致美國總統的信關於伊朗「伊斯蘭革命者」的一些或許有用的信息
尊敬的川普總統：
我相信您週一得知伊朗統治者決定無意就延長您於4月8日批准的停火協議進行談判時，一定感到失望。這項停火協議是他們承諾允許商船自由通過霍爾木茲海峽的交換條件——但他們幾乎立即就違背了這項承諾。
伊朗統治者給出的理由是：以色列打擊黎巴嫩真主黨是為了回應真主黨對以色列北部社區發動的數百次飛彈和無人機攻擊。你曾試圖斡旋再次停火，但幾個小時後，真主黨又發動了一次大規模攻擊。
週一，伊朗統治者還威脅要指示也門胡塞武裝恢復對途經曼德海峽（另一條中東戰略要道）的船隻的攻擊。
伊朗統治者押注於你，認為你會像歐巴馬總統一樣尊重他們的 「利益」 ，並試圖安撫他們。他們也押注你急於尋找「退路」——這其實是委婉地表達了體面地失敗的意思。
我建議您向他們明確說明，這些都是會輸的賭注。
或許你會好奇，我為什麼會認為自己對伊朗統治者有所了解。說實話，我關注伊朗局勢已經相當長一段時間了。
1979年，我是一名年輕記者，被派往伊朗報道當時幾乎所有人都認為是伊朗革命的事件。結果卻發現那是一場伊斯蘭革命。這可是天壤之別！
當時你是一位 33 歲、冉冉升起的房地產大亨，但你內心深處知道，宗教狂熱分子絕對不能擁有核武和將核武運送到美國城市的飛彈。
你們之前的幾位白宮主人言辭強硬。 「你們絕不能擁有研發核武的手段和知識，」喬治·W·布希總統在2005年警告。
「絕不允許伊朗獲得核武器，」歐巴馬總統在2015年宣布。
「我再說一遍，我們絕對不會允許伊朗獲得核武器，」拜登總統在2022年肯定地說。
他們中沒有一個人採取行動來支持這項國家安全要務。而且，我無需贅述，歐巴馬2015年的核協議為政權提供了一條通往核武俱樂部大門的捷徑，同時也提供了數千億美元用於在黎巴嫩、加薩、也門、伊拉克和敘利亞購買飛彈和扶植恐怖民兵。
去年六月，以色列 幾乎摧毀了 該政權的防空系統，你下令發動“午夜鐵鎚行動”，嚴重破壞了德黑蘭在福爾多、納坦茲和伊斯法罕的鈾濃縮設施。
經歷了那場十二日戰爭之後，人們認為伊朗統治者不會想再次遭受打擊，尤其是在他們面臨貨幣崩潰、食品和電力短缺、失業率和貧困率上升，甚至飲用水危機的情況下。
但他們立即開始重新武裝，並在納坦茲以南的皮卡克斯山下挖掘世界上最深的秘密鈾濃縮設施。
今年一月，伊朗民眾走上街頭進行和平抗議時，政權屠殺了數萬 人。你們的憤怒是理所當然的。
2月28日，以色列人消滅了德黑蘭統治菁英的頂層。在隨後的38天裡，美軍將伊朗的飛彈和無人機工廠夷為平地。
然而，3月4日，伊朗現任統治者打出了他們的王牌（此處並無雙關之意）：他們宣布關閉霍爾木茲海峽，並動用無人機和快速攻擊艇來執行這項命令。倫敦的保險公司停止承保，船長們也紛紛拋錨離港。
考慮到所有這些因素，我建議您再次向美國人解釋一下，為什麼給伊朗政權更多的時間和金錢來挾持國際經濟、重新武裝、研製核武器、復興恐怖網絡以及屠殺更多伊朗人是一個危險的錯誤？
你也可以提醒人們，政權的核子計畫已經大幅受挫。根據 科學與國際安全研究所的戴維·奧爾布賴特 和FDD的安德里亞·斯特里克稱，在十二日戰爭之前，德黑蘭大約一周就能生產出製造核武器所需的武器級鈾，不到六個月就能製造出一枚可投送的核武器。而現在，他們評估認為，這段時間至少延長到了兩到三年。
人們往往忘記，不作為並非沒有代價。舉個例子：1996年，奧薩馬·本·拉登向美國宣戰。兩年後，蓋達組織炸毀了美國駐非洲的兩座大使館。柯林頓總統的回應是向阿富汗境內的一個基地組織營地發射飛彈，但毫無效果。隨後發生了2001年9月11日的恐怖攻擊事件。
一場核子911事件或許不會導致「美國去死！」——這是伊朗統治者近半個世紀以來一直重複的誓言。但這樣的攻擊事件之後，美國將永遠無法再次偉大。
我認為還有一點需要強調：伊朗統治者正在發動他們所謂的“聖戰”，這是一場始於一千多年前的聖戰，並將持續到取得勝利為止。
「我們將把我們的革命輸出到全世界，」伊朗伊斯蘭共和國創始人阿亞圖拉·魯霍拉·霍梅尼宣稱。他補充說：“直到‘萬物非主，唯有真主’的呼聲響徹全球，鬥爭才會停止。”
因此，唯一真正的解決之道是建立一個不再由那些將「永無止境的戰爭」視為神聖義務的「伊斯蘭革命者」統治的伊朗。這個政權必須垮台──或至少要被削弱。
總統先生，您也知道這場衝突遠不止幾個月的「油價上漲」那麼簡單。我只是建議您，最好讓美國人民也了解事情的全貌。
克利福德·D·梅是保衛民主基金會（FDD）的創始人和主席，《華盛頓時報》的專欄作家，以及「外交播客」的主持人。
留言
張貼留言