井上 亮 新書783忘れられた島々「南洋群島」ノ現代史 (平凡社新書

 热门回顾, 国家覆盖: 日本

 美丽的夏天

亚马逊 5.0 星(满分 5 星

塞班岛民 "陷入日本人自古以来从未经历过的地狱

评论于 2015 年 8 月 16 日发表于日本

这是一部关于南洋群岛(密克罗尼西亚)的战前、战中和战后历史,也是今年 4 月日本天皇和皇后访问帕劳纪念活动的主题。 作者是《日经新闻》编辑委员会成员。

该书共 230 页,其中约 48 页为战后历史,其余大部分为日本统治下的战前和战中历史。 该书约三分之一的篇幅涵盖了从塞班岛战役(造成大量平民伤亡(一半日本平民死亡))到原子弹爆炸期间的历史。

特点。

该书包含许多论断和观点,但主要如下。

在南海群岛的日本移民中有 60% 是冲绳人,而在南海群岛战役中死亡的平民人数为 15 000 人,仅塞班岛和提尼安岛就有约 13 000 人,其中 85% 来自冲绳。

塞班岛移民面临的处境被称为 "有史以来日本人从未经历过的地狱",包括儿童和妇女在内的大量平民自杀和集体自杀的原因是,南海群岛是生活之地和天堂,"没有囚禁的教育","敌人的残酷宣传","没有审判的独立空气"、不允许圈养的教育"、"敌人残酷的宣传"、"不可能做出独立判断的氛围,一种思想中止的状态"、"军队的胁迫"、"美化死亡的意识形态"、"下层阶级更强烈的民族主义"。

冲绳移民尽管占大多数,但与来自内陆的移民相比,他们作为下层阶级受到歧视。 那些被社会边缘化的人可能会比那些处于社会核心的人有更强烈的爱国主义,冲绳移民可能会努力成为 "日本人",即使他们在现实中并没有被当作 "日本人 "对待,这导致了 "日本人 "和集体自杀。

日本海军因 "舰队决战 "的 "逐步缩减兵力 "概念而未能加强其空中力量,以及尽管有绝对防御区却没有加固岛屿以保护它们而受到批评,但这些批评也只是简短地提出。

概述。

引言:指出太平洋战争的主战场是太平洋岛屿等。

第 1 章:第一次世界大战期间,南洋群岛于 1914 年被日本占领。1919 年巴黎和会上,日本获得了授权,但非军事化是强制性的。

第 2 章--促进移民政策(日本化)。 在农村萧条的情况下,冲绳的移民增加,制糖业和 dekasegi 乐园兴起,家庭移民增加;到 1941 年,塞班岛和帕劳 93% 的人口是日本人(占整个群岛的 65%)。

第 3 章--日本退出联合国后,提出了 "海洋生命线 "的口号;1940 年日德同盟成立,这些岛屿实际上成为日本领土,并修建了军用机场和港口。

第 4 章 - 成功的美国海军陆战队地毯式轰炸、最后的防护火力和垫脚石行动。 叙述涉及平民的塞班岛艰苦战役。 丛林、海边悬崖和万岁崖的地狱般的场景。 在贝里琉岛战役期间,平民被疏散到岛外。 即使在没有发生战斗的岛屿上,也有 4800 人死亡,其中许多人死于饥饿。


第 5 章 - 动员大陆囚犯建造基地、朝鲜移民等,以及从基地起飞的 B-29 轰炸大陆。 轰炸广岛和长崎。

第 6 章 - 战后氢弹试验和醍醐福龙丸。

第 7 章--塞班岛之后的幸存者。 不相信失败的 "胜利者"。 建立 "孤儿院 "和 "日本学校"。 1945 年至 1946 年间,由于美国采取了疏散所有日本人的政策,共有 60,000 人被遣返回国。 成为美国的 "海上生命线"。 冲绳人再移民的强烈要求最终被拒绝。 从重新移民到纪念活动。 1986 至 1992 年间,南海诸岛成为三个国家和一个自治领。

个人印象。

我了解了许多我不知道的事情,也想起了许多我已经忘记的事情。 作为一个生活在战后和平环境中的人,我要向所有在南海群岛战斗中丧生的人表示强烈的哀悼。

导致塞班岛移民面对地狱、自杀和集体自杀的原因可能大致如作者所说。 然而,笔者想思考的是 "社会边缘人比中心人有更强烈的爱国主义 "这一点。

一个国家的边缘人和底层人之所以活跃在国家战争的前线,原因在于:

