布希的愚蠢、普丁的沙皇，以及一個問題：在本世紀，我們是否必須與俄羅斯開戰？
馬克斯·黑斯廷斯為《每日郵報》撰寫的近期文章
- 冷戰歷史學家馬克斯·黑斯廷斯寫道，戈巴契夫——這位拯救西方免於核戰的人——為普丁鋪平了道路，這真是辛酸的諷刺。
- 春天是令人心曠神怡的季節——那麼，為什麼這麼多人寧願觀看自然節目也不願走出家門？ MAX HASTINGS 問。
- 馬克斯‧黑斯廷斯：俄羅斯否認參與敘利亞毒氣攻擊或謀殺斯克里帕爾父子，但有多少人會相信普丁的謊言，這真是令人恐懼。
2018年3月
2018年2月
2018年1月
- 贏得戰爭的言語：邱吉爾敏銳地意識到英國的命運取決於他激勵全國人民的能力（因此，難怪觀眾在新電影《至暗時刻》中為他的演講歡呼）！
- 是的，社會已經改變。但我們仍然需要英國軍隊中的硬漢（和女兵）來保衛我們，MAX HASTINGS 寫道
- 馬克斯·黑斯廷斯：社群媒體巨頭是吞噬自由和民主的野獸。我們必須馴服它們
2017年12月
2017年11月
2017年10月
- 中國是否正在走向史上最嚴重的世界大戰？馬克斯·黑斯廷斯探討了新興超級大國如何變得大膽和怨恨，以及其領導人對全球統治的渴望如何導致與美國的衝突
- 馬克斯·黑斯廷斯問道，面對如此可怕的誹謗和不公正，為什麼有人願意投身公眾生活
- 我並不反對槍枝。但美國卻瘋狂地賦予國民擁有這種致命武器的權利，MAX HASTINGS 寫道
2017年9月
第 1 頁，共 27 頁下一頁 >- 冷戰歷史學家馬克斯·黑斯廷斯寫道，戈巴契夫——這位拯救西方免於核戰的人——為普丁鋪平了道路，這真是辛酸的諷刺。
，已更新 馬克斯·黑斯廷斯為 《每日郵報》撰稿
兩年前，我和一群英國漁民一起搭乘包機前往俄羅斯，即將降落在摩爾曼斯克。 “將會有一點延誤，”飛行員通過廣播系統宣布，“因為機場失去了我們的著陸許可。”兩小時後，他報告說：“恐怕我們必須在芬蘭降落，因為俄國人說，除非我們立即離開他們的領空，否則他們將派出戰鬥機護送我們出去。”
當那輛最終把我們從芬蘭送到摩爾曼斯克的破舊巴士抵達俄羅斯邊境時，我們忍受了兩個小時的折磨。 {R} 沒有人告訴邊境警衛冷戰已經結束。他們仔細檢查了我們的護照。他們搜查了我們釣具的每一個線軸。
他們渾身散發著對我們昂貴財產和他們赤貧生活的怨恨和苦澀。最後，他們很不情願地、面無表情地、沒有一絲笑容地揮手示意我們進入他們悲慘的國家。
俄羅斯西北部偏遠森林中那些不滿的小官員體現了他們的總統弗拉基米爾·普丁的精神，普丁週日對美國和英國進行了猛烈抨擊，公開宣稱他的國家對我們的敵意。
大約 25 年前，當冷戰仍處於冰點狀態時，我問偉大的歷史學家邁克爾霍華德爵士，俄羅斯人是否不可避免地永遠是我們的敵人。是的，他悲傷地說，「因為他們總是會怨恨我們的成功，並為自己的失敗而苦惱」。
今天的情況和 1982 年一樣。儘管普丁的國家擁有豐富的石油和天然氣資源，儘管俄羅斯寡頭們帶著數十億的財富在世界各地駕駛噴射機和遊艇，但他們的國家仍然充滿憤怒。他們覺得自己是巨大不公義的受害者。
他們失去了自己的帝國。自蘇聯經濟崩潰以來，20年來，他們一直忍受西方的輕視和屈尊感。他們看到美國人準備在其前東歐衛星國部署飛彈。他們看著俄羅斯異議人士炫耀財富，以及──在他們看來──來自倫敦市中心的背叛。
因此，他們熱烈歡迎普丁告訴西方他將不再忍受這種局面。他們歡迎英國石油公司和其他西方石油公司從俄羅斯鑽井現場驅逐。他們對我們因伊斯蘭極端主義而遭受的羞辱以及在伊拉克的失敗感到高興。
