搜尋此網誌

2026年4月27日 星期一

飽受嘲諷的阿根廷球員哈維爾·米萊或許最終會笑到最後。

飽受嘲諷的阿根廷球員哈維爾·米萊或許最終會笑到最後。

這位性情多變的阿根廷總統上任一周年,取得了一些(痛苦的)成就。
12分鐘
5月25日,阿根廷總統哈維爾·米萊在阿根廷科爾多瓦出席紀念1810年五月革命週年的儀式,這場革命標誌著阿根廷擺脫西班牙統治、走向獨立的開始。 (Nicolas Aguilera/AP)
作者: 
伊恩·比雷爾是一位自由撰稿的外國記者和政治專欄作家,曾任《獨立報》副主編。本文改編自UnHerd網站上的一篇文章
嘲笑阿根廷總統哈維爾·米萊很容易,他那蓬亂的頭髮、克隆狗以及自稱精通密宗性愛的言論都讓人難以接受。畢竟,他少年時期作為守門員時就被戲稱為“瘋子”(El Loco),而且似乎也樂於用他自負的吹噓和對批評者的猛烈攻擊來延續這個綽號。然而,當這位脾氣火爆的人物最近聲稱自己是地球上與唐納德·川普並列的兩位最「重要」的政治人物時,他或許說得沒錯。
這位自詡為「無政府資本主義者」的候選人,曾以電鋸作為競選標誌,象徵他渴望削減臃腫的政府機構、解放經濟。如今,他已踏上了拯救停滯不前的國家的救世主之路。憑藉著民眾對失敗政客和腐敗精英的強烈不滿,米萊意外地登上了權力巔峰。他正試圖在一個國家主義盛行的社會中掀起一場自由主義革命,一位助手曾向我形容這場革命是「動力十足的柴契爾主義」。
米萊的激進實驗正受到全世界的密切關注。各國政府都背負著沉重的債務,正努力應對不斷飆升的支出——尤其是在華盛頓,候任總統唐納德·特朗普已委派埃隆·馬斯克對聯邦預算進行類似的“手術”;在英國,慘遭罷黜的保守黨人正在尋找新的思路。米萊對此的回應一如既往地缺乏謙遜,他吹噓自己正在“向全世界輸出電鋸式的放鬆管制模式”,同時告訴《經濟學人》雜誌,在他執政的第一年,他對國家的蔑視依然“無限”。
關注新聞觀點
這位性情多變、特立獨行的政治家,曾是滾石樂隊翻唱樂隊的主唱,如今正進行一場高風險的豪賭:他試圖通過大幅削減補貼、解僱公務員、取消稅收、關閉政府部門、廢除監管條例以及將包括航空公司、銀行、足球俱樂部和水道在內的眾多國有企業私有化,來喚醒這個持續數十年的沉睡國家。他的舉動令許多政敵感到不安,他們常常把他視為政治笑話或惡毒的極右翼民粹主義者。但本週,在他上台執政週年之際,米萊可以指出,他在遏制通貨膨脹和縮減政府規模方面取得了顯著成就——儘管消費支出暴跌,貧困人口增加,經濟增長依然遙遙無期。
接近總統的消息人士告訴我,無論這場革命的結果如何,米萊都相信它將為世界提供寶貴的經驗教訓。 「他或許會失敗,但他認為這段經歷意義重大,將造福他人——不僅僅是阿根廷,」一位消息人士說。至少,這位不同尋常的領導人正證明自己是一位罕見的信守承諾、敢於直言不諱的政治家。他在就職演說中警告民眾,他開的藥方難以接受,並堅稱“除了調整別無選擇,除了衝擊別無選擇” ,同時預言這將對就業、實際工資和生活在貧困線以下的人口數量產生“負面影響”。
這項預測最終被證實,物價飆升至全球最高的年通膨率。此後,他採取的強硬緊縮措施抑制了物價的進一步上漲,根據最新數據,每月通膨率已從25%降至2.7% 。官方美元與非法美元之間的差距有所縮小。一項慷慨的稅收特赦政策使200億美元的資金從「床墊下」流入正規經濟。但米萊的舉措,包括解僱3萬名聯邦僱員(約佔聯邦僱員總數的10%),也使消費自他上任以來下降了五分之一。 4,600萬人口中,超過一半生活在貧困之中,最低工資在過去一年中下降了近三分之一。
米萊的改革不可避免地引發了抗議,尤其是針對削減大學經費以及收入下降的退休人員和教師等群體。然而令人驚訝的是,這位領導著一個經濟衰退已持續兩年的國家的領導人,依然保持著高人氣,擁有約半數選民的支持,並且在今年秋季支持率有所上升。他的支持者大多是感到厭倦的年輕選民,他們去年蜂擁而至,支持他及其熱情洋溢的民粹主義改革理念。 「人們正在遭受苦難,但他們知道必須有人來收拾殘局,」政治學家塞爾吉奧·貝倫斯坦說。 “他之所以獲勝,是因為很大一部分選民表示忍無可忍。我們是一個過度支出的失敗國家。”