(i) 因为他们被边缘化,在军队中的地位较低,不可避免地被推上前线。 

(ii) 他们为提高自己的地位、民族地位和阶级地位而英勇战斗。 

三、我认为作者给出的理由是。 

美国海军陆战队前线突击队中有许多黑人,

日裔日军在欧洲前线取得的成功,

以及与希特勒的说法相反,许多德国犹太人在第一次世界大战中被杀,大概都是这方面的例子。



满洲国未得到国际承认,但其对南海群岛的管理却在 1919 年得到承认。 与西班牙、德国和战后的美国将当地人视为 "动物"(动物园政策)不同,他们将当地人视为人,并对他们进行认真的统治(尽管他们确实存在歧视)。 他们用日语教育当地人,教育皇民,建造神社,但并不强迫他们参拜。 毫无疑问,他们发展了经济。

毫无疑问,他们发展了经济。 由于移民是劳工,他们侵占当地人财产的程度与满洲不同。 

移民免于征兵,他们的收入增加,冲绳岛变得日本化,成为天堂、乐园。 (冲绳曾是饥饿的地狱)。 

许多人希望在战后重新移民。 尽管当时不允许儿童接受混合教育(这并不是一个好主意),也不承认日本人与当地人之间的正式婚姻,但仍有许多婚外混血儿,即使在今天,密克罗尼西亚联邦仍有 20% 的人口是日本后裔。 

现在的居民对日本的感情可能并不简单,但也不一定很坏。 应该指出的是,与满洲不同,在塞班岛战役之前,从南海群岛返日的妇女、儿童和老人的工作已经展开,但 126 艘船只中有 23 艘被击沉。 是返日还是留下是一个艰难的决定。


上位レビュー、対象国: 日本

 美しい夏

5つ星のうち5.0Amazonで購入

「有史以来日本人の経験したことのない地獄のなかにいた」サイパン島住民たち

2015年8月16日に日本でレビュー済み

4月の天皇、皇后のパラオ慰霊訪問で話題になった、南洋群島(ミクロネシア)の戦前戦中戦後史である。著者は日経新聞編集委員。

全230頁のうち、戦後史が約48頁で、残りのほとんどは、日本統治下の戦前戦中史である。そして、多数の民間犠牲者を出した(民間日本人の半数が死亡)サイパン戦から原爆投下までが全体の三分の一程度を占めている。

特徴

数多くの主張、指摘がなされているが、主要なものは以下と思う。

●南洋群島の日本人移民の6割が沖縄県人であり、南洋群島戦での民間人死者は15000人、サイパン、テニアンだけで約13000人、全体の85%が沖縄出身者であったことから、南洋群島での戦いは、被害の実態をみれば、(もう一つの)沖縄戦であると位置づける。

●サイパン島移民の直面した事態を「有史以来日本人の経験したことのない地獄」と呼び、子供、女性を含む多数の民間人自殺、集団自決に至った原因として、南洋群島が生活の場であり、楽園(パラダイス)であったこと、「捕囚不可教育」、「敵は残忍宣伝」、「自立判断不可の空気、思考停止状態」、「軍による強要」、「死を美化する思想」、「下層階層の持つ、より強いナショナリズム」等を上げる

●沖縄県人移民は多数を占めながら、内地出身者に比べて、下級階層として差別されていた。共同体から疎外されたものが、中心の人々より、強烈な愛国心を持つ場合があり、沖縄出身移民は、実質的には「日本人」として扱われていなかったのに、懸命に「日本人」となろうとして戦い、玉砕、集団自決につながったのではないか。

●日本海軍の「艦隊決戦」のための、「漸減よう激作戦」思想により、航空戦力の充実を怠ったこと、絶対国防圏なのに、島を守るための軍事要塞化がなされなかったことの批判もあるが、略。

概略

はじめに・・太平洋戦争の主戦場が太平洋の島々であること等の指摘。

第一章・・南洋群島は第一次大戦中の1914年に日本が占領し、1919年のパリ講和会議で委任統治が認められるが、非軍事化が義務とされる。

第二章・・移民政策(日本化)推進。農村不況下での沖縄からの移民の増加、製糖業の興隆と出稼ぎの楽園化、家族の移民の増加。1941年にはサイパン、パラオの人口の93%が邦人(群島全体では65%)となる。

