分享
下載 .zip
報告錯誤或濫用作者是喬丹·霍夫曼，一位居住在紐約皇后區的電影評論家和娛樂記者。
由左至右：小勞勃道尼（Robert Downey Jr.）－在《同情者》 中一人分飾數角－阮維（Duy Nguyen）飾演曼（Man）、霍宣德（Hoa Xuande）飾演上尉（Captain）、弗雷德阮汗（Fred Nguyen Khan）飾演邦（Bofon）和吳珊卓（Sandra Ohia Moriia）。 HBO
《同情者》的第一幀提醒我們，
美國所稱的“越南戰爭”，
越南人稱之為“美國戰爭”。
當像如何稱呼這場造成數百萬人死亡和流離失所的災難這樣基本的問題都陷入如此根本性的爭論時，很顯然，這件事並不簡單。
該系列改編自阮越清 (Viet Thanh Nguyen) 2015 年普立茲獎的小說，其核心是二分法和從兩個角度看待事物。
我們的英雄，父親是法國人，母親是越南人，只知道他叫上尉 (Hoa Xuande)，戰爭結束後不久，他在北越再教育營裡編造了這個故事作為懺悔。
他聲稱自己是西貢秘密警察部隊的臥底，為共產黨工作，並被指派給一位有點滑稽的將軍（Toan Le 飾）。
儘管上尉渴望慶祝南方的解放，但他的經紀人命令他與將軍及其同夥一起逃往美國。
他在美國接受教育，了解（或許是熱愛？）美國文化，並與將軍的中央情報局關係建立了融洽的關係。
他的工作是監視那裡的情況並報告。
那麼他最後為何被北越俘虜呢？
嗯，這很複雜，而實現這一目標的途徑惡意地諷刺了軍隊、學術界、好萊塢，或許更痛苦的是，諷刺了無法適應新環境的戰爭難民的心態。
《同情者》是一部悲劇，但與
《第二十二條軍規》或
《陸軍野戰醫院》一樣，也可以稱為喜劇。
我想這一切都取決於你的同情心。
其中一個較大的笑點是演員選角，奧斯卡獎得主小羅伯特唐尼在幾個需要大量化妝的角色中誇張地表演。
（這不是對越戰電影《熱帶驚雷》的明確致敬，但那段歷史為這部電影增添了一些額外的趣味。）
我們第一次見到他時，他叫克勞德，是一位粗魯的中情局特工，在上尉在美國接受教育期間，他幫助培養上尉。
（雖然他具體是什麼時候決定與共產黨結盟的還不清楚，但《同情者》的原型人物在年輕時就已經將自己視為間諜。）
克勞德後來採用了假身份，只是因為這個故事最喜歡複雜的情節。
小勞勃道尼在《同情者》中。HBO
唐尼的其他角色包括一位傲慢的東方研究教授（穿著和服四處走動，要求他的日裔美國助手對自己的文化更加自豪）；一名右翼國會議員（“凝固汽油彈”內德·戈德溫），他像克林特·伊斯特伍德一樣咕噥，他對共產黨的狂熱仇恨幫助他克服了種族主義，從而使他與將軍結盟，並娶了一位反卡斯特羅的古巴妻子；一位以自我為中心的電影導演正在拍攝一部類似《現代啟示錄》的越南電影，這種描述對弗朗西斯·福特·科波拉來說有點不公平。 （當然，他過去和現在都致力於實現自己作為藝術家的夢想，但主要是以一種仁慈的方式，而不是像《同情者》中描繪的那樣。）
與上尉相似的是左翼記者桑尼 (艾倫·特朗飾)，大學畢業後留在了美國。上尉暗自羨慕他能夠公開表達對越共的同情，但又鄙視他在戰爭期間沒有在祖國「贏得同情」。自然，他們都和同一個女人（吳珊卓飾）上床。
其他扮演重要隱喻的角色是 Bon（Fred Nguyen Khan 飾演），是的，法文裡是「好」的意思，還有 Man（Duy Nguyen 飾演），英文裡是「男人」的意思。 14 歲時，他們結成了三方血緣關係，但最大的秘密是，上尉和曼都忠於共產黨——事實上，曼是他的經紀人，他用隱形墨水和複雜的密碼與經紀人通信。然而，Bon 是一名反抗的南越人，他與上尉和將軍一起逃往美國，但在他們趕著最後一班航班逃走時，他的妻子和孩子卻被殺了。這場緊張場面幾乎超越了西貢淪陷時真實生活中的混亂局面。
