植民地研究の第一人者の日韓併合分析。20世紀初頭の朝鮮半島の真実が語られている。 本書冒頭で、北東アジアにおける朝鮮の地政学的重要性について、「近東におけるトルコ、大英帝国におけるエジプト、あるいは米国におけるパナマ運 河地域が重要なのと同じである」と、現代に通じる重要な考察を行なっている。
≪帯の言葉より≫
日韓併合前の朝鮮では日本と全く異なり女性は奴隷同然で何の権利も与えられていなかった。結婚すれば家屋内奴隷として扱われ、それは余りに過酷 だった。
それ以下だったのは、奴婢(ノビ)・白丁(ペクチョン)と言われた本物の奴隷たちである。1871~2年の大飢饉では、人口の半分を占めた奴婢ら の多くが、餓死したが朝鮮を支配していた両班(ヤンバン)たちは、清にも日本にも食糧支援を求めず、奴婢たちの死に行くのを全く歯牙にもかけな かった。この様な非人道的制度を一気に改善し、想像を絶した朝鮮の近代化を行なったのが、日韓合邦の歴史的事実である。
その真の姿は、巨額の予算を当時、首都京城(ソウル)を東京よりも近代化させてしまった日本人の器の大きさで証明されている。インフラ面だけでな く、衛生面での改善も著しく、感染病の多くが激減した事など枚挙に暇がない。他の一切の西欧列強が成し得なかった信じ難いこの偉業を日本人は誇る べきであり、当時朝鮮人と台湾人の大半が喜んでいたことであった。しかし、朝鮮では全権力を奪われた両班たちが第二次世界大戦後この事実を覆い隠 し、虚偽の歴史を捏造し、再びと権力の座に就いて、言論弾圧と私刑(リンチ)とによって真実の声を封殺し、現在の韓国に到らしている。
蒙古襲来時に蒙古の手先となって日本人を虐殺したように、19世紀末当時は、ロシアの手先となって、日本を侵略することが目に見えていた当時の朝 鮮に対して取った大日本帝国の日韓併合政策は、結果として韓国に決定的な文明の開化を齎したのである。この客観的事実を、当時最も著名な植民地研 究家のアレン・アイルランドが克明に分析し日本の統治を西欧列強のいかなる政策よりも優れているとして高い評価を与えていることは刮目に価する。
出版社からのコメント
著者のアレン・アイルランド(Alleyne Ireland)は、1871年-1951年イギリス生まれの世界の植民地統治研究の専門家、第一人者です。シカゴ大学委員、王立地理学会特別会員であり、アメリカの雑誌などに広く執筆活動を行なっていました。
1901年、米シカゴ大学の招きにより、極東の植民地運営を研究するための委員会の責任者に任命され、3年間極東に派遣され、イギリス、フランス、オランダ、そして日本による植民地経営のシステムを研究しました。6カ月間のフィリピン滞在の後、アメリカに戻り、新しく設立されたシカゴ大学の植民地・商業学部の責任者に就任。日本による朝鮮の合邦政策について研究をまとめ、1926年にニューヨークで「THE NEW KOREA」を出版しました。「THE NEW KOREA」は韓国で翻訳出版された以外はその存在は知られていませんでしたが、87年の年月を経て2013年に弊社で完全対訳本として出版致しました。
アレン・アイルランド氏は、中立の立場、または欧米の立場にいた学者です。彼が実際の朝鮮半島を見た上でまとめた本書は、大変貴重な第一級資料であり、研究論文です。