第三章・・日本の国連脱退後、「海の生命線」スローガンが叫ばれる。1940年の日独同盟で、実質的に日本領土となり、軍事飛行場、港湾整備される。

第四章・・アメリカの海兵隊の絨毯爆撃、最終防護射撃、飛び石作戦の成功。民間人を巻き込んだ過酷なるサイパン島戦の叙述。ジャングル、シーサイド・クリフ、バンザイ・クリフでの地獄絵の光景。ペリリュー島戦では民間人は島外に避難させることができた。戦いのなかった島でも4800人の死者が出て、多数が餓死であった。


第五章・・基地建設への本土囚人動員、朝鮮人移民等、基地からのB29による本土爆撃。広島、長崎への原爆投下

第六章・・戦後の水爆実験と第五福竜丸

第七章・・サイパン生存者のその後。敗戦を信じない「勝ち組」。「孤児院」「日本人学校」開設。アメリカの日本人全面退去方針により、1945年から46年までに総員6万人引き揚げ。アメリカの「海の生命線」化。沖縄県人の再移民の強い希望あるも、最終的に却下。再移民から慰霊活動へ。南洋群島は、1986年から1992年の間に3つの国、1つの自治領となる。

私的感想

●知らなかったことをたくさん教えていただき、忘れていたことをたくさん思い出させていただいた。戦後の平和の中に生きてきた人間として、南洋群島での戦いに起因して亡くなられたすべての人々に、強く哀悼の意を表したい。

●サイパン島移民を地獄に直面させ、自殺、集団自決に至らせた理由は、おおむね著者の言われるとおりだろう。ただ、「共同体から疎外されたものが、中心の人々より、強烈な愛国心を持つ」点についてはちょっと考えてみたい。

●一国家内の被差別民族、下層階級が、その国の戦争の最前線で活躍する理由は、一、被差別民族なので、軍隊内での階級も低く、必然的に最前線に立たされる。二、勇敢に戦って、自身および民族、階級の地位を上げようとする。三、著者のいう理由があると思う。アメリカ海兵隊最前線突撃隊に黒人の多いこと、欧州戦線での日本人二世部隊の活躍、ヒトラーの主張と異なり、第一次大戦で多くのドイツユダヤ人が戦死していることなどが実例としてあるだろう。



●満州国は国際的に未承認だが、南洋群島の統治は1919年に承認されていた。原住民を「動物」並みに扱った(動物園政策)スペイン、ドイツ、戦後アメリカよりは、原住民を人間と考え、本気で統治した(差別はした)。住民に対して日本語教育、皇民教育をして、神社も立てたが、礼拝の強制はしなかった。経済発展させたことは間違いない。労働者としての移民なので、原住民の財産の侵害度は満州とは異なる。移民は徴兵を免除され、収入も増加し、島は日本化され、楽園、パラダイスとなった。(沖縄は飢餓地獄であった)。戦後も再移民の希望者が多数いた。子供の混合教育は認めず(これはよくない)、日本人と原住民との正式結婚も認めなかったが、婚姻外の混血児は多数存在し、現在もミクロネシア連邦の人口の二割は日本人の血を引いている。現在の住民への日本への感情は単純ではないだろうが、必ずしも悪くはないと思われる。なお、満州と異なり、サイパン戦以前に南洋群島からの女性、子供、高齢者の引き揚げが実施されたのだが、126隻中23隻が撃沈された。引き揚げるか残るかの判断は難しかった。


沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。

為什麼拜占庭人自稱羅馬人而不是希臘人,儘管他們說希臘語,居住在希臘?

  為什麼拜占庭人自稱羅馬人而不是希臘人,儘管他們說希臘語,居住在希臘? 圖裡奧斯·裡加斯·費拉伊奧斯在他的詩中敦促羅馬人、保加利亞人、阿爾巴尼亞人和亞美尼亞人離開奧斯曼帝國的城鎮,開始爭取自由的鬥爭。還有其他一些希臘獨立戰爭的歌曲也把希臘人稱為羅馬人,但我現在想不起來了。可以肯...