然而,批評者指責米萊伊在意識形態上推行殘酷的「社會達爾文主義」實驗,認為只有強者才能生存。 「這套理論在書本上行得通,在課堂上行得通,但在現實世界中行不通,」今年我們在布宜諾斯艾利斯見面時,一位阿根廷銀行家如是說。然而,即便這位銀行家——他擔憂政府在削減開支的同時缺乏相應的成長策略——上週我們再次交談時也坦然承認,政府確實取得了一些「非常好的財政成果」。正如他所說,“舊體制已經腐朽”,國家入不敷出,普通民眾的收入停滯不前,而一連串腐敗的領導人卻在榨取體制的利益。
米萊的勝選之路得益於長期統治阿根廷的庇隆主義者所犯下的一系列醜聞。當他們離開時,阿根廷欠下外國債權人高達2,630億美元的巨額債務——然而,在過去的二十年裡,由於左翼民粹主義者試圖透過高補貼和價格、租金管制等破壞性幹預措施來收買民心,阿根廷的財政規模卻翻了一番。
米萊伊認為稅收是一種國家強製手段,他是一位虔誠的自由市場主義者,甚至支持人體器官交易,並聲稱政府的唯一真正職責應該是國防和執法。儘管他常被貼上極右翼的標籤,或被比作唐納德·川普及其好鬥的民粹主義,但米萊伊實際上是一位知識分子——一位自由意志主義者,而非封閉的保護主義者。
這位行事古怪卻又意識形態鮮明的政治家深諳如何吸引目光。在競選期間,米萊接受塔克·卡爾森的採訪引起了埃隆·馬斯克的注意,馬斯克在網上評論道:「政府過度支出是通貨膨脹的根本原因,它已經摧毀了無數國家。」勝選後,米萊飛往瑞士達沃斯,在那裡他聲稱西方正受到女權主義、社會主義和環保主義等勢力的威脅,這些勢力正以一種「貧窮而導致的貧困性威脅,這些勢力不可避免地導致西方貧困的威脅,這些勢力正以一種「貧困而導致的貧困性威脅,這些勢力不可避免地導致西方貧困的威脅,這些勢力正以一種「貧困而導致的貧困性威脅,這些勢力不可避免地導致西方貧困的願景上個月,這位54歲的激進派成為川普勝選後首位訪問美國的外國領導人——米萊對國家、政治閑職和權力中心的抨擊使他成為許多美國保守派人士和「讓美國再次偉大」(MAGA)支持者的偶像。
他來自哪裡?
米萊的父親曾是公車司機,後來轉行當了商人。他聲稱自己從小就遭到父母的毆打和言語虐待。 “他們對我來說已經死了,”他後來說道。 「我父親總是說我是個廢物,說我會餓死,說我這輩子一事無成。」他的傳記作者稱,這種待遇讓他變得極其憤世嫉俗,以至於他在布宜諾斯艾利斯的天主教學校裡,其他同學都因為他憤怒的爆發而給他起了個綽號叫「瘋子」。他後來在低級別聯賽踢過足球,之後又在一家銀行和一家企業集團擔任經濟學家,但他這種強勢——有些人甚至會說是憤怒——的性格最終讓他成為了一名電視評論員,在節目中他經常抨擊統治階級。
他天馬行空的言論,從通貨膨脹的危害到三人性愛的樂趣,無所不談,為他贏得了聲譽。三年前,他當選為立法委員,並繼續展現出吸引眼球的高超技巧,比如將自己的薪水捐給每月一次的抽獎活動,把「偷來的」錢還給民眾。他最信任的顧問是他的妹妹卡琳娜,在她陪伴他度過那些黑暗的童年歲月裡,卡琳娜始終不離不棄。他非常愛他的四隻獒犬,它們的名字都取自經濟學家,而且都是從他的第一隻狗柯南身上克隆出來的。他稱它們為他的“四條腿的小寶貝”,甚至聲稱他能和柯南進行心靈感應。
一位政府顧問向我形容米萊是一位“非常典型的21世紀政治家”,他衣著邋遢,言辭粗魯,經常在社交媒體上發表激烈言論。 「他與民眾的溝通非常直接,」這位顧問說,「別忘了,就在兩年前,他還是個電視上言辭激烈的經濟學家。他也很真誠——他言出必行,說到做到。他直言不諱,並明確表示希望調整經濟。」這位顧問私下還補充說,米萊裡私下截然不同。 「他就像個討人喜歡的孩子——非常熱情,一點也不自負。他非常樂於交談和傾聽。他本人比公眾形像要和藹得多:公眾形象就像一頭獅子,動不動就罵人。”
