唐納德·特朗普知道他在中國做什麼嗎?總統以一種看起來很混亂的戰略取代了美國對台灣的刻意模糊態度。尼爾·弗格森問道,這將是一場攤牌還是讓步


週末隨筆 |尼爾·弗格森

唐納德·特朗普知道他在中國做什麼嗎?

總統以一種看起來很混亂的戰略取代了美國對台灣的刻意模糊態度。尼爾·弗格森問道,這將是一場攤牌還是讓步


Does Donald Trump know what he’s doing on China?
President has replaced deliberate US ambiguity towards Taiwan with a strategy that just looks confused. Will this be a showdown or a climbdown, asks Niall Ferguson

唐納德·川普和習近平在峰會上握手。
唐納德·川普和習近平在 2019 年大阪 G20 峰會期間
蘇珊沃爾什/美聯社
《泰晤士報》
赫awk 還是 dove?在去年的競選中,唐納德·川普威脅對中國進口產品徵收 60% 的全面關稅。然而,自 11 月 5 日獲勝以來,儘管川普與國內敵人殘酷算計,並以烏克蘭政策震驚歐洲盟友,但他對世界另一端的超級大國卻表現出驚人的緩和態度。

艾利森 (Graham Allison) 寫了一本書,定義了川普第一屆政府時期的中美對抗:
  • 注定一戰》

但他很快就發現川普的態度已從批評中國轉變為討好中國。這是伊恩布雷默一月份對
  • 「中美關係破裂」的預測。


或許不是。儘管總統口出甜言蜜語,但他的政府繼續對中國採取強硬政策,提高關稅並採取其他懲罰性經濟措施。
  • 那麼到底發生了什麼事?
  • 我們是否仍處於我自 2018 年以來一直主張的「第二次冷戰」之中?
  • 還是我們正在悄悄回歸我早先提出的「中美國」模型,即習近平執政之前中美經濟的共生關係?


在亞洲待了一周後,我確信,太平洋彼岸的川普(以及顯然已經取代美國國家安全委員會的Signal 聊天小組)沒有人對此有任何線索。


首先,想想新政府專門針對北京而採取的一系列經濟措施。唐納德·川普在2018-19年對中國徵收的關稅未被喬·拜登取消,而自重返白宮以來,他又增加了新的關稅,將目前針對中國商品的有效關稅稅率從10.6%提高到30.6%。該政府還準備對中國建造的貨櫃船每次訪問港口徵收高達 150 萬美元的稅。中國政府已發布備忘錄,要求美國財政部外國投資委員會(CFIUS)限制中國對美國科技、能源和其他美國戰略領域的投資。還有計畫限制中國取得 Nvidia 最先進的半導體。


美國國家安全顧問麥克·華爾茲和他的亞洲事務高級主任伊凡·卡納帕西都是對華鷹派人士,據說他們想將美國延續半個世紀之久的
  • 「一個中國政策」重新命名為「兩岸政策」。
國務卿馬可·盧比奧 (Marco Rubio) 和前國務院官員、現任國家安全委員會委員戴維·費思 (David Feith) 都贊成採取更嚴格的限制措施來限制美國對華投資。美國商務部長霍華德·盧特尼克 (Howard Lutnick) 剛剛將 70 多家中國集團列入“實體名單”,實際上禁止美國和外國公司向這些企業出售美國技術。


然而,自連任以來,川普一直在推行相反的策略。他在就職後首次與習近平通話時表示:
  • 「我期望我們能共同解決許多問題,而且立即著手解決。」

習近平是被他邀請參加宣誓儀式的。他推翻了國會和最高法院的裁決,允許 TikTok 暫緩執行。他聲稱習近平「不久就會來美國」。根據「六名現任和前任顧問以及其他熟悉川普想法的人士」向《紐約時報》透露,川普希望與習近平達成一項廣泛的協議,涵蓋貿易、投資甚至裁軍。川普上個月告訴記者:“我和習近平主席關係很好。” “我和他的關係很好。我們希望他們能來投資。”


