古巴政權更迭的門票：結束禁運
我讀過的最震撼人心的書之一是芭芭拉‧塔奇曼的《愚行的行軍：從特洛伊到越南》。這本書應該成為每位國會議員的必讀書目，尤其是所有總統候選人的必讀書目。
作為一位榮獲普立茲獎的歷史學家和生動的故事講述者，塔奇曼列舉了四個經典案例，說明政府常常忽視重要事實，最終導致政策適得其反：特洛伊戰爭；文藝復興時期教皇在基督教新教革命中的角色；英國失去美洲殖民地；以及越南戰爭。塔奇曼警告說，忽視這些歷史教訓，你可能會犯下同樣災難性的錯誤。
塔奇曼的書出版於1984年，但這並非故事的終點。 「愚行進行曲」永遠都在續寫，每年都會有新的篇章被書寫。如果有更多美國總統讀過這本書，我們或許就能避免阿富汗戰爭、伊拉克戰爭和伊朗戰爭等災難。如果唐納德·川普現在能讀讀這本書，他或許會意識到，繼委內瑞拉和伊朗之後，他今年第三次試圖“政權更迭”，任何針對古巴的戰爭都將是又一次徹頭徹尾的愚蠢之舉。
但公平地說，這並非始於川普。美國對古巴的政策其實是一項長達66年的愚蠢之舉， 始於1960年 艾森豪威爾總統對古巴實施的禁運，此後每一位民主黨或共和黨總統都延續了這項政策。
大多數外交政策專家都認為，美國對古巴的禁運對兩國都是一場災難。對古巴人民而言，這意味著長達66年的極端貧困、就業機會匱乏、公共交通稀缺、教育和醫療服務落後，以及大多數基本權利被剝奪——而其共產黨領導人卻依然富裕，穩坐權力寶座。對美國人民而言，這意味著錯失了加勒比海地區或許最大的商業機會。
古巴擁有令人驚嘆的海灘、音樂、美食、夜總會和充滿活力的首都，曾是美國最熱門的旅遊目的地。 1915年至1930年間，哈瓦那接待的遊客數量超過了加勒比海地區的任何其他城市。它本可以重現昔日輝煌。美國商界領袖本應在那裡興建新的飯店、度假村、餐廳和汽車租賃公司，創造數千個新的就業機會。美國農民本應在那裡出售他們的農產品。如果不是那項考慮不周且曠日持久的禁運，他們本應都在那裡——既能賺取數百萬美元，又能改善古巴居民的生活。
問題在於，近70年來，對古巴的外交政策並非由國務院主導，而是由「小哈瓦那」——富豪們的聚落——掌控。這些富豪是古巴獨裁者富爾亨西奧·巴蒂斯塔的支持者，巴蒂斯塔在1959年被菲德爾·卡斯楚推翻後逃往邁阿密。此後，他們常常在美國政府的協助下，領導了推翻卡斯特羅的行動，包括1961年失敗的豬灣入侵；1976年古巴航空公司455號航班的空中炸彈襲擊，造成73人死亡；以及，正如 丘奇委員會所記錄的那樣，中央情報局八次近乎滑稽地試圖暗殺卡斯特羅，包括在食物中遞毒、在爆炸服中遞毒者
邁阿密的古巴裔社區一直是一股強大的政治力量。他們成功地維持了對古巴的經濟封鎖長達66年。如今，隨著他們中的一員——馬可·盧比奧——擔任國務卿，他們的力量比以往任何時候都更加強大，並推動對古巴採取更直接的行動。顯然，川普總統是在盧比歐的指示下，已經停止了對古巴的石油運輸，以謀殺罪起訴了前總統勞爾·卡斯特羅，並公開談論派遣美軍。 「看來最終將由我來執行這項命令，」他上週四說道。
大錯特錯！如果川普連解釋為何對伊朗發動戰爭都困難重重，那麼他要解釋為何對古巴發動戰爭就更加困難了。古巴沒有核子能力，對美國國家安全也不構成威脅。
如果川普真的想在古巴實現“政權更迭”，那麼答案並非軍事行動。答案是結束禁運，釋放美國企業的力量，讓資本主義在古巴發展。一旦古巴人民看到資本主義和民主帶來的好處，他們自然會推翻舊政權。
美國對古巴的任何軍事幹預都只是「愚行進行曲」中的另一章。
比爾·普雷斯 是播客節目“比爾·普雷斯播客”的主持人。他著有《來自左翼：身處戰火中的人生》一書。
留言
張貼留言