喬治·奧威爾的五篇最偉大的散文（由普立茲獎專欄作家邁克爾·希爾茨克評選）
每次我給一群本科生講授喬治·奧威爾 1946 年那篇著名的關於誤導性、含糊不清的寫作的文章《政治與英語語言》時，我們都很樂意指出奧威爾違反自己所定規則的次數——沉迷於某種模糊的、“裝腔作勢”的措辭，不必要地使用被動地使用被動態等等。這不過是小事一樁，奧威爾本人也為他編寫清晰英語的規則清單提供了一個例外條款：「與其說出徹頭徹尾的野蠻話，不如打破其中任何一條規則。」但它讓我們所有人感覺好一些，因為我們的寫作支柱已經被剝奪了。
洛杉磯時報普立茲獎得主專欄作家邁克爾希爾茨克寫道，奧威爾的文章「是自馬克吐溫的《費尼莫爾庫柏的文學罪行》以來對懶散寫作最精彩的解構」 。馬克吐溫的文章批評了自命不凡的學術機構不假思索地抬高糟糕作品，而「奧威爾則將低劣的語言和政治欺騙（在政治光譜的兩端）聯繫起來」。透過這段簡潔的描述，希爾茲克開始列出奧威爾最偉大的五篇文章，每一篇文章都抵禦了某種形式的空洞政治語言，以及其「純粹的風」所帶來的殘酷影響。
後者的一個具體例子出現在希爾扎克的清單 （實際上是他一個月內發表的一系列文章）的下一個清單中，即奧威爾 1949 年關於甘地的文章。文章明確指出了英國帝國主義佔領印度的暴行，同時也反對將甘地奉為聖人，並模棱兩可地得出結論：「他的性格極其複雜，但幾乎沒有什麼可以指出是壞的。」奧威爾在希爾的第三部作品，這部作品於 1946 年為英國喜劇作家P.G. 伍德豪斯 (P.G.P. Wodehouse)進行了尖銳的辯護，伍德豪斯在二戰期間被捕後的行為理所當然地讓英國公眾感到困惑和憤怒。名單上的最後兩篇文章，即 1945 年發表的《你和原子彈》和 1931 年發表的早期《絞刑》，完善了奧威爾作為辯論家和有遠見的政治作家在戰前和戰後的作品。透過以下連結可以免費在線找到全部五篇文章。在我們的免費電子書集合中找到奧威爾的一些最偉大的作品。
1.“政治與英語”
2.“對甘地的思考”
3.“為P.G.伍德豪斯辯護”
4.“你和原子彈”
5.“絞刑”
相關內容：
喬許瓊斯 (Josh Jones) 是北卡羅來納州達勒姆的作家和音樂家。關注他： @jdmagness
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。