即使是最敏感的台灣問題,川普也試圖緩和緊張局勢,而在他的前任執政期間,緊張局勢明顯升級。川普挑選的五角大廈三號人物埃爾布里奇·科爾比顯然收到了這份備忘錄。
  • 《拒絕戰略》
一書的作者曾主張將台灣置於烏克蘭和以色列之前,但他
  • 否認台灣自治是美國的“生存利益”,
這讓一些出席其提名聽證會的人感到驚訝。現任美國臨時公共外交副國務卿的達倫·比蒂(Darren Beattie)去年7月在X問題上走得更遠。
  •  「現實情況是,台灣最終不可避免地會被併入中國,」
他寫道。 
  • “這可能意味著台灣的變裝皇后遊行會減少,但這並不是世界末日。”
台灣週邊軍事演習區示意圖。
中國東部戰區發布的一張地圖顯示了台灣週邊的軍事演習


這一切有一個簡單的解釋:
  • 恐懼。
儘管表面上美國政府推行帝國主義政策——公然宣稱對加拿大、格陵蘭島和巴拿馬運河擁有主權——
  • 但美國政府暗中意識到了美國在印度-太平洋戰場上的脆弱性。
皮特·赫格塞斯在去年 11 月被任命為國防部長之前接受采訪時表示:
  • 「在(五角大樓)針對中國的所有軍事演習中,我們每次都輸……中國正在建立一支專門致力於擊敗美國的軍隊……15 枚(中國)高超音速導彈可以在衝突開始的 20 分鐘內摧毀 10 艘航空母艦。」
歷史表明,
  • 當大國無法再承受軍備競賽時,它們就會尋求裁軍。
川普在二月表示:
  • “我最想舉行的首批會晤之一是與中國國家主席習近平和俄羅斯總統普丁。”
  •  “我想說,‘讓我們將軍事預算削減一半。’我們可以做到。我認為我們能夠做到。”

問題在於,迄今為止,
  • 中國對與川普緩和關係沒有表現出任何興趣。
中國也以關稅和出口限制回應美國的關稅和其他經濟措施。與加拿大和墨西哥不同,中國沒有向川普做出任何讓步。最近中國對美國電信網路和關鍵基礎設施的攻擊和破壞顯示北京的情緒遠非和解。
川普總統和習近平總統舉行雙邊會晤。
唐納德·川普可能會嚇到一些世界領導人,但習近平不會
吉姆沃森/法新社/蓋蒂圖片社
  • 「恐嚇嚇不倒我們,」
中國外交部 3 月 4 日宣稱。
  •  「霸凌對我們不起作用。施壓、脅迫或威脅不是與中國打交道的正確方式。任何對中國施加極限壓力的人都是選錯了對象,打錯了算盤……如果美國想要戰爭,無論是關稅戰、貿易戰還是任何其他類型的戰爭,我們都準備戰鬥到底。”

三天後,中國外交部長王毅表示,北京將對華盛頓的「任意施壓」採取「反制措施」。王毅在新聞發布會上表示:
  • “任何國家都不要幻想既能壓制中國,又能與中國保持良好關係。”
  •  “這種兩面派行為不利於雙邊關係的穩定,也不利於建立互信。”
為了強調這一點,中國、俄羅斯和伊朗一直在印度洋舉行聯合海軍演習。此前,兩艘中國軍艦在澳洲沿海進行實彈演習,一度航行至雪梨以東 150 海浬處。越南北部灣也曾舉行類似的演習。美國印度太平洋司令部司令塞繆爾·帕帕羅上將上個月在檀香山國防論壇上警告說,中國「目前在台灣週邊的侵略性演習不是他們所謂的演習,而是……強行統一台灣的預演」。
中國東風-26高超音速飛彈發射。
中國發射可攜帶核彈頭的高超音速飛彈東風-26。美國領土在其射程之內
火箭隊/微博
近年來,我曾多次提出這個問題:
  • 如果中國有一天選擇封鎖台灣——或者「隔離」台灣,
  • 例如要求所有入境貨物必須經過中國海關——那麼美國是否會冒著引發現代版古巴導彈危機的風險,讓美國總統扮演尼基塔·赫魯曉夫的角色,面臨屈服或引發第三次世界大戰的選擇?
令人驚訝的是,
  • 許多美國人都願意考慮與中國開戰。
根據芝加哥全球事務委員會去年的一項民意調查,
  • 37% 的美國人(以及 42% 的共和黨人)表示,他們贊成「使用美國海軍打破中國對台灣的封鎖,即使這可能引發美中之間的直接衝突」。
壞消息是:在戰略與國際研究中心(CSIS)進行的近二十次2023年戰爭遊戲中,“美國通常在衝突三週內發射超過5,000枚遠程導彈”,並且“在第一周內”就消耗掉了其全部庫存的遠程反艦導彈。
  • 在台灣堅定國防和日本支持的情況下,帕帕羅仍有可能贏得這場戰爭——但代價將高得驚人。
戰略與國際問題研究中心的報告稱,在大多數情況下,「美國及其盟友損失了數十艘艦船、數百架飛機和數萬名軍人」。
約翰甘迺迪和尼基塔赫魯雪夫在維也納峰會上的照片。
  • 我們是否比冷戰期間更接近第三次世界大戰?
 1961 年 6 月,約翰·F·甘迺迪和尼基塔·赫魯雪夫出席維也納峰會
環球歷史檔案/環球圖像集團/蓋蒂圖片社

