帝的軍隊，前來解放你們！」

解放？ 我笑了，露出缺了半顆的門牙。

三十年前，我父親還在狄奧多里克大王宮廷當衛兵，用拉丁文寫公文；二十年前，我在這片田裡跟羅馬元老的孩子一起學西塞羅；十年前，我親手修復了城外的羅馬水道。 結果現在，一群留東方長鬍子、穿絲袍、說話像鳥叫的傢伙，告訴我他們才是羅馬人，要來救我？

他們的皇帝先是個女人，後來是個閹人。 羅馬人的祖先要是知道自己後代要向閹人納爾塞斯下跪，圖拉真和哈德良會從墳裡爬出來拿劍砍人。

「希臘佬！」我朝他們的方向吐了口唾沫，「回去跟妳們的太皇太后和閹人將軍親嘴去吧！」

拜占庭軍官　約翰內斯·特羅格里塔（Ioannes Troglita），四十六歲，亞美尼亞裔，說希臘語

我站在土坡上，看著底下那群哥特人又在用拉丁語叫罵。 他們說我們是希臘人，是蠻族。 我聽了只覺得好笑。

我的祖先在圖拉真時代就拿過羅馬公民權；我父親在安納斯塔修斯皇帝麾下打過波斯；我自己用希臘語背過整個《優士丁尼法典》。 我們從未亡國，元老院還在君士坦丁堡開會，皇帝的頭銜仍是「羅馬人的奧古斯都」。

倒是這群跟蠻族混了三代的義大利人，連皇帝是誰都快忘了，還敢自稱羅馬人？

我轉頭對副官說（當然是用希臘語）： 「再喊一次口號，讓他們聽清楚，誰才是合法的羅馬軍團。」

副官舉起盾牌，高喊： 「為了羅馬人的皇帝與元老院！」

底下傳來一陣更大的嘲笑，還夾雜著下流的拉丁語手勢。

羅馬市民　老馬爾庫斯，六十三歲，原元老院書記，現在開酒館

我躲在酒窖裡，聽著外面又打起來了。 牆壁在震，酒罈子碎了一地。

二十年前，哥特人稅輕，城裡還能看賽馬，水道也通。 十年前，貝利薩留來的時候，我還在街上撒花歡迎，喊「羅馬回來了！」 結果現在？稅比哥特人高三倍，軍隊把教堂當馬廄，我的孫女被拖去當軍妓。

我分不清誰是羅馬人了。

哥特人說拉丁語，修古跡，至少讓我們活著。 希臘人說自己是皇帝派來的，結果把義大利打成焦土。 我只知道，再打下去，連「羅馬人」這三個字都會沒人記得怎麼寫。

外面又傳來喊殺聲，一會兒是拉丁語的「為了狄奧多里克！」，一會兒是希臘語的「為了巴西琉斯！」 我把最後一罈酒抱在懷裡，嘆了口氣：

「你們誰贏了都好…… 可不可以先別在我家門口打？」