その研究方法は、様々な客観的データを用いて中立的な立場で現実を把握することに努めており、研究は学術的に高い評価を受けています。当時広く執筆活動を行ない、著書は10冊あります。
本書は、朝鮮史を語る上で欠くことができない書籍です。
内容（「BOOK」データベースより）
著者のアレン・アイルランド(Alleyne Ireland)は、1871年-1951年イギリス生まれの世界の植民地統治研究の専門家、第一人者です。シカゴ大学委員、王立地理学会特別会員であり、アメリカの雑誌などに広く執筆活動を行なっていました。1901年、米シカゴ大学の招きにより、極東の植民地運営を研究するための委員会の責任者に任命され、3年間極東に派遣され、イギリス、フランス、オランダ、そして日本による植民地経営のシステムを研究しました。6カ月間のフィリピン滞在の後、アメリカに戻り、新しく設立されたシカゴ大学の植民地・商業学部の責任者に就任。日本による朝鮮の合邦政策について研究をまとめ、1926年にニューヨークで「THE NEW KOREA」を出版しました。「THE NEW KOREA」は韓国で翻訳出版された以外はその存在は知られていませんでしたが、87年の年月を経て2013年に弊社で完全対訳本として出版致しました。人気ブロガーのシンシアリー氏は、「THE NEW KOREA」を読み、日韓併合の真実を知らしめるためにブログを始めたとのことです。
著者について
アレン・アイルランド(Alleyne Ireland)1871年-1951年。 英国生まれ。世界の植民地統治研究の専門家、第一人者。シカゴ大学委員、王立地理学会特別会員。米国の雑誌などに広く執筆活動を行なっていた。1901 年、米シカゴ大学の招きにより、極東の植民地運営を研究するための委員会の責任者に任命され、3年間極東に派遣され、英、仏、オランダ、そして日 本による植民地経営のシステムを研究した。6カ月間のフィリピン滞在の後、米国に戻り、新しく設立されたシカゴ大学の植民地・商業学部の責任者に 就任。その研究方法は、様々な客観的データを用いて中立的な立場で現実 を把握することに努めており、研究は学術的に高い評価を受けている。広く執筆活動を行ない、著書は10冊ある。
著者略歴 (「BOOK著者紹介情報」より)
アイルランド,アレン
1871‐1951。イギリス生まれ。王立地理学会特別会員(F.R.G.S.)。植民地経営に関する専門家。アメリカの雑誌などに広く執筆活動を行なっていた。1901年、米シカゴ大学の招きにより、極東の植民地運営を研究するための委員会の責任者に任命され、3年間極東に派遣され、イギリス、フランス、オランダ、そして日本による植民地経営のシステムを研究した。6カ月間のフィリピン滞在の後、アメリカに戻り、新しく設立されたシカゴ大学の植民地・商業学部の責任者に就任した(本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです)
本书由一位著名的殖民地学者对日本和朝鲜的兼并进行了分析，讲述了 20 世纪初朝鲜半岛的真相。 在导言中，他就朝鲜在东北亚的地缘政治重要性提出了一个重要观点，这一观点在今天仍具有现实意义："朝鲜的重要性不亚于土耳其在近东、埃及在大英帝国、巴拿马运河地区在美国"。
≪ From the words of the obi.