想像未來的戰爭

未來的戰爭總是部分地是過去的戰爭。如果說
  • 俄羅斯入侵烏克蘭的結​​果是《西線無戰事》《銀翼殺手》的結合體,
那麼用馬克斯·布特的話來說,
  • 任何中美戰爭都可能一部分是《中途島》一部分是《黑客帝國》
大家所熟悉的是敵對雙方的海軍和空軍為爭奪太平洋上令人眼花繚亂的廣闊水域的兩大島鏈的控制權而展開的競賽:
  • 第一大島鏈從日本南端延伸至南中國海,
  • 第二大島鏈包括北馬裡亞納群島、關島和帛琉。
  • 航空母艦和潛水艇將再次發揮作用;
  • 海軍陸戰隊;
  • 也可能是為了製造出結束對日本帝國戰爭所必需的核武。
但未來的戰爭也將出現1945年無法想像的射程和精度的飛彈:
  • 空中、海上和水下的無人機;
  • 以及至關重要的基於電腦和地球軌道衛星的指揮、控制和通訊系統。
  • 在海空衝突中,「偵察」始終至關重要,但 2025 年的太空偵察對 1945 年的人來說就像科幻小說一樣。


正如艾克·弗雷曼和哈里·哈勒姆在他們即將出版的新書
  • 《民主的兵器庫》

中所指出的那樣,問題在於中國已經在所有這些新領域建立了令人生畏的能力。
它擁有490顆情報、監視和偵察衛星。它擁有數量不計的無人機。它擁有數千枚飛彈,包括高超音速飛彈、彈道飛彈和巡航飛彈,平均射程比同類美國武器更遠。

弗里曼和哈勒姆也指出了美國海軍後勤、國防工業生產和採購系統的危險狀況。確實,美國潛艇和航空母艦的數量和品質都領先中國。儘管中國核武庫發展迅速,但仍處於劣勢(目前中國核武庫共有600多枚彈頭,而美國已部署的核彈頭有1700枚)。問題是,如果中國(和俄羅斯)的反衛星武器能夠摧毀美國軍隊所依賴的網絡,那麼所有這些優勢都可能完全抵消。這是五角大廈淨評估辦公室官員最擔心的情況——直到川普關閉它。


在第二任期內,川普總統一直扮演著和平締造者的角色。
儘管川普擺出一副帝王姿態,
  • 但實際上他的外交政策
  • 更像理查德·尼克松,而不是威廉·麥金萊或詹姆斯·波爾克。
面對俄羅斯、中國、伊朗和北韓組成的令人生畏的專制軸心——在許多方面這是喬·拜登無能的外交政策的產物——川普正在推行緩和政策。


這是基於正確的分析:
  • 美國無法在 1.5 個戰線上作戰,更不用說三個了,尤其是因為它受到
  • 弗格森定律(該定律規定,當利息支付超過國防開支時,你的帝國就會出現問題)的財政限制。
最近幾週的「川普衝擊」在很大程度上迫使歐洲領導人終於認真考慮
  • 自身的防禦問題——
這是尼克森曾經嘗試過但未能做到的。
俄羅斯和烏克蘭比三年來的任何時候都更接近停火。
德黑蘭也可以選擇以和平方式放棄核武計畫。

但存在著一種危險,儘管川普的特使史蒂夫·維特科夫——馬基雅維利式治國之道的新手——
  • 專注於與莫斯科和德黑蘭達成協議,
  • 但總統和他最親密的顧問卻低估了來自中國的威脅。
儘管美國曾制定了
  • 「逆轉尼克森」的宏偉計劃,
以引誘普丁遠離習近平,但如今美國與莫斯科和北京之間的距離仍然比彼此之間的距離要遠得多。此外,川普為了安撫普丁而犧牲烏克蘭,這可能嚴重損害了華盛頓與其歐洲盟友之間的關係。

