是土匪 還是叛軍 ? ——新寮國的苗族抵抗運動(作者:李嘉瑞博士)內容


51 captures
20 Jun 2006 - 27 Aug 2023
OctNOVDec
10
202120222023


 

Topbanner.gif (8344 bytes)

HomeAbout GaryHistoryCultureTopicalPoemsShort storiesSubmittedPublications

Topical Articles

Cultural identity in post-modern society

There is no easy answer to the question of what constitutes the cultural...
 

 

Bandits or rebels

 

Hmong dream talk

Dear Relatives and Friends, Like all minority peoples who have lost...
 

Minority politics in Thailand

Dasse (1976:74-75), writing about highlanders...
 

12-point statement

As researchers familiar with the Hmong in their global...
 

Hmong of Laos

This  paper is a brief examination of the Hmong of Laos and their...
 

Hmong refugees in Australia

In an article on Hmong refugees in San Diego, California...
 

Tribal socio-economichange

During the last few years, there have been official attempts to...
 

Hmong Rebellion in Laos (New)

On the 4th of June 2005, a group of 171 people...
 



Bandits or rebels? - Hmong Resistance in the New Lao State

(
By Dr Gary Lee )

Contents

1 Introduction
2 Hmong resistance in Lao history

Resistance or rebellion?
Who are involved and why?
5 The role of Thailand
6 The US connection
7
 
The Chinese connection
The future
9 Conclusion
10 Notes
11 
References
 

Introduction 

On the evening of 31 March 2000, the relative calm of Vientiane, the small dusty capital of Laos, was shattered by a bomb blast in a crowded Korean restaurant with the quaint name of "Khob Chai Deu" (Thank You Yes) in the central part of the city, near the old Lan Xang Hotel and about a block from the Mekong River. It was a grenade reportedly thrown by two men on a motor cycle, causing injuries to two local Lao diners and eight foreign tourists (mostly British and German), two of them seriously. A second bomb went off five days later next to a government-run hotel, a few hundred metres from the scene of the first explosion, followed by a third bomb a few days later. Then, a fourth bomb exploded at the busy Morning Market and injured 15 Lao civilians on May 28.

The Government explained the first explosion as being the result of personal business rivalry, but offered little information on the other incidents or their perpetrators. Following the 28 May blast, however, it finally declared a national alert. A fifth bomb went off on 7 June 2000, and other bombs were reported to have been found at the airport and near the Vietnamese Embassy. These events finally prompted the Lao Prime Minister, Gen. Sisavath Keobunphanh, to state that he believed the incidents to be the work of ethnic Hmong living in other countries who had returned from exile to carry out a campaign "to disturb the government and people" of Laos (The Nation, 9 June 2000).

The Bangkok Post (1 July 200) also reported that the Lao Ambassador to Thailand, Mr Hiem Phommachanh, attributed the bombings to "foreign-based Hmong" under Gen. Vang Pao, a former military commander of the Royal Lao Government (RLG) who opposed the communist Pathet Lao (PL) from 1961 to 1974 with the support of the American Central Intelligence Agency (CIA). Vang Pao was seen as "the only resistance leader still critical of the Lao government and soliciting support" from foreign countries. He now lives in America as a refugee. These assertions seem to be based on the fact that the Hmong have been reported to intensify their resistance activities in Borikhamsay and Xieng Khouang provinces since October 1999 and were said to be engaged in shooting officials and burning houses in Muong Khun, the former Xieng Khouang town in the north-east of the country at the time of these bombings. On 4 July 2000, David Brunnstrom also filed a report from Hanoi stating that "Vietnam… blamed forces loyal to an ethnic warlord backed by the United States during the Indochina War for recent acts of "terrorism" in neighbouring Laos" (www.egroups.com/ message/archive-laonews/1298).

Surprisingly, Vang Pao, who has been rallying support in various countries and promoting resistance in Laos since 1981, denied having anything to do with these bombings (Radio Free Asia, 8 June 2000), saying that "it is ridiculous" for the Lao authorities to accuse him for "the instability, conflict and recent bombings inside the country… I want to deny the accusation that Hmong are responsible for the bomb explosions in Laos." (26 July 2000, asia.dailynews.yahoo.com/headlines/ asia). However, the South China Morning Post (15 June 2000) quotes an un-named representative of a "Hmong ethnic group" as stating that "the Hmong, with the support of overseas pro-democracy Laotians, have been responsible for the recent incidents in Laos and for attempts to topple the communist Government".

