慈愛的父親被揭露是一名逃亡的殺人犯
案件的簡單事實將美國青少年威廉·萊斯利·阿諾德描繪成一個殺人犯，他在 1958 年槍殺了他的父母，因為他們拒絕讓他開車去汽車電影院。
當時年僅 16 歲的阿諾德將他們的屍體埋在內布拉斯加州奧馬哈市自家後院，並正常生活了兩個星期，直到他被指控並承認犯罪，最終被判處終身監禁。
從那時起，阿諾德的故事可能就沿著無期徒刑犯熟悉的軌跡發展了——被監禁數十年，直到他去世，有些人注意到，而很少有人哀悼。
然而，1967 年，阿諾德越獄時還很年輕，卻帶來了完全不同的結局，在澳大利亞，這個結局並不合時宜，而這個名字不同的男人卻死了，他是一個對他的家人來說是一位慈愛的父親，而家人對他的秘密生活一無所知。
謀殺案
20 世紀 50 年代的黑白新聞圖片顯示，一個瘦弱的男孩被帶進自家的花園，在警察的包圍下，他指向了埋葬父母的地方。
加州執法支援辦公室主任傑夫·布里頓回憶起該案件的細節，就像一個花了多年時間仔細研究過這些文件的人一樣，記憶猶新。
案發當晚，阿諾德槍殺了他的父母，然後開車與他的高中女友一起觀看了兩部電影，然後告訴所有人——甚至是家人——他的父母出去旅行了。
「他殺害了自己的父母。那天晚上晚些時候，他本來要把他們埋在院子裡，結果卻在汽車電影院看《亡靈》。」布里頓說。他從2004年到2013年在內布拉斯加州懲教署負責此案長達九年。
「為了開車去看電影而殺了父母——這太不正常了。這讓我懷疑是不是發生了什麼別的事，」他告訴CNN。
當布里頓開始接手此案時，阿諾已經逃亡三十多年了。
布里頓說，1967 年，服完無期徒刑八年後，阿諾德和獄友詹姆斯哈丁透過在當地報紙《林肯星報》上刊登的廣告與監獄外面的某人進行了交流。
布里頓說：「我能夠辨認出幫助他們獲得出獄設備的人——那是一名前假釋犯。」他解釋說，這名假釋犯獲得了囚犯用來欺騙監獄每天清點人數的獄警的面具。
布里頓補充說：「類似克林伊斯威特主演的電影《逃離惡魔島》。
當時的報紙報道記錄了他們大膽越獄的場景，他們用一件 T 卹遮住鐵絲網，翻越了監獄低安全級別區域 12 英尺高的鐵絲網。
根據 1967 年 7 月 15 日《林肯星報》的一篇文章報道，地面和空中搜查範圍擴大到四個州，動用了直升機、固定翼飛機、巡邏隊、治安官和警察。三個月後，《奧馬哈世界先驅報》引述一名監獄長的話說，這是他經歷過的最「乾淨」的越獄事件。
布里頓說，調查人員後來發現逃犯逃到了奧馬哈，然後乘公共汽車去了芝加哥，在那裡他們分道揚鑣，據哈丁說，哈丁在一年內就被抓獲了。
阿諾德似乎已經消失了。
多年來，調查人員追蹤了多個線索，包括傳聞他逃往南美，但他們沒有找到他曾經去過那裡的證據。
布里頓對這個案件非常著迷，即使離開內布拉斯加州後他仍在繼續調查。後來，他與內布拉斯加州美國副法警馬修·韋斯托弗取得了聯繫。韋斯托弗告訴美國有線電視新聞網 (CNN)，他於 2020 年接手了這個案子。
「其中一個人離開了辦公室，（離開的時候）你必須交出你的案子。所以我的一個朋友把這個案子給了我，有點像開玩笑，你知道，就像『你永遠找不到這個人』一樣，」韋斯托弗說。
韋斯特沃閱讀了記者亨利·J·科德斯在《奧馬哈世界先驅報》上撰寫的報道，科德斯在題為“萊斯利·阿諾德之謎” 的系列報道中廣泛報道了此案。
透過多次採訪，科德斯發現了一個比一些人之前認為的更複雜的故事。在劇中，他把阿諾描繪成一個好學生，但與父母的關係並不融洽。科德斯寫道，槍擊事件發生在阿諾德與母親激烈爭吵後，母親不贊同他的女友。
科爾德斯寫道，在監獄裡，阿諾德遵守規定，本來有資格提前獲釋。他是一位敬業的音樂家，他大部分時間待在的監獄音樂室實際上成了他逃避現實的窗口。
科爾德斯說，這名假釋犯除了扔面具外，還把鋼鋸扔過柵欄，阿諾德和哈丁用鋼鋸鋸斷了窗戶上的柵欄，然後爬上了柵欄。
韋斯托弗讀得越多，他就越相信自己就是能找到阿諾的人。
「從第一天起，我就迷上了，」他說。
法律如何追捕阿諾德
當案件送到韋斯托弗的辦公桌上時，世界已經改變了。
阿諾德可能利用分類廣告來安排越獄，但幾十年過去了，犯罪案件已經不再能翻閱舊報紙來解決。
到 2020 年，DNA 檢測已經變得很普遍，因此韋斯托弗開車五個小時穿越邊境，去尋找威廉·萊斯利·阿諾德的弟弟詹姆斯·阿諾德。