超導體之爭

如果習近平決定押注
  • “台灣半導體危機”,
那麼陷入孤立的美國將發現自己處於非常弱勢的地位。中央情報局兩年前得出結論,他已命令國防部長們在 2027 年前做好戰爭準備。這些準備顯而易見。由於英國和歐洲的批評者過於關注烏克蘭問題,川普迫切需要他的緩和策略發揮作用,但這一點讓他們並不欣賞。因為
  • 美國根本無法在短短 24 個月內迅速重新武裝自己,
在廣闊的印度太平洋戰區重建威懾力。而試圖增強台灣的防禦能力可能會激怒而不是阻止北京。


1962年,在古巴問題上面臨攤牌與讓步的選擇時,
  • 赫魯雪夫選擇了讓步
(確切地說,他與甘迺迪兄弟達成了一項協議,包括蘇聯從古巴撤出導彈,美國從土耳其撤出導彈,但當時沒有人知道這一點)。
ARM 控股公司執行長 Rene Haas 手持 ARM 晶片模型。
Arm Holdings執行長雷內·哈斯(Rene Haas)簽署了一項協議,允許馬來西亞設計、製造、測試和組裝人工智慧晶片,並在全球銷售。中國將關注
法茲裡·伊斯梅爾/EPA
台灣的經濟重要性比古巴高出一百倍,因為幾乎所有世界上最先進的半導體都是在這裡生產的。
  • 但唐納德·川普會因為晶片而引發第三次世界大戰嗎?
  • 如果不是,
  • 那麼他與習近平到底達成了什麼協議?
一位香港朋友半開玩笑地表示,
  • 川普可能會把整個台灣交給中國——
  • 除了台積電,也就是台灣半導體製造公司,而台積電將成為非常高端的關塔那摩灣。
自 1970 年代以來,
  • 「戰略模糊性」
一直是美國對台政策的關鍵:
  • 如果北京堅持聲稱台灣是中華人民共和國一部分,
  • 美國政府不一定就會出手保衛台灣,因為台灣與美國之間並沒有像與日本、菲律賓和韓國那樣的條約承諾。
但我們已經把那些日子拋在身後了。川普政府目前對華整體戰略模糊:
  • 既有鷹派立場,也有鴿派立場。

  • 「那會是哪一個呢?」
這是我上週在亞洲之行中被問到最多的問題。在我被邀請加入 Mike Waltz 的 Signal 聊天群組之前,我只能猜測。
推廣內容
上一篇文章
馬格維奇在我們左邊,兆瓦在我們右邊
上一篇文章
下一篇文章
川普並不是第一個討厭自己肖像的國家元首
下一篇文章



archive.today
webpage capture
Saved from
Redirected from
no other snapshots from this url
All snapshotsfrom host www.thetimes.com
WebpageScreenshot
sharedownload .zipreport bug or abuseBuy me a coffee

Accessibility Links

Skip to content
WEEKEND ESSAY | NIALL FERGUSON

Does Donald Trump know what he’s doing on China?

President has replaced deliberate US ambiguity towards Taiwan with a strategy that just looks confused. Will this be a showdown or a climbdown, asks Niall Ferguson