他們興奮地發現，莫斯科特工已經找到了在倫敦殺死俄羅斯一位著名批評家的方法，然後逃回安全的國家，這種方式讓英國的詹姆斯龐德都覺得很滑稽。
對於我們這些希望在冷戰結束後有機會與俄羅斯建立新關係的人來說，這一切都令人悲傷。
我們所理解的戈巴契夫和葉爾欽領導下的「進步」已全部化為灰燼。事實證明悲觀主義者是對的。
偉大的美國外交家和歷史學家喬治·凱南對俄羅斯有著半個世紀的深入了解，他在 1992 年悲觀地寫道：“俄羅斯永遠不會實現‘民主’，
我們不能指望人們有與我們類似的政治、社會和經濟制度。 」
早在 1944 年，凱南就在莫斯科的美國大使館撰文指出，將史達林視為極端共產主義者是錯誤的。相反，他寫道，他是一位農夫沙皇。
史達林殺的人至少和希特勒一樣多。如今在柏林，沒有人會想到公開展示已故元首的肖像。然而在莫斯科，計程車司機在擋風玻璃的一角貼上史達林的照片被認為是完全可以接受的。
「他讓俄羅斯變得偉大，」我聽到很多俄羅斯人這麼說。 “在史達林時代，這個國家受到尊重。”
他們不在乎這種尊重是建立在恐怖之上的，是俄羅斯為了將其意志強加於人而無情地造成大規模死亡的。
他們寧願讓世界因俄羅斯散播恐懼的能力而顫抖，也不願承認他們在技術想像力、生產力或經濟成就方面完全無法與西方——以及中國的非凡崛起——匹敵。
普丁是新沙皇，是史達林的精神繼承人，而俄羅斯已經失去了所有的意識形態信仰，除了源源不斷的石油和天然氣之外，俄羅斯境內的一切都無法運轉，俄羅斯已經成為制度化腐敗的犧牲品，從最高官員到最卑微的執勤交警，每個人都深受其害。
很難誇大俄羅斯人對外界、甚至對自己歷史的無知，這種無知困擾著從總統到下層的每一個俄羅斯人。普丁向西方學者關閉了俄羅斯的檔案館，並不是出於安全考慮，而是因為他對 20 世紀 90 年代西方學者向研究人員揭露的恐怖事件感到厭惡。
例如，西方歷史學家探討了朱可夫元帥的殘酷歷史。俄羅斯二戰中最著名的將領。
我們了解到，朱可夫於 1942 年向史達林建議，所有被德國人俘虜的人的家人都應被槍決，以阻止其他人投降。
普丁決心不再發生這樣的趣事。
去年，他在受訪時非常認真地表示，20 世紀最大的災難是蘇聯解體，此言一出，震驚了全世界。事實上，蘇聯是人類歷史上最嚴重的苦難和經濟失敗的產物。
然而普丁的人民卻愛戴他。他們幾乎不關心他是否壓制了言論自由，並有系統地摧毀了戈巴契夫和葉爾欽所創造的脆弱的民主工具。
在混亂和通貨膨脹的 20 世紀 90 年代，他們決定，選票是不能當飯吃的。
對他們來說，民主遠不如麵包、秩序和外國人對他們國家的尊重重要。如今，普通俄羅斯民眾感覺他們的生活有所改善，並為此感謝他們的總統，而不是感謝能源價格的飆升。
他們對他週日向西方發表的尖銳批評表示讚賞。如果普丁確實在任期結束時卸任，我們可能還會有更多類似的舉動，無論是普丁還是他在年底選擇提名的繼任者。
從西方的角度來看，我們仍有理由對未來抱持希望。儘管普丁威脅要用新型飛彈瞄準歐洲，但重返冷戰時期的直接軍事對抗的可能性不大。如今，俄羅斯對我們的支票的依賴程度，就如同我們對其石油和天然氣的依賴程度一樣。
我們希望喬治布希的繼任美國總統不要那麼笨拙，不要承諾在距離莫斯科邊境幾英里的地方部署飛彈來挑釁莫斯科。
但西方與俄羅斯的友誼已是一紙空文。我們所能尋求的最好結果就是勉強妥協。正如其血腥歷史中多次出現的那樣，熊再次露出了爪子，而它的人民則享受著這種感覺。
我們可以希望，在21世紀我們不會被迫與俄羅斯作戰。但如果以為我們能夠安全或平靜地躺在這隻危險、情緒化的野獸旁邊，那就太愚蠢了。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。