Diplomats in Vientiane, however, had a different explanation and saw the bomb explosions as the result of internal disputes between PL leaders vying for control of power and business opportunities. The incidents were designed to create instability in the government which has been beset by lack of political reforms and economic problems. Those in power are said to be split into two groups. President Khamtay Siphandone and other elderly hard-liners are reported to want to align Laos with the Vietnamese communist government in Hanoi while a second group prefers more economic opening to the outside world. Officially, the Lao government does not admit to this division within its ranks and insists that internal conflicts are impossible because the country's security is so tightly organised that only exiled Hmong in the United States could have been behind these incidents.

How accurate is this assessment? To examine the reasons for the Lao government's assertions and its attitudes towards the Hmong, it is necessary to go back into the recent history of Laos, its long struggle for independence from foreign control and the role played by the Hmong in this process.

Hmong Resistance in Lao History

The history of Hmong resistance in Laos goes back a long way to well before the Lao civil war that ended in 1975 and its subsequent aftermath. After their migration from southern China in the last half of the 19th century, partly pushed by the Chinese Taiping Rebellions and partly as a result of their search of new farming lands, the Hmong settled in increasing numbers in Samneua, Phong Saly, Luang Prabang and Xieng Khouang provinces of Laos. They soon found themselves paying double tax after Laos became a French protectorate in 1893: a traditional tax to the local Lao chiefs and a new one to the French authorities in the form of silver coins and opium levies. This tax burden caused Hmong leaders in the Nong Het area near the Vietnamese border to organise an ambush against tax collectors in 1896 at Ban Khang Phanieng in Muong Kham, Xieng Khouang province (Yang Dao, 1975: 46).

The French viewed the situation seriously enough to agree to negotiate with the recalcitrant Hmong, resulting in the establishment of Hmong Tasseng (or canton chief) positions that were accountable directly to the French colonial administration. The first Hmong Tasseng was given to the chief negotiator, Kiatong Mua Yong Kai (Muas Zoov Kaim) in Nong Het, and a second Tasseng was created near Xieng Khouang town for Ya Yang Her (Zam Yaj Hawj). This new arrangement would allow all Hmong leaders to collect taxes from their own people and would have their own autonomy in local village administration, bypassing Lao officials at the Tasseng and Muong (or district) levels (Savina, 1924: 238). This was to affect greatly later Hmong involvement in the political events of Laos, for it gave the Hmong leadership a tendency to prefer dealing directly with Western allies (be them French or Americans) instead of the Lao, primarily because of a basic distrust of Lao authorities based on these early administrative conflicts.

The Hmong again raised up in revolt against the French with the Pachai (Batchai) Vue messianic movement - the first of many revivalist cults that gave rise to the "Chao Fa" or Lord of the Sky resistance group today. Pachai was a Hmong living in North Vietnam. He was inspired to lead the revolt from 1918 to 1921 out of a strong mythical belief that God had called upon him to deliver the Hmong from unjust treatments by local foreign warlords. The uprising was originally aimed at Thai Dam (Black Thai) mandarins who conscripted Hmong men from their highland settlements to work as free labour for them in the lowlands and who also levied opium tax on the Hmong. However, it soon spread to include French colonial targets when French soldiers became involved in putting it down. They drove Pachai to seek refuge in Laos where he attracted a larger group of followers. It was claimed that the rebellion at its peak covered a territory of 40,000 square kilometres, spanning from Dien Bien Phu in Tonkin (North Vietnam) to Nam Ou in Luang Prabang, Laos, down south to Muong Cha (now renamed Saisomboun) north of Vientiane, and going north-east to Sam Neua. Many Hmong took up arms with Pachai either out of their own personal grievances against lowlanders or in the fervent belief that they were part of a holy war foretold in many of their myths to regain the country they had lost long ago.

In China, the Hmong had staged many such bloody uprisings through the centuries against Chinese domination based on a belief in the coming of a mythical king and a new Hmong kingdom (Tapp, 1982: 114-127). As stated by Gunn (1986: 115), the largest military expedition ever organised in Laos "by that date was mounted to break Batchai's rebellion; four companies of tirailleurs were brought in from other parts of Indochina to restore order." Pachai was eventually tracked down and killed in his hide-out in Muong Heup, Luang Prabang, on 17 November 1921 (Le Boulanger, 1969: 360). Following his death, many Hmong rebel leaders who surrendered were decapitated at Nong Het by the French in front of Hmong spectators who were forced to assemble there. Other supporters of the revolt were required to pay compensation to the French at fifty piastres "for every Lao or Vietnamese (soldiers) killed, not including compensation for loss of houses, cattle and crops" (Gunn, op cit.: 120) . Altogether, 375 kilograms of silver bars and coins were collected from the Hmong. Many who could not pay had to sell or pawn their children and possessions.