在朝鲜，日本和朝鲜吞并之前，妇女就像奴隶一样，没有任何权利，与日本完全不同。在朝鲜，日本和朝鲜吞并之前，妇女在自己的家里被当作奴隶，没有任何权利，如果她们结婚，在自己的家里也被当作奴隶。
在 1871 年至 1872 年的大饥荒期间，占人口一半的许多奴仆饿死，但统治朝鲜的阳班却没有向清朝或日本请求粮食援助，也根本不关心奴仆的死活。他们既没有要求清朝也没有要求日本提供粮食援助，对仆人的死亡根本不闻不问。日韩联盟一举改善了这种不人道的制度，使朝鲜实现了难以想象的现代化，这是历史事实。
日本用巨额预算将首都庆城（首尔）建设成比当时的东京还要大的现代化城市，其规模之大足以证明这一点。不仅是基础设施，卫生条件也得到了显著改善，许多传染病大幅减少。日本人应该为这一令人难以置信的成就感到自豪，这是其他任何西方强国都无法实现的，当时大多数韩国人和台湾人都为此感到高兴。然而，第二次世界大战后，被剥夺了一切权力的朝鲜人民掩盖了这一事实，编造了虚假的历史，并再次崛起，通过压制言论和私刑（私刑）压制了真理的声音，导致了朝鲜的现状。
正如日本人是蒙古人的棋子，在蒙古人入侵时屠杀了日本人一样，19 世纪末，大日本帝国对朝鲜采取了吞并日本和朝鲜的政策，当时朝鲜显然会成为俄国的棋子并入侵日本，结果决定性地开启了朝鲜的文明。值得注意的是，当时最著名的殖民地研究者艾伦-爱尔兰（Allen Ireland）详细分析了这一客观事实，并对日本的统治给予了高度评价，认为其优于西方列强的任何政策。
出版商的评论。
作者艾伦-爱尔兰（1871-1951 年）出生于英国，是世界上研究殖民统治的著名专家之一。他曾是芝加哥大学董事会成员、皇家地理学会会员，并在美国期刊上发表了大量文章。
1901 年，应芝加哥大学的邀请，他被任命为远东殖民管理研究委员会的负责人，并被派往远东进行为期三年的研究，考察英国、法国、荷兰和日本的殖民管理制度。他成为新成立的芝加哥大学殖民和商业系主任。他对日本的朝鲜殖民政策进行了研究，并于 1926 年在纽约出版了《新朝鲜》一书。除在韩国翻译出版外，《新朝鲜》一直默默无闻，87 年后，我们于 2013 年出版了这本完整的双语书籍。
艾伦-爱尔兰是一位保持中立或西方立场的学者。他根据对朝鲜半岛的实际观察编撰的这本书，是非常珍贵的一流原始资料和研究论文。
他的研究方法是基于中立的立场，利用各种客观数据来把握现实，他的研究获得了很高的学术评价。他当时著述颇丰，著有十本专著。
本书是研究韩国历史不可或缺的著作。
内容（来自 BOOK 数据库）。
作者阿莱恩-爱尔兰（1871-1951 年）出生于英国，是世界上研究殖民统治的顶尖专家和学者之一。1901 年，应芝加哥大学的邀请，他被任命为研究远东殖民管理委员会的负责人，并被派往远东进行为期三年的研究，研究英国、法国、荷兰和日本的殖民统治。在菲律宾逗留 6 个月后，他返回美国，担任新成立的芝加哥大学殖民与商业系主任。他对日本对朝鲜的殖民政策进行了研究，并于 1926 年在纽约出版了《新朝鲜》一书。除在韩国翻译出版外，《新朝鲜》一直默默无闻，但在 87 年后，我们于 2013 年出版了这本完整的双语书籍。人气博主辛西娅-李（Cynthia Lee）阅读了《新朝鲜》，并建立了自己的博客，以揭露日本和朝鲜吞并的真相。
关于作者
艾伦-爱尔兰（Alleyne Ireland）1871-1951。 生于英国。研究世界殖民治理的著名专家。芝加哥大学委员会成员，英国皇家地理学会会员。1901 年，应芝加哥大学的邀请，他被任命为远东殖民管理研究委员会的负责人，并被派往远东考察英国、法国、荷兰和日本的殖民管理制度，为期三年、在菲律宾逗留六个月后，他返回美国，担任芝加哥大学新成立的殖民与商业研究系主任。他的研究方法基于对现实的中立把握，使用各种客观数据，其研究成果获得了学术界的高度赞誉。他著述颇丰，已出版 10 本专著。
作者简介（摘自 BOOK 作者简介）
爱尔兰，艾伦
1871-1951 年，生于英国。英国皇家地理学会会员（F.R.G.S.）。殖民地管理专家。1901 年，应芝加哥大学的邀请，他被任命为远东殖民管理研究委员会的负责人，并被派往远东进行为期三年的考察，研究英国、法国、荷兰和日本的殖民管理制度。在菲律宾逗留 6 个月后，他返回美国，在新成立的芝加哥大学担任殖民和商业研究系主任（此数据在本书出版时可用）。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。