兇案發生時，詹姆斯·阿諾德不在家，但60多年後，他欣然答應了韋斯托弗的請求，提供了DNA樣本。美國法警將樣本上傳到了一個家譜網站，但並沒有得到任何有用的資訊。
韋斯托弗毫不氣餒，他找到了 FBI 的舊檔案，並利用布里頓早期的研究試圖拼湊出阿諾德的行蹤。
隨著韋斯特弗的深入挖掘，他於2020年上傳的DNA樣本終於匹配成功。 2022年，韋斯特弗收到警報，稱詹姆斯·阿諾德的DNA與另一份樣本匹配，相似度足以證明是近親。
「我立刻注意到，我找到了一個比之前任何結果都高得多的匹配結果。這基本上就是我想要的。」韋斯托弗說道，並立即將這一發現報告給了布里頓。
韋斯特沃說，他還收到了上傳該影片男子的一封電子郵件。 “郵件中寫道：’嘿，我想了解更多關於我父親的信息。他是芝加哥的孤兒。’”
“所以我把這個消息告訴了傑夫，我心想，’就是這個人。不可能不是這個人。’”
電子郵件背後的人
發送這封電子郵件的人是阿諾德的兒子，韋斯托弗和布里頓都小心翼翼地保護他的身分。
韋斯托弗說，兒子不知道自己給一位負責追蹤父親的美國法警發了電子郵件。韋斯托弗說，兒子以為他是家人，因為他用詹姆斯·阿諾德的名字上傳了DNA。
兒子說他想更多地了解他的父親，他知道他的父親叫約翰·達蒙，於 2010 年去世。
韋斯托弗說，他進行通信時非常謹慎，以免讓阿諾德意識到法律正在逼近——如果他還活著的話。
「如果他這麼聰明，並且能夠躲避警察追捕 50 年，誰能說他沒有偽造死亡和所有照片呢？」韋斯托弗問道。
韋斯托弗說，噹噹地官員確認死亡證明時，他終於確信阿諾德已經死亡——就在那時，韋斯托弗知道他必須告訴阿諾德的兒子他父親最黑暗的秘密的細節。
「我感到內疚。我的意思是，他把所有這些資訊都給了我。而我卻掌握著他需要的鑰匙，」韋斯托弗說。
“與此同時，我也有點時間緊迫，因為他告訴我，他還在聯繫所有其他他不認識的家庭成員。”
韋斯特沃說，他想親自向父親講述他的故事，並安排了與父親夫婦的視訊通話。 「我只是想確保他不是一個人，因為，我的意思是，有很多事情要承擔，」他說。
韋斯托弗說，他坐在車道上，用放在儀表板上的手機撥打了電話。
「我告訴他我是誰……然後他問我（他父親）做了什麼事才進監獄。所以我不得不告訴他，」他說。 “我告訴他，’嗯，他是個孤兒。他沒有撒謊，但他殺了他的父母，所以他成了孤兒。’”
威廉·萊斯利·阿諾德（又名約翰·達蒙）在 69 歲時去世，被安葬在澳大利亞，距離內布拉斯加州監獄的防禦牆數千英里，否則他可能會在那裡度過餘生。
現在他們知道了他的化名，美國官員正在從阿諾德最後在芝加哥的已知地點拼湊他的生活。
韋斯托弗說，阿諾德在 1967 年越獄幾個月後改了名字。布里頓說，他在一家餐廳找到了一份工作，在那裡他遇到了他的第一任妻子，並成為她四個孩子的父親。
調查人員稱，他們隨後搬到了辛辛那提、邁阿密和洛杉磯，然後在 1978 年離婚。韋斯托弗說，記錄顯示，阿諾德於 20 世紀 90 年代移居新西蘭，同年晚些時候移居澳大利亞。
布里頓說，他的家人，包括他的第二任妻子，都不知道他以前的生活。
他說：“我對這個家庭深表同情。”
韋斯托弗說，從某種程度上來說，阿諾德的死讓他鬆了一口氣——在見到他的家人後，他不想讓他被逮捕並驅逐回美國。
布里頓也有同樣的感受。
「我內心的警察身份一直想逮捕他，把他帶回來。但你知道，結果並非如此，」他說。
但我得告訴你，我已經和他的家人談過好幾次了。他們真是個了不起的家庭。出於隱私考慮，我不會透露太多關於他們的事情，但我要說的是…
「我認為他最終成為了他想成為的父母，或者他希望成為的父母。
“因為從我觀察來看，他似乎是一位優秀的養家者，一位好父親。他養育了幾個非常優秀的孩子。”
阿諾德的兒子為了保護家人的隱私而要求不透露姓名，他拒絕接受本文的採訪，但向 CNN 提供了一份聲明，內容如下：
「DNA檢測試劑盒上沒有警告標籤告訴你，你可能不喜歡你發現的結果，」他說。 “但我並不後悔這麼做，而且我很高興現在知道了關於我父親的真相。”
「儘管得知他的生命始於一場可怕的罪行令人震驚，但他留下的遺產遠不止於此。
“我希望人們記住他是一位好父親，一位好供養者，他給我灌輸了對音樂的熱情，並激勵我永遠成為最好的自己。”
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。