川普和委內瑞拉船難


以下為 條列式、重點化、對應作者論證邏輯的分析 ——專門說明喬治·F·威爾(George F. Will)是如何「思考」並「論證」這篇文章。


🧩 作者的思考與論證結構(條列)

一、以歷史案例開場:界定「規則被忽視」的危險

  • 威爾首先回溯 CIA 1995–2001年秘魯緝毒擊落民航機 的事故。

  • 目的:

    • 建立「執法/軍事行動界線被模糊」會造成災難的前例。

    • 暗示:今天川普政府的行為正沿着同樣危險的道路前進。


二、提出核心問題:川普政府對船隻「致命打擊」的規則是什麼?

  • 引述國防部長赫格塞斯在 X 上的言論(“我們會殺了你們”)。

  • 指出政府把毒梟稱作 “narco-terrorists(毒品恐怖分子)”,實際上是:

    • 用語言操作把「犯罪行為」包裝成「戰爭行為」

    • 以便合法化「殺戮權」與軍事升級。

  • 威爾提出問題:
    這個定義模糊的政策是否有任何明確的法律或操作規則?


三、拆解語言操弄:指出「毒品恐怖分子」是概念詐術

  • 恐怖主義:政治目的的暴力

  • 毒品販運:商業行為

  • 作者指出:

    • 政府故意發明矛盾詞彙(oxymoron)來擴大總統權限

    • 不是因為情勢需要,而是為了對內銷售政治敘事、提升武力授權。


四、用利比亞2011案例對照:政府常以語言逃避“戰爭”之名

  • 歐巴馬政府稱其為「非軍事支持」,但實際上涉及攻擊行為。

  • 威爾的思路:

    • 美國政府跨黨派都有一種慣性:
      避免承認自己在打仗,即使他們正在使用武力。


五、使用事實矛盾與疑點:質疑川普政府敘事的可信度

他列出多個矛盾點:

  1. 倖存者沒有被拘留審訊
    → 如果真認為背後是委內瑞拉或某國策劃,為何不深入調查?

  2. 船隻距離太遠、補給不可能
    → 行動邏輯不通。

  3. 說載芬太尼,但主要來源明明是墨西哥陸路

  4. 南美洲主要出口的是古柯鹼,非芬太尼。

威爾的目的:

  • 證明政府敘事自相矛盾、缺乏事實基礎。


六、引用川普的語言荒謬:將「毒品」重新命名為「化學武器」

  • 援引《愛麗絲夢遊仙境》中 Humpty Dumpty 的台詞:
    → 「詞語的意思,就是我選擇讓它表示的意思」

  • 對照川普政府做法:

    • 把販毒 → 化學武器攻擊

    • 把犯罪 → 戰爭

  • 作者中心批判:
    執政者正重寫語言以擴張權力。


七、指出模糊語言掩蓋真正問題:成癮者的自主性被抹消

  • 強調:
    美國毒品危機的根源是「需求」而不是「外敵攻擊」。

  • 政府誇大攔截行動能「拯救數十萬、甚至2.58億人」
    → 作者用諷刺揭穿其不合邏輯。


八、軍事執行問題:用「死神」無人機炸船像用噴燈煎蛋

  • 目的:

    • 強調司法邏輯與軍事行動的荒謬對比。

    • 暗示:軍事手段完全不適用於毒品問題。


九、戰爭權限法爭議:政府聲稱「不是敵對行動」

  • 威爾引用1973年《戰爭權力法》定義:
    → 只要美軍積極交火就構成“敵對行動”

  • 反問:

    • 美軍攻擊非武裝船隻,怎麼會不是敵對行動?

這是整篇最核心的法律論證。


十、批判政府避開國會監督:僅簡報共和黨議員

  • 威爾推論:

    • 排除民主黨不是保密,是避免質疑。

    • 顯示川普用「君主式權威」運作政府。


十一、批判盧比奧的姿態:把疑問視為“驚慌失措”

  • 作者用修辭提出反諷:

    • 美國外交傳統的國務卿(昆西·亞當斯、艾奇遜)絕不會如此簡化問題。


🎯結論:作者的核心論證軸線

1. 美國政府正在用模糊語言(毒品恐怖分子 / 化學武器)擴大總統的戰爭權。

2. 這種政策缺乏事實基礎——敘事本身充滿矛盾。

3. 政府迴避國會監督,讓戰爭行動脫離憲法規範。

4. 最終效果不是打擊毒品,而是讓國內問題外部化,逃避真正的責任。


如果你需要,我也可以:

  • 製作更簡短的版本

  • 做成脈絡圖 / 心智圖

  • 寫成可引用於評論文章的精準摘要

川普和委內瑞拉船難

毒品還是化學武器?戰爭還是敵對行動?試圖界定一項定義模糊的政策。
4分鐘
8月18日,國防部長皮特·赫格塞斯在橢圓形辦公室。 (湯姆布倫納/《華盛頓郵報》供圖)
1995年至2001年間,負責秘魯「空中橋樑阻斷計畫」(一項緝毒行動)的中央情報局人員希望避免災難性事故,例如他們所說的擊落「一架載滿修女的飛機」。然而,他們卻擊落了一架載有美國傳教士的家庭飛機。提姆·韋納在《任務:21世紀的中央情報局》一書中指出,1995年至2001年間,中央情報局特工及其秘魯盟友擊落的15架飛機全部違反了總統關於識別和警告疑似運載毒品飛機的明確規定。
恐怖主義是旨在散播恐懼、從而推動政治目標的無差別暴力。毒品販運是以營利為目的的商業活動。 「毒品恐怖分子」是一個自相矛盾的新詞,其創造目的是為了將犯罪(毒品販運)轉化為戰爭,從而使戰爭部長能夠動用致命的武力。
歐巴馬政府一心想要推翻利比亞政權,曾向國會保證,美國參與北約2011年乾預利比亞內戰的行動僅限於「非軍事支持」(情報、後勤、加油)。然而,期間也發生了一些看似軍事行動的攻擊,目標包括利比亞的防空系統和其他目標。
關注川普的第二個任期
10月16日,兩名倖存者一次船隻襲擊中倖存,但他們並未被美國當局拘留,而是被遣返回各自的祖國厄瓜多爾和哥倫比亞。奇怪的是(或許也不奇怪),他們沒有被拘留進行深入審訊,而這些審訊本來可以證實或否定川普政府關於這些船隻幕後操縱者的種種猜測。此外,一艘距離美國海岸比邁阿密距離費城更遠的船隻,需要多次加油才能抵達目的地。這怎麼可能?據稱這些船隻運載芬太尼。這很奇怪。芬太尼大部分都是從墨西哥經陸路運入美國的。而這些船隻的出發地南美洲,正是古柯鹼的生產地。
彷彿化身為矮胖子(“‘用一個詞的時候,’矮胖子用一種輕蔑的語氣說,‘它的意思就是我選擇的意思——不多也不少’”),唐納德·特朗普認定,這種假想的來自委內瑞拉的芬太尼可能是一種“化學武器”(類似於芥子氣或沙林毒氣?)。一種奇怪的武器,美國人竟然要花錢買並服用。
如果這些船隻真如美國情報部門所言運載毒品(情報部門明明知道伊拉克擁有大規模殺傷性武器),那麼它們之所以駛向美國,是因為美國人對毒品的需求,而這些人最終卻因吸毒過量而喪命。去年美國有8萬人死於吸毒過量,這場國家悲劇非但沒有因為模糊的術語而有所緩解,反而因為抹殺了吸毒者的自主性而更加惡化。
總統稱,每次攔截行動都能阻止25,000人因吸毒過量而死亡。理性雜誌的雅各·薩勒姆指出,這意味著他已經拯救了35萬人的生命,是美軍在越戰中陣亡人數的六倍。然而,司法部長帕姆·邦迪卻表示,唐納德·川普上任後的頭100天裡,透過攔截芬太尼走私,拯救了「2.58億人的生命」(占美國人口的75%)。
美國海岸防衛隊專長於海上攔截。而使用「死神」無人機和「地獄火」飛彈攻擊船隻(正如一位前美國駐委內瑞拉大使告訴《經濟學人》的那樣)就像「試圖用噴燈煎蛋」。人們不禁要問:這就是美國飛行員和無人機操作員被招募來執行的任務嗎?
政府律師稱,這些船隻襲擊行動並不涉及美軍參與1973年《戰爭權力法》中定義的“敵對行動”,該法案賦予國會使用武力的權力。傑拉爾德·福特總統的政府曾表示,「敵對行動」是指美軍「積極參與交火」。那麼,當美軍人員在攻擊非武裝船隻時並未面臨危險,這是否也構成「敵對行動」?
總統已「認定」(總統的認定具有正式性和重要性),持續不斷的船隻襲擊構成武裝衝突。儘管只有一方擁有武器。川普政府就船隻襲擊事件向參議員舉行的簡報會排除了民主黨人。一個合理的推測是:政府只邀請了共和黨議員,因為大多數共和黨議員認為質疑總統的判斷是冒犯君主的行為。
國務卿馬可·盧比奧感到困惑:“我們已經在全球各地部署了美國的資產和利益,但當我們在自己的半球這樣做時……每個人都好像驚慌失措。”(“驚慌失措”。想像一下,如果換作其他國務卿——比如約翰·昆西·亞當斯或迪安·艾奇遜盧比——這種代樣的言論是什麼樣的“它是什麼樣的?”是部署「資產和利益」嗎?當然不是“每個人”,但有些人確實對那些被輕描淡寫地描述為“致命的動能打擊”的活動有所質疑。

喬治·F·威爾每週撰寫兩篇關於政治、國內外事務的專欄文章。他於1974年開始在《華盛頓郵報》撰寫專欄,並於1977年獲得普立茲評論獎。他的最新著作《美國的幸福與不滿》於2021年9月出版。@georgewill

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。

選擇汪精衛中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體

選擇汪精衛 中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體 因為站錯了隊伍 北洋軍閥頭腦比汪精衛清楚 所以一戰才能拿回山東 孫文拿德國錢,他是反對參加一戰 選擇蔣介石, 中國將淪為共產主義國家 因為蔣介石鬥不過史達林 蔣介石即使打贏毛澤東 中國一樣會解體 中國是靠偽裝民族主義的...