Donald Trump and Xi Jinping shaking hands at a summit.
Donald Trump and Xi Jinping on the sidelines of the G20 summit in Osaka in 2019
SUSAN WALSH/AP
The Times
Hawk or dove? On the campaign trail last year, Donald Trump threatened an across-the-board 60 per cent tariff on Chinese imports. Yet since his victory on November 5 — even as he has brutally settled scores with domestic foes and shocked European allies with his Ukraine policy — Trump has been strikingly emollient towards the superpower on the other side of the world.
Graham Allison wrote the book that defined the Sino-American antagonism in Trump’s first administration: Destined for War. But he was quick to spot Trump’s flip from China-bashing to China-schmoozing. So much for Ian Bremmer’s January prediction of a “US-China breakdown”.
Or maybe not. For all the presidential sweet-talk, his administration continues to pursue hawkish policies towards China, cranking up tariffs and other punitive economic measures. So what is going on? Are we still in “Cold War II,” as I have been arguing since 2018? Or are we quietly reverting to my earlier model of “Chimerica”, the Sino-American economic symbiosis that preceded Xi Jinping’s leadership in Beijing? A week in Asia has convinced me that no one on the other side of the Pacific from Trump (and the Signal chat group that has apparently replaced the US National Security Council) has a clue.
Consider, first, the range of economic steps the new administration has taken that specifically target Beijing. Donald Trump, whose 2018-19 tariffs on China were not removed by Joe Biden, has added new ones since returning to the White House, raising the current effective tariff rate on Chinese goods from 10.6 per cent to 30.6 per cent. The administration is also poised to levy a tax of up to $1.5 million on each port visit by Chinese-built container ships. It has issued a memorandum telling the US Treasury’s committee on foreign investment (CFIUS) to curb Chinese spending on US technology, energy and other strategic American sectors. There are also plans to restrict Chinese access to Nvidia’s most advanced semiconductors.
Mike Waltz, the national security adviser, and Ivan Kanapathy, his senior Asia director, are both China hawks who are said to want to rename America’s half-century-old “one China policy” as “cross-strait policy”. Marco Rubio, the secretary of state, and David Feith, a former State Department official now at the NSC, both favour tougher restrictions to limit US investment in China. And Howard Lutnick, the commerce secretary, has just added more than 70 Chinese groups to the “entity list” of firms to which both US and foreign companies are in effect forbidden to sell American technology.
Yet since his re-election Trump has been pursuing the opposite strategy. “It is my expectation that we will solve many problems together, and starting immediately,” he said after his first post-inauguration call with Xi Jinping, whom he had invited to attend the swearing-in ceremony. He has overruled Congress and the Supreme Court to give TikTok a stay of execution. He has claimed that Xi will be “coming [to the US] in the not too distant future”. According to “half a dozen current and former advisers and others familiar with Mr Trump’s thinking” who spoke to the New York Times, he aspires to strike a wide-ranging deal with Xi, covering trade, investment and even disarmament. “I have a great relationship with President Xi,” Trump told reporters last month. “I’ve had a great relationship with him. We want them to come in and invest.”
Even on the most sensitive issue of all, the island of Taiwan, Trump has sought to dial down the tension, which escalated markedly under his predecessor. Elbridge Colby, Trump’s pick for the number three slot at the Pentagon, evidently got the memo. Once a proponent of putting Taiwan ahead of Ukraine and Israel, the author of Strategy of Denial surprised some who attended his confirmation hearing by denying that Taiwan’s autonomy was an “existential interest” for the United States. Darren Beattie, at present the interim undersecretary of state for public diplomacy, went even further on X last July. “The reality is that Taiwan will eventually, inevitably be absorbed into China,” he wrote. “This might mean fewer drag queen parades in Taiwan, but otherwise not the end of the world.”
Illustration of military drill zones around Taiwan.
A map posted by China’s Eastern Theatre Command showing a military exercise around Taiwan
There is one simple explanation for all this: fear. Outwardly imperialistic — brazenly laying claim to Canada, Greenland and the Panama Canal — this administration is quietly aware of America’s vulnerability in the Indo-Pacific theatre. “In all of [the Pentagon’s] war games against China,” Pete Hegseth told an interviewer in November, before his confirmation as defence secretary, “we lose every time … China’s building an army specifically dedicated to defeating the USA … 15 [Chinese] hypersonic missiles can take out ten aircraft carriers in the first 20 minutes of a conflict.”
History suggests that great powers seek disarmament when they can no longer afford arms races. “One of the first meetings I want to have is with President Xi of China, President Putin of Russia,” Trump said in February. “And I want to say, ‘Let’s cut our military budget in half.’ And we can do that. And I think we’ll be able to do it.”
The problem is that thus far China has shown little interest in détente with Trump. It has responded to US tariffs and other economic measures with tariffs and export restrictions of its own. Unlike Canada and Mexico, it has offered no concessions to Trump. And recent Chinese efforts to hack and compromise US telecommunications networks and critical infrastructure suggest a mood in Beijing that is far from conciliatory.
Presidents Trump and Xi Jinping in bilateral meeting.
Donald Trump might frighten some world leaders, but not Xi Jinping
JIM WATSON/AFP/GETTY IMAGES
“Intimidation does not scare us,” the Chinese foreign ministry declared on March 4. “Bullying does not work on us. Pressuring, coercion or threats are not the right way of dealing with China. Anyone using maximum pressure on China is picking the wrong guy and miscalculating … If war is what the US wants, be it a tariff war, a trade war or any other type of war, we’re ready to fight till the end.”
Three days later, the Chinese foreign minister Wang Yi said that Beijing would take “countermeasures in response to arbitrary pressure” from Washington. “No country should fantasise that it can suppress China and maintain good relations with China at the same time,” Wang declared at a press conference. “Such two-faced acts are not good for the stability of bilateral relations, or for building mutual trust.”
As if to make the point, China, Russia and Iran have been conducting joint naval exercises in the Indian Ocean. This came after two Chinese warships conducted live-fire drills off the coast of Australia, at one point sailing 150 nautical miles east of Sydney. There have been similar exercises in the Gulf of Tonkin off Vietnam. Admiral Samuel Paparo, the commander of US Indo-Pacific Command, warned at the Honolulu Defence Forum last month that China’s “aggressive manoeuvres around Taiwan right now are not exercises, as they call them, they are rehearsals … for the forced unification of Taiwan to the mainland.”
Launch of China's DF-26 hypersonic missile.
China launches its nuclear-capable, hypersonic missile the DF-26. US territory is within its range
ROCKETFORCE/WEIBO
I have posed the question more than once in recent years: if China opts one fine day to blockade Taiwan — or to “quarantine” the island by, say, insisting that all inbound shipping clears Chinese customs — can the US risk a modern-day Cuban missile crisis, with the US president in the role of Nikita Khrushchev, facing a choice between appearing to fold or starting World War III?
A surprising number of Americans are willing to contemplate a war with China. According to a poll last year by the Chicago Council on Global Affairs, 37 per cent of Americans — and 42 per cent of Republicans — said they would favour “using the US Navy to break a Chinese blockade around Taiwan, even if this might trigger a direct conflict between the United States and China”.
The bad news: in nearly two dozen iterations of a 2023 war game by the Centre of Strategic and International Studies (CSIS), “the US typically expended more than 5,000 long-range missiles in three weeks of conflict” and expended its entire inventory of long-range anti-ship missiles “within the first week.” With committed Taiwanese defence and Japanese support, Paparo might still win such a war — but only at a shockingly high cost. In most cases, “the United States and its allies lost dozens of ships, hundreds of aircraft, and tens of thousands of service members,” according to the CSIS report.
Photo of John F. Kennedy and Nikita Khrushchev at the Vienna Summit.
Are we closer to a Third World War than we were during the Cold War? John F Kennedy and Nikita Khrushchev at the Vienna summit in June, 1961
UNIVERSAL HISTORY ARCHIVE/UNIVERSAL IMAGES GROUP/GETTY IMAGES