From these early dissident experiences, the Hmong progressed to full participation in the struggle against the French and the subsequent Lao civil war during the Vietnam War period. Rivalry between the Lo and Lee clans in Nong Het for the position of the local Tasseng chief split the two groups into bitter enemies when the French gave it to Touby Lyfoung in 1939, following the death of its incumbent, Lo Bliayao (Chongtoua, 1998: 54). Touby Lyfoung thereafter became a capable Hmong leader who would remain faithful to the French and their right-wing Lao supporters to the end of his life. During the Japanese occupation of Laos in 1945, Faydang, one of Lo Blaiyao's sons and Touby's rival, made contact and sided with the leaders of the left-wing Lao Issara (Free Lao) Movement under the leadership of Prince Souphanouvong. The Lao Issara, later known as the Pathet Lao (PL or Lao Homeland), would become the main nationalist group that led the fight for independence from French (and later American) domination of Laos with the support of North Vietnam.

The Pathet Lao depended much on Faydang's Hmong and other hill tribes as its main human resources in the jungles of north-eastern Laos. According to Stuart-Fox (1997: 79-80), the movement relied on ethnic minorities for its initial support bases, because it had "little opportunity to mobilise lowland Lao" which was firmly controlled by the Royal Lao Government, its opponent. Thus, the Pathet Lao, from the onset, had tried to adopt egalitarian relations with ethnic groups, as well as adopting well-defined policy regarding national identity and unity involving all ethnic minorities. These were later to be enshrined in the Constitution of the Lao PDR promulgated in 1991. To continue to attract support, the Pachai rebellion, along with similar revolts by Khmu leaders in southern Laos, has been honoured as symbols of the fight for independence from French colonialism by the PL Revolutionary Party who presently controls Laos. It has named one of its PL People's Army battalions as Krom Pachai, consisting mostly of Hmong. After the PL took control of Laos in 1975, Faydang was made Vice-Chairman of the National Assembly, and later nominated as "Heroes of the Revolution".

From 1949 when the French ceded control of Laos to 1954 when it was given full independence, those Hmong who sided with Touby Lyfoung were fighting alongside the French as village militia and French colonial soldiers against communist Vietnamese troops which were helping their PL ally in the latter's expansion across the country. After the French left Indochina, the Americans stepped in to counter the spread of communism. The French helped set up the RLG and its army which included many Hmong recruits, among them a young officer named Vang Pao who was later to become a General and the Commander of the Second Military Region in 1962 in north-eastern Laos where most of the Hmong were living. When the Lao civil war was in full swing in 1961, Vang Pao was given full support by the American CIA to set up the so-called "secret army" to combat the advances of PL troops. This support was to last until the Paris Cease-fire Agreement in 1973, leading to the dislocation and deaths of thousands of Hmong in the highlands of northern Laos. It was estimated that the Hmong then numbered 300,000 with about one third living in areas controlled by the PL and the remainder under the RLG. During this period, close to ten per cent of the Hmong population had perished from the war as civilian victims or conscripted soldiers serving on both sides of the conflict.

Resistance or Rebellion?

After Laos changed hands in 1975, the Hmong under Gen. Vang Pao found themselves seeking refuge in the refugee camps in Thailand and were later resettled in Western countries such as the United States, Canada, France, Australia and Argentina. More than 200,00 of them are now in this diaspora, including about 30,000 scattered in various locations in Thailand as illegal residents. A large number of more than 20,000 who could not escape to Thailand in the years immediately after 1975 have adapted themselves to life under the new regime which became known as the Lao People's Democratic Republic (Lao PDR). Many of their leaders, police and military officers under the old RLG were taken to re-education camps and remained there for many years, some never to return. A number of more than 15,000 Vang Pao followers, ever distrustful of the new authorities, went into hiding with their families deep in the jungles of Phu Bia, the highest mountain of Laos and other adjacent areas from where they have continued to wage a constricted war of resistance against the Lao PDR government (Lee, 1982: 212-214).

At first, the new government tried to talk the Hmong into joining in the new political life and socialist economy of the country through face-to-face discussion, leaflet drops and radio propaganda broadcast. However, after much frustrated efforts, it resorted to armed suppression following increasing ambushes of Lao army convoys and troops by the Hmong along Route 13 and the road linking Vangvieng and Vientiane in 1976. The Hmong reportedly used arms and ammunition left hidden by Vang Pao in the Phu Bia region, and later captured weapons from their enemy or took them from dead government soldiers. As these ambushes became more wide-spread and government troops proved ineffective to stop them, four regiments of Vietnamese troops were sent into the Phu Bia area in 1977 to crush the rebellion, causing thousands of Hmong to flee to Thailand with 2,500 arriving in December 1977 alone. Aerial chemical poisoning was also alleged to be used on the rebels by the Lao government (Yang Dao, 1978), but this has proved difficult to confirm (Evans, 1983).

