50年前在巴黎，越戰結束的開始
1973年1月27日，《巴黎協定》簽署，拉開了1955年爆發的血腥衝突的序幕。 Letempsarchives.ch網站回顧了這「冰冷」的歷史時刻。
那是 50 年前的事了。 1973 年 1 月 27 日，克萊貝爾大街 19 號，法國外交部前辦公室。這是一個歷史性的日子，它作為決定性的時刻留在人們的記憶中，同時也是「結束的開始」…或「開始的開始」。但我們在談論什麼呢？讓我們透過Herodote.net網站回顧一下：“在巴黎，美國和越南宣布簽署停火協議。華盛頓對 南北越衝突的軍事幹預就此結束。美國同意在60天內撤軍，而北越同意釋放其俘虜的美國士兵。”
《費加羅報》在2018年越戰45週年之際回憶道，當時越南和越南民族解放陣線以及美國的代表都出席了談判。他們的協議是在四天前美國和北越簽署停火協議之後達成的，並成為 巴黎會議的最終決議，該會議於 1968 年 5 月 13 日開幕，距今已有近五年！
它提醒我們，為結束所謂的「一萬天」戰爭而進行的這些無休止的討論是多麼緩慢和費力——從 1955 年秋天到 1975 年春天，已經過去了近二十年！我們說：「試試看。」雖然這份紀念性協議的簽署無疑認可了美國的軍事脫離接觸，並為共產黨和親西方派之間的最後攻勢開闢了道路，但衝突的真正結束直到兩年後才到來，即1975年3月至4月南越崩潰、 西貢淪陷 以及國家在北方的支持下重新統一。
當時，在林登·約翰遜總統的領導下，這場戰爭越來越不受美國公眾的歡迎。這是因為這是第一批被廣泛宣傳的電影之一，其中充斥著暴力、有時甚至令人難以忍受的畫面。數以萬計的死亡事件透過電視傳播到千家萬戶。最終，這也是第二次世界大戰後最血腥的大屠殺之一，因為平民是屠殺的主要目標。《富比士》雜誌在值此五十週年之際發表的《歷史反思》對此進行了很好的解釋。
這項談判是由越南共產黨理論和機構的核心人物黎德壽（1911-1990）和美國國家安全顧問亨利·基辛格發起的——基辛格仍然健在，三個月後將迎來他的百歲生日。《1 月 27 日協議》由四位簽署人草簽：美國國務卿威廉·皮爾斯·羅傑斯；越南民主共和國（北越）副總理兼外交部長阮維楨；南越外交部長陳文林（ Tran Van Lam革命政府（越共）外交部長阮氏平。
事實上，在實地，“雙方都一再強調停火並不意味著和平”，克里斯蒂安·蘇爾瑟 (Christian Sulser)在1973 年 1 月 29 日的《洛桑公報》社論中寫道。在同一期報紙的第 12 頁，時任《沃州日報》駐巴黎通訊員的勒內·隆巴爾 (René Lombard) 親臨現場，講述了這些時刻。他寫道：「政治激情只有在街頭才能看到。」當克萊貝爾大街上「準備並執行一項非常緩慢的協議」時，外面正在上演著民間傳說：人們高呼口號（「尼克森刺客」、「越南勝利了」、「鬥爭仍在繼續」等等），[…]來自巴黎的越南人和其他國際歌歌手佔據了人行道，上演了一場盛大的意識形態木偶戲。在美國和西貢全權代表抵達和離開時，他們都發出噓聲和噓聲，而對兩個共產黨代表團則報以熱烈的掌聲和歡呼聲。 」
「當然，還有關於這位歷史裝飾者的軼事，」倫巴第繼續說道。於是，身穿藍色西裝、面無表情的威廉·羅傑斯先生，不得不試了四支筆，才找到一支能寫字的。然而，身穿煙草色連身裙的平夫人，一如既往地將頭髮向後梳，看起來像蒙娜麗莎。河內公使鄭先生優雅地簽署了文件。 「先生……」林先生具有執行長的冷靜自信，並且擁有豐富的商業經驗。 」
這一切是為了什麼？ 「在威尼斯巨大的玻璃吊燈下，在攝影機的強光下，二十分鐘內收集了共計208個簽名。這些簽名被貼在《關於在越南停止戰爭和恢復和平的協定》（主要文件的正式名稱）及其三個附件議定書（英語和越南語版本）上。[…]在巴黎，新的一頁已經翻過。但這只是開始的結束。」
“……在這塊巨大的綠色圓形地毯的兩邊，幾乎沒有人交談，更別說微笑了。
1973年1月30日，克勞德·莫尼耶在日內瓦日報的社論中，以一種近乎遠見的方式評論了這一點：“問題出現了[…]：如果越南共產黨和政府官員置之不理，他們會發動一場常規戰爭，直至雙方投降嗎？正如停火最初兩天不間斷的砲火所不理暗示的那樣？
“…比以往任何時候都更加不確定”
正如我們所見，歷史將證明他是對的。加拿大捨布魯克大學《世界視角》雜誌的一篇文章也清楚地表明了這一點，文章引用了當時的幾篇社論。《越南信使報》也提到了一個具有像徵意義的地方：「在1968年至1973年近五年的《巴黎協定》談判期間，位於巴黎郊區韋里埃勒比松市坎巴塞雷斯街49號（現為17號）的房子，是越南南方臨時革命政府代表團的住所，代表團由外交部長阮氏平率領，阮氏平後來成為越南社會主義共和國副主席。
一本值得紀念的書
Gavroche-Thailande.com 網站還透露，越南通訊社與越南外交部合作，剛剛出版了「一本概述越南外交史上這一重要事件的書。[…]這本書名為《1973 年巴黎協定——和平的轉折點》， […]以越英雙語出版，[它]透過照片講述了四年八個月零十四天的談判過程，包括 200多次聯合會議和數十次秘密接觸，以及談判前、談判期間和簽署協定時發生的艱難複雜事件」。
越通社稱，這本雙語插圖書「也生動地反映了談判桌上的鬥爭，這是一個沒有硝煙卻充滿困難和挑戰的戰場，需要越南優秀外交官的勇氣、智慧、決心和靈活性」。
兩位非常尷尬的半諾貝爾獎得主
《巴黎協定》的主要締造者黎德壽和亨利·基辛格於1973年10月榮獲諾貝爾和平獎。然而，正如《解放報》去年夏天回憶的那樣，黎德壽感到憤怒：“南越尚未真正恢復和平。在這種情況下，我不可能接受委員會授予我的諾貝爾和平獎。”
當《巴黎協定》受到尊重，「當槍聲沉寂，南越實現真正的和平」時，他才可以「考慮接受這個獎項」。他成為第一個——也是唯一一個——拒絕諾貝爾和平獎的人。亨利·基辛格並不像他那樣猶豫不決，欣然接受了這筆半諾貝爾獎（他會說：「在我的公共生活中，沒有什麼比這更讓我感動的了」），但他不願前往奧斯陸領獎，因為害怕遭到示威者的贅問。
尋找我們所有的新聞評論。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。