阿根廷——一個世紀前人均國內生產總值高於法國和德國——擁有受過良好教育的公民、豐富的能源資源和強大的農業,理應在經濟上與其世界頂尖的足球隊一樣取得成功。然而,由於米萊稱之為「毒瘤」的勞動法,該國一半的勞動力都流落了非正規經濟領域。進口關稅推高了許多商品的價格。一位分析師告訴我,這意味著一台韓國製造的冰箱在阿根廷的售價是美國的十倍。同時,政府也試圖實施價格管制
庇隆主義為保護工人、抑制物價和榨取農業等成功產業的利益而採取的措施,使阿根廷無法在全球市場參與經濟競爭,導致其貿易額佔GDP的比例位居世界最低之列。過去十年,政府部門的薪資成長速度是私部門的十倍。一位公車司機告訴我,他沒能阻止女兒們支持米萊伊,因為她們對那些「懶漢」(ñoqui,對那些很少上班的官員的貶義稱呼)感到憤怒。
那麼,米萊能否拯救這個國家?一位消息靈通的觀察人士表示:「我認為他成功的幾率只有40%。」儘管總統目前幾乎沒有反對派——在他發動叛亂後,傳統政黨都受到了重創,群龍無首——但他的聯盟在議會中支持率不高,在23位權勢顯赫的省長中更是無人支持。他過去從未執政,厭惡共識,容易捲入令人分心的文化戰爭,並且是通過抨擊那些他需要用來推行改革的政治精英而上台的。然而,米萊在執政期間卻展現出了務實的藝術,在他那項關鍵的「綜合法案」被立法者們反覆批判之後,他縮減了法案的規模。 「他已經遠遠超出了所有人的預期,」一位內部人士說。
米萊伊的改革之路並非一帆風順。他上任不久便簽署了一項法令,其中包括總統加薪48%,此舉令他顏面盡失。政敵抓住此事大做文章後,他又將責任推卸給前任,隨後匆匆解雇了一位部長。他的一位盟友——一位曾效力於庇隆主義的部長,他曾叛逃並幫助促成了一次關鍵投票——最近在巴拉圭被捕,原因是他攜帶了20萬美元的未申報現金入境。此外,米萊伊的改革也讓一些受損者感到憤怒,例如在國家科學研究所,工作人員冒著傾盆大雨在辦公大樓外排隊,等待被告知是否還能保住工作。 “或許我們不得不移民,因為科學和公共教育遭到了破壞,”一位在該研究所工作的女性說道,“你不可能在一片焦土上生存。”
另一些人則強烈反對米萊利用文化戰爭煽動政治,並直接迎合那些對女權主義感到不滿的憤怒青年。他早期頒布的法令之一便是禁止在政府中使用性別中立語言,而他的許多年輕自由派支持者也厭惡他的反墮胎立場以及他對美國軍事歷史的曖昧態度。此外,他的自由派和保守派聯盟內部也存在著裂痕:米萊已經與他的副總統維多利亞·維拉魯埃爾決鬥,後者是一位強硬的文化鬥士,其父曾是陸軍上校,以至於她現在不再參加內閣會議。
米萊發起了一場引人入勝的革命——正如我們過去多次看到的那樣,此類事件極難預測。他深知,人們很可能會以他的經濟成就來評判他,尤其是他抑制通貨膨脹和刺激經濟增長的能力——而他政治武器庫中最強大的武器,是他個人的號召力,這種號召力建立在民眾的絕望、失望和對變革的渴望之上,他利用這些情緒向國家和左翼的關鍵權力中心發起了猛烈的攻擊。
然而,政治支持率是脆弱的,尤其是在一個曾經被殘暴領導人傷痕累累的地方。因此,米萊正與時間賽跑:他必須向人們證明,他的療法是有效的,為了孩子和國家的未來,他們所承受的痛苦是值得的。這種休克療法的影響將受到全世界的密切關注——其波及範圍甚至可能遠遠超出阿根廷。

關於投稿評論

《華盛頓郵報》接受任何主題的評論文章。我們歡迎就本地、國內和國際議題投稿。我們發表的文章篇幅和形式多樣,包括多媒體作品。您可以投稿評論文章,也可以閱讀我們的評論文章寫作指南
《華盛頓郵報》觀點版也十分重視活躍的討論。如果您對本文或《華盛頓郵報》發表的任何內容有任何想法,請致信編輯
訂閱即可發表評論,享受完整體驗。選擇您的套餐 →

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。