Imagining the war of the future

The war of the future is always partly the war of the past. If the Russian invasion of Ukraine resulted in a cross between All Quiet on the Western Front and Blade Runner, in Max Boot’s phrase, any Sino-American war is likely to be part Midway and part Matrix. The familiar part will be the contest between rival navies and air forces for control of the two island chains that punctuate the otherwise bewildering vastness of the Pacific Ocean: the first from the southern tip of Japan to the South China Sea, the second encompassing the Northern Marianas, Guam and Palau. There will be roles, once again, for aircraft carriers and submarines; for the Marine Corps; potentially also for the nuclear weapons that proved necessary to end the war against Imperial Japan.
But the war of the future will also feature missiles with a range and accuracy undreamt of in 1945: unmanned drones in the air, on the sea, and beneath the waves; and, crucially, command, control and communications systems based on computers and satellites orbiting the earth. “Scouting” is always crucial in air-naval conflict, but the space-based scouting of 2025 would have struck the men of 1945 as science fiction.
The problem, as Eyck Freymann and Harry Halem show in their forthcoming book, The Arsenal of Democracy, is that China has established daunting capabilities in all these new domains. It has 490 intelligence, surveillance and reconnaissance satellites. It has untold numbers of drones. And it has thousands of missiles, including hypersonic, ballistic and cruise missiles with average ranges greater than comparable American weapons.
Freymann and Halem also show the parlous state of the US systems of naval logistics, defence-industrial production, and procurement. True, the US leads China in the number and quality of its submarines and aircraft carriers. And the Chinese nuclear arsenal, though growing rapidly, is still inferior (at present over 600 warheads in total, compared with 1,700 deployed US warheads). The problem is that all these advantages could be entirely negated if Chinese (and Russian) anti-satellite weapons were able to knock out the networks on which the US military depends. That was the scenario that most worried officials at the Pentagon’s Office of Net Assessment — until Trump shut it down.
In his second term, President Trump has posed as a peacemaker. Despite the imperial poses he strikes, in reality Trump’s foreign policy is much more Richard Nixon than William McKinley or James Polk. Confronted by a daunting authoritarian axis of Russia, China, Iran and North Korea — in many ways the product of Joe Biden’s inept foreign policy — Trump is pursuing a policy of détente.
This is based on the correct analysis that the United States can’t fight on 1.5 fronts, never mind three, not least because it is so fiscally constrained by Ferguson’s Law (which states that when interest payments exceed defence spending, your empire has a problem). The “Trump Shock” of recent weeks has succeeded to a striking extent in forcing Europe’s leaders at long last to get serious about their own defence — something Nixon tried and failed to achieve. Russia and Ukraine are closer to a ceasefire than at any time in three years. And Tehran is being given the option to relinquish its nuclear arms program peacefully.
But there is a danger that, while Trump’s emissary Steve Witkoff — a novice in the Machiavellian world of statecraft — focuses on cutting deals with Moscow and Tehran, the president and his closest advisers are underestimating the threat from China. Despite their grand design for a “reverse Nixon” gambit that would lure Vladimir Putin away from Xi, the US today is still a lot further from Moscow and Beijing than they are from one another. Moreover, in his efforts to conciliate Putin at the expense of Ukraine, Trump may have profoundly damaged relations between Washington and its European allies.

