川普伊朗战争為何失敗總統未能兌現他對伊朗的虛張聲勢，最後只是自欺欺人。
本文已收錄於「今日必讀故事」電子報。點擊此處訂閱。
川普總統即將在2026年伊朗戰爭中敗北，最令人驚訝的一點是，他去年已經打贏了一場對伊朗的戰爭。 2025年6月，美國和以色列的空襲在12天的轟炸中嚴重破壞了伊朗的核子計畫。破壞程度究竟有多嚴重，至今仍有爭議。但無論如何，他們並非毫無作為。
如果川普在去年領先時退出戰爭，他本可以將去年8月取得的戰果鞏固為一場雖不完美但卻穩固的勝利。
川普即將敗選的第二個令人驚訝之處在於，
他似乎完全不在乎2026年重啟戰爭的唯一明顯理由：
伊朗人民反抗殘暴壓迫者的起義。
川普從未表現出任何關心伊朗民主或人權的跡象。
1月13日，他向伊朗人民承諾“援助即將到來”，但軍事行動直到數千人喪生、起義已被有效鎮壓後才開始。
在軍事行動期間，川普明確表示他尋求與現政權達成協議。
在起義之前、期間或之後，他都沒有努力支持或與伊朗異議人士合作。
川普即將敗選的第三個令人驚訝之處在於，
就連他自己似乎也從未真正理解為何要重燃對伊朗的戰爭。
他究竟認為自己能達到什麼目的？
他一直聲稱要確保伊朗永遠無法研發核武。他還堅稱自己在八月已經有效地阻止了伊朗的這一目標。他似乎真的相信自己所言非虛。如果真是如此，為何還要重燃戰火？
然而，如果他先前的說法是錯誤的，
為何不直接再次打擊伊朗的核設施？
為何非要發動這場規模更大的戰爭？
川普發動2月28日的這場戰爭是出於個人恩怨，而非戰略考量。
而他最終也將因為同樣的個人恩怨而輸掉這場戰爭。
川普傲慢自大。想想他多少次嘲諷他的前任們“愚蠢”，又多少次吹噓自己“聰明”。從吉米·卡特到羅納德·雷根再到喬·拜登，他的前任們都必須考慮如何以軍事手段應對伊朗的恐怖主義和侵略行為。
他們最後都決定不對伊朗領土發動大規模戰爭。
其中一個主要的阻礙因素就是霍爾木茲海峽問題。
川普顯然認為，對其他人來說都太棘手的問題，對他來說就會神奇地消失，因為他強硬，而且在官方照片中總是擺出一副凶狠的表情。
川普魯莽行事。
他不是個善於提前計劃的人。
他總是貿然投入孤注一擲的冒險中，根本沒有明確的最終目標。
2021年1月6日，川普的真正計畫是什麼？在麥克·彭斯被暴徒挾持，並被槍指著被迫說出川普想要他說的那些「咒語」之後，接下來會發生什麼事？
難道是2020年投票反對川普的8,100萬美國民眾會屈服？
難道軍方、中央情報局和聯邦調查局會執行公然違法的命令？
2021年，川普挑起暴力，並寄望一切最終都能迎刃而解。 2026年，他又故伎重演。
川普厭惡程序。
現代總統制的許多機制旨在迫使人們直面不願面對的現實。
內閣成員需經參議院確認，以確保國家重要職位由品行端正、能力出眾的人擔任。
國家安全委員會的職責是處理複雜的數據，確保總統獲得必要的資訊。
然而，川普提名並經參議院批准的國防部長人選卻是皮特·赫格塞斯。
在麥克·沃爾茲於2025年5月1日辭職後，川普沒有選擇一位新的國家安全顧問來接替他，而是任命國務卿馬可·盧比奧兼任這一職務。