由左至右：Hoa Xuande 飾演船長，Fred Nguyen Khan 飾演 Bon，Duy Nguyen 飾演《同情者》中的男人。HBO
人物的塑造還很豐富，尤其是洛杉磯難民社區的人物，雖然該系列小說讓故事不斷發展，但讓這本書如此成功的許多巧妙的寫作手法也得到了很好的體現。例子比比皆是：教授在一所名不見經傳的西方學院教授東方研究（真有意思！），而他那本影響深遠的政治理論著作則歸功於理查德·赫德 (Richard Hedd)。 （我會讓你自己解決這個問題。）
這本書名為《亞洲共產主義與東方毀滅模式》，被船長和船員用作密碼基礎，但書中也包含與威廉·威斯特摩蘭將軍的一句臭名昭著的言論驚人地相似的一句話：“東方人並不像西方人那樣視生命為珍寶。在東方，生命是富足的，生命是廉價的，正如東方哲學所表達的那樣，生命並不重要。”
這種荒謬的情緒遭到了心理康復的難民們的譴責——其中一些人開始酗酒，用“西貢處決”照片塗鴉財產，或者，正如在一個黑暗時刻提到的那樣，“毆打他們的妻子只是為了感覺自己像個男人”。當該系列劇進入最後三分之一時，將軍（由中央情報局支持）組織了一次不切實際的嘗試，試圖通過泰國進行豬灣式的入侵，當然，這一嘗試很快就失敗了。
華宣德 (Hoa Xuande) 在《同情者》中飾演隊長。HBO
船長不僅是這個陰謀的目擊者；他是兩起冷血謀殺案的積極參與者。 （他仍然是一個討人喜歡的傢伙；Hoa Xuande 的表演令人難以置信。）然而，暴力的時刻是透過科恩兄弟風格的陰鬱而有趣的鏡頭拍攝的。其中一張照片中，一位步履蹣跚、半聾的老奶奶與她一起經歷了一場生死搏鬥。
前三集由該系列的聯合創作人樸贊鬱執導，他是《老男孩》、《小姐》和最近由約翰·勒卡雷改編的《小鼓手女孩》的韓國導演。他的所有劇集都充滿了明顯的電影光彩，巧妙地運用剪輯技巧，以簡單的方式編織複雜的敘事。該系列的其餘部分由巴西導演費爾南多·梅里爾斯（ 《不朽的園丁》、《教皇的承繼》）和英國導演馬克·蒙登（《秘密花園》）執導。
克斯汀鄧斯特 (Kirsten Dunst) 在內戰電影《內戰》中的劇照中出現在軍事基地。 克斯汀鄧斯特 (Kirsten Dunst) 在內戰電影《內戰》中的劇照中出現在軍事基地。 
真田廣之在《幕府將軍》中飾演吉井虎永領主。 真田廣之在《幕府將軍》中飾演吉井虎永領主。 
越戰期間，越共士兵在叢林迷霧中的黑白照片 越戰期間，越共士兵在叢林迷霧中的黑白照片
閱讀更多
所有七集都看起來很棒，從時代汽車和百威啤酒罐到船長記憶中的越南“小村莊”以及船長充當真實性顧問的好萊塢電影製作，將藝術和生活與直升機葉片融為一體。還熱衷於那個時代的新鮮音樂——沒有一點克里登斯清水復興合唱團的影子！ ——而是像 Bazuka 的“ Dynomite！ ”（一首提到武器的時髦歌曲）和奧內特·科爾曼的熱情自由爵士樂這樣的曲調。這一切都建構了我們的英雄與他的祖國、他的身份以及他自己的曲折對決。除非你讀過這本書，否則真的無法預測結局，然而一旦你看到它，你就會意識到它是完美的。
美國的反主流文化在很大程度上受到越戰（以及民權和避孕藥）的推動，這幾乎是電影和電視中涉及最多的主題，但從越南視角出發的計畫卻很少。當然，與任何群體一樣，越南人的觀點並不只有一種。同情者幾乎像魔法一樣，能夠容納許多人，即使它幾乎摧毀了它在路上遇到的所有人。很長一段時間以來，都沒有出現過如此複雜且如此有趣的系列劇。
暫無評論。為什麼不寫一個呢？
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。