The battle over super-conductors

An isolated America could therefore find itself in a very weak position if Xi should decide to gamble on a “Taiwan semiconductor crisis”. The Central Intelligence Agency concluded two years ago that he had ordered his defence chiefs to be ready for war by 2027. Those preparations are clearly visible. To an extent that his British and European critics do not appreciate, because they are so focused on Ukraine, Trump desperately needs his détente strategy to work. Because there is no way that the US can rearm fast enough to re-establish deterrence in the vast Indo-Pacific theatre in just 24 months. And trying to boost Taiwan’s defences might trigger rather than deter Beijing.
Faced with the choice between showdown and climbdown over Cuba in 1962, Khrushchev climbed down (to be precise, he cut a deal with the Kennedy brothers that involved the withdrawal of Soviet missiles from Cuba and American missiles from Turkey, but no one knew that at the time).
Rene Haas, CEO of ARM Holdings, holding a mock-up ARM chip.
Rene Haas, the chief executive of Arm Holdings, which has signed an agreement that will allow Malaysia to design, manufacture, test and assemble AI chips to be sold globally. China will be watching
FAZRY ISMAIL/EPA
Taiwan is a hundred times more economically important than Cuba, because it is where nearly all the world’s most advanced semiconductors get made. But would Donald Trump start World War III over chips? If not, what exactly is the deal he cuts with Xi? A Hong Kong friend half-seriously suggested that Trump might give China all of Taiwan — except for TSMC, the Taiwan Semiconductor Manufacturing Company, which would become a very upmarket Guantanamo Bay.
“Strategic ambiguity” has been the key to US policy over Taiwan since the 1970s: it’s not guaranteed that the US government would come to the island’s defence if Beijing enforced its claim that it is part of the People’s Republic, because there’s no treaty commitment like those the US has with Japan, the Philippines and South Korea. But we have left those days behind. The Trump administration now has an ambiguous strategy towards China as a whole: hawkish and dovish at the same time.
“Which is it going to be?” was the question I was most frequently asked on my Asia trip last week. Until I get invited to join Mike Waltz’s Signal chat group, I can only guess.
PROMOTED CONTENT
Previous article
Magwitch to the left of us, megawatts to the right
Previous article
Next article
Trump isn’t the first head of state to hate his portrait
Next article


© 時代傳媒有限公司 2025。
在英格蘭註冊編號 894646。註冊辦事處:1 London Bridge Street, SE1 9GF。
本身受監管

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。

選擇汪精衛中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體

選擇汪精衛 中華帝國會像奧匈帝國鄂圖曼土耳其帝國一樣戰敗解體 因為站錯了隊伍 北洋軍閥頭腦比汪精衛清楚 所以一戰才能拿回山東 孫文拿德國錢,他是反對參加一戰 選擇蔣介石, 中國將淪為共產主義國家 因為蔣介石鬥不過史達林 蔣介石即使打贏毛澤東 中國一樣會解體 中國是靠偽裝民族主義的...