川普驚慌失措。儘管他虛張聲勢、誇誇其談，卻承受不住壓力。那些對自己決策充滿信心的總統能夠挺過民調低迷的局面。而川普卻驚慌失措，改變路線。自三月中旬以來，川普就一直在發出訊號，他幾乎不惜一切代價也結束伊朗戰爭。伊朗人已經領會了這些訊號。儘管美軍給伊朗造成了巨大的破壞，但伊朗人似乎賭定自己能夠堅持到川普下台。事實證明，他們的賭對了。
川普很容易上當。正如他現任國務卿在2016年所指出的那樣，川普本質上是個騙子。但川普常常是個自取滅亡的騙子，最後成為自己騙局的受害者。川普曾要求伊朗「無條件投降」。然而，他現在談判的方案卻讓伊朗放棄了大部分要求，反而使伊朗在波斯灣石油運輸中佔據了比戰前更大的主導地位。但川普似乎真的相信自己取得了巨大的勝利，而且對於其他人拒絕認可他的這套說辭，他似乎感到非常困惑。
川普無法領導。他的執政方式是命令式的。他無法跨越黨派界限，也無法與美國民眾對話，除了他的「讓美國再次偉大」（MAGA）支持者之外，他什麼都聽不到。然而，戰爭領袖必須是國家領袖。戰爭會帶來慘痛的代價。帶領國家走向戰爭的領袖必須解釋這些代價，並激勵人民做出犧牲。川普根本做不到這些，而且他也不知道該如何做到。
在第一任期的三年裡，川普受益於他繼承的強勁經濟。隨後疫情爆發，他的第一個反應是尋找替罪羔羊。在第二個任期內，他的主要工作是驚人的自我斂財，儘管經濟已因其災難性的貿易戰而陷入低迷。他從未向公眾解釋過對伊朗開戰的理由，也從未尋求國會批准。民主黨內部，尤其是在參議院，存在一些對伊朗持強硬立場的人士。川普從未試圖與他們結盟。
川普對總統職位的理解是獨裁和偷竊式的：發號施令、攫取金錢、沉溺於奉承、為自己樹立豐碑。這絕非帶領國家渡過戰爭險阻的正確方式。如今，這場戰爭以對美國不利的局面告終。川普將故伎重演：試圖欺騙美國人民和全世界，讓他們相信他輸掉的這場戰爭實際上是一場巨大的勝利，一場史無前例的、令人難以置信的勝利。他很可能會發現，事實上，根本沒人相信他的話。
作者簡介
David Frum是《大西洋月刊》的專職撰稿人，也是播客節目《David Frum Show 》的主持人。
大衛·弗魯姆的更多文章
看全部
Nick Lachance / 多倫多星報 / Getty 新血誹謗
這就是全球化起義的景象。
約翰·亨德利 川普發動的伊朗戰爭：美國的失敗是中國的勝利
菲利普斯·奧布萊恩談普丁在俄羅斯發動的戰爭、川普在伊朗發動的戰爭以及「讓美國再次偉大」（MAGA）運動對台灣漠不關心所帶來的全球影響。此外：川普的新秘密基金以及科學對占星術的看法。
何塞·薩門托·馬托斯/彭博社/蓋蒂 如果美國違約會發生什麼事？
勞埃德·布蘭克費恩談美國債務不斷增長、社會兩極化、經濟現狀以及美國違約的後果。此外，他還談到了川普品牌手機以及大眾對自由企業信心的下降。
更多政治新聞
看全部
圖：Matteo Giuseppe Pani / 《大西洋月刊》 
插圖由《大西洋月刊》提供。圖片來源：Jason Davis / Getty；Anna Moneymaker / Getty。 
插圖由《大西洋月刊》提供。資料來源：Tom Williams / CQ-Roll Call / Sipa USA / 路透社。 
插圖由《大西洋月刊》提供。圖片來源：Drew Angerer / Getty；Anna Moneymaker / Getty。 
傑奎琳馬丁/美聯社 
喬恩切裡/美聯社
留言
張貼留言