http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7953523.stm
安格斯克勞福德
BBC 新聞
冷戰期間，東德秘密警察機構史塔西向西方派遣了「羅密歐」間諜。
加布里埃爾·克萊姆接受BBC採訪
Gabriele Kliem 希望得到原諒，但不抱任何期望
他們引誘在波昂工作的秘書並誘騙她們交出機密。
其中 30 多名婦女後來因從事間諜活動而被起訴。
現在，一位前史塔西高級官員告訴 BBC 新聞，這些女性應該被赦免。
加布里埃爾·克萊姆 (Gabriele Kliem) 是 30 多年前被史塔西盯上的目標之一，至今他仍承受著這種後果。
「這就像是靈魂被無形地截肢了，」她說。
“我完全孤獨，沒有家人，沒有朋友。”
她現年 60 多歲，與 11 隻狗一起住在荷蘭的一個村莊。但在1977年，她是美國駐西德波恩大使館的翻譯。
她遇到了一個名叫弗蘭克·迪策爾 (Frank Dietzel) 的男人，她形容他長得像羅伯特·雷德福 (Robert Redford)。她立刻墜入了愛河。
他告訴她，他為一個國際和平組織工作，在一起幾個月後，他要求看一些她工作時的文件。
「他說他自己沒有讀過，但他會把它傳給他的研究所，以維護世界和平，」她說。
她從未懷疑過他；她說她太愛他了，所以不認為他會做任何壞事。
「假旗」項目
克萊姆女士向柏林當局提出申請後獲得的史塔西檔案顯示，在法蘭克接近她之前，她曾被監視了兩年。
安格斯·克勞福德帶領參觀史塔西前拘留中心
她交出了六年的情報，包括坦克和槍支的訓練計畫。
但文件也顯示，史塔西利用她參與「假旗」計劃，這意味著她認為自己正在向西方機構提供資訊。
1984 年，兩人的關係破裂，加布里埃爾與另一名男子結婚。
但在1991年柏林圍牆倒塌後，她被指控犯有間諜罪並被判有罪。她被判處兩年緩刑，並處以巨額罰款。
迪策爾已經死了，但其他獲得豁免權的前間諜提供了對她不利的證據。
她說：“他們沒有受到任何判決，沒有受到任何指控，但他們卻犯下了最嚴重的暴行。”
史塔西的倖存成員對此有不同的看法。
戈特霍爾德·施拉姆現年 70 多歲，曾任史塔西外國部門高級官員。他相信他的特工幫助阻止了一場核戰。
他承認羅密歐特工確實帶來了有用的信息，但現在認為這種策略是不道德的。
當我問他像加布里埃爾這樣的女性是否應該被赦免時，他回答說：“當然，這不公平。”
但他隨後補充道，任何願意為間諜機構工作的人，包括他的工作人員，也應該得到赦免。
“仍在我們中間”
然而，許多前共產主義政權的東德受害者認為，曾經迫害他們的人已經逃脫了懲罰。
如果我們被赦免並且不再是國家的敵人，那就太好了。但這當然永遠不會發生。
加布里埃爾·克萊姆
Hubertus Knabe 博士是柏林 Hohenschoenhausen 博物館的館長。它曾經是東德史塔西的主要拘留中心。
牢房區都保留，包括那些建在地下、沒有自然光的牢房，囚犯被關在冰冷的水中。
他說：“受害者和施暴者仍在我們中間，監獄工作人員仍然住在監獄周圍。”
他說，柏林圍牆倒塌後，一些前共產黨政權成員被監禁，但大多數人仍因在東德的服務而領取退休金。
“受害者看到，這些在這裡做出可怕行為的人甚麼也沒受到任何懲罰。”
東德有多達30萬人因政治信念而被關押。克納貝醫師說，現在他們仍在遭受苦難，無法找到好工作，常常靠國家救濟金過活。
我問他是否也認為加布里埃爾·克萊姆是受害者，她是否應該被赦免。
「沒有，」他回答。 “這不一樣，如果你從辦公室拿走秘密文件，那就是犯罪。”
超過 30 名像克萊姆女士這樣的女性成為羅密歐間諜的受害者，隨後在西德被起訴。
她想知道柏林圍牆倒塌 20 年後他們是否最終能得到寬恕。
她說：“如果說我們被赦免了，而且不再是國家的敵人，那就太好了。” “但這當然永遠不會發生。”
書籤：
可口的
掘金
Reddit
Facebook
StumbleUpon
這些是什麼？
透過電子郵件將此內容傳送給朋友 可列印版本
參見
史塔西檔案透過軟體曝光
08年6月3日 |技術
緬懷柏林圍牆受害者
07年8月13日 |歐洲
史塔西醜聞重創德國日報
08年4月3日 |歐洲
德語「殺人執照」被發現
07年8月12日 |歐洲
揭露史塔西秘密的軟體
07年5月10日 |歐洲
歐洲熱點新聞
瑞士信貸辦公室遭到突襲搜查
法國因巴士底獄遊行而發生爭執
歐盟支持英航聯盟
新聞提要| 新聞提要
目前最熱門的故事
共享
讀
觀看/收聽
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
BBC新聞
目前最受歡迎，詳情
特寫、觀點、分析
內蒙古鄂爾多斯成吉思汗紀念馬雕塑鬼城
中國房地產泡沫已經破裂嗎？
Afo－世界上最古老的丁香樹遊擊工廠
世界上最古老的丁香樹如何抵抗帝國的入侵
謝爾蓋·波魯寧走開
英國皇家芭蕾舞團首席謝爾蓋·波魯寧為何辭職
現在最受歡迎
目前有 56,514 人正在網站上閱讀故事。
跳至頂部
產品與服務
電子郵件新聞
智慧型手機
小工具和提醒
新聞提要
podcast
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。