日本はまた、長崎と広島に原爆を投下し、日本を軍国主義の災禍から救ってくれたカーティス・ルメイ将軍に非常に感謝しており、日本政府は彼に特別勲章を授与している。

日本はまた、長崎と広島に原爆を投下し、日本を軍国主義の災禍から救ってくれたカーティス・ルメイ将軍に非常に感謝しており、日本政府は彼に特別勲章を授与している。

Japan is also very grateful to General Curtis LeMay for dropping the atomic bomb on Nagasaki, Hiroshima, and saving Japan from the scourge of militarism, and the Japanese government has specially awarded the medal（Japanese Order of the Rising Sun, Grand Cordon） to General Curtis LeMay.