It was estimated that only 3500 Hmong in the Phu Bia area were involved in armed resistance against the government, compared to 150,000 in the country at the time (U S News and World Report, 2 June 1980). At least 1,300 of the rebels were reported killed in 1977, although Vang Pao claimed from his exile in the US that 50,000 Hmong died from Lao government chemical poisoning between 1975 and 1978, with a further 45 000 perished "from starvation and disease or were shot trying to escape to Thailand" (Hamilton-Merritt, 1980: 37). Casualties on the government side were said to be also heavy, including two Soviet helicopters and four crewmen in 1976, in addition to "serious losses suffered by Lao military personnel"( FEER, 10 September 1976).

Since 1977, the Lao government has carried out many intermittent suppression campaigns, and its casualties continue to be heavy - with some military units reported to be nearly wiped out in ambushes by the Hmong and a group of 200 Lao soldiers in the Vangvieng area were allegedly killed by mistaken aerial bombardment from their own air force MIG bombers in 1988. In December 1997, the "Chao Fa" are said to have eradicated all but one member of a company of government troops near Khang Khai south of the Plain of Jars. Hmong civilians are also targeted, and many have died from attacks on villages or ambushes by both sides. Visitors to Laos in 1998 reported that the "Chao Fa" now claimed to occupy the following areas: (1) Muong Mai, Thasi, Pa Na, Nam Hia, Na Kong, Phu Makthao, Chomthong and Muong Sa in Borikhamsay province; (2) Khang Khai, Tha Papang, Nam Tao Samseng, Phu Bia, Muong Mork, Phu Nanon and Samthong in Xieng Khouang province; and (3) Phu Kongkhao and Phu Nhay in Luang Prabang province. Hmong and other inhabitants in these places were said to be living in fear, not knowing which side to align themselves with.

Thus, Hmong resistance fighters, however uncoordinated and lacking in external support, seem to have continued their deadly activities until today. The movement has been kept alive by the fiercely anti-communist stand of its followers and other factors, not the least of which is the fact that Hmong civilians who have rallied to the Lao PDR authorities have been reported taken to resettlement villages in the lowlands where many of their leaders eventually disappear mysteriously or are imprisoned, depending on the decisions of Lao military officials. Other Hmong leaders who came out of their jungle hide-outs to negotiate for the safe return of their followers into normal life under the new authorities were said to have been arrested, tortured and imprisoned (Hmong International Human Rights Watch, Statement submitted to the Lao PDR Ambassador to Washington DC, 31 March 2000). A number of Hmong leaders who voluntarily repatriated from the refugee camps in Thailand also disappeared, were allegedly murdered or put in prison. Among the returnees who disappeared was Mr Vue Mai who was the camp leader at Ban Vinai, the largest Hmong refugee camp in Thailand with more than 40,000 residents before it was closed in 1992 following pressure from the UNHCR and the Lao PDR government, as it was believed to be the support base for many resistance groups inside Laos.

The Lao Government has continued to try and get more Hmong involved in the resistance to "come out" from their jungle hide-outs and to lead "a normal life". Apart from military suppression, it has tried various development projects, chiefly in the "Saisomboun Special Zone" which was established in 1994 north of Vientiane in an area formerly known as Muong Cha under the old Royal Lao Government. This is the area closest to Phu Bia, the base of most of the "Chao Fa" groups. It hopes to make Saisomboun the centre for political and economic development to attract resistance Hmong into the folds of the Lao PDR authorities, by withdrawing lowland ethnic Lao personnel from the area and putting Gen. Bounchanh (a Khmu who successfully suppressed many "Chao Fa" Hmong in the late 1970’s) as the local military commander, with Col. Lo Lu Yang (a PL Hmong) as deputy commander and Mr Siatou Yang (another Hmong who was formerly the Chao Muong or district governor at Moung Hom) as the unification coordinator. The Special Zone covers the districts of Muong Phoun, Muong Hom, Muong Cha and Long San. The Lao authorities are now putting Hmong to work with the dissident Hmong to try to bridge the deep political divide between them.

There is no doubt that the Government believes it best to have the Hmong deal with each other over this long-standing political issue. This does not seem, however, to have assuaged the anger of the so-called Hmong " bandits". They continue to ambush army convoys and even taxis travelling between Vientiane and Luang Prabang, or to and from Saisomboun. This has escalated since May 1998 into free-for-all shooting by Hmong government troops against "Chao Fa" villages, with the resultant armed retaliations on Saisomboun town itself. Whereas it was lowland Lao soldiers shooting at Hmong before, now the Hmong are killing each other. It is said that many Hmong families have fled Saisomboun to Kilometre 52, the major Hmong settlement on the road linking Vientiane to Muong Phon Haung and onto Vangvieng. The latest overseas resistance propaganda from Radio "Hmong Voice" (broadcasting on the Internet in the US) claims that the Lao Government, in order to continue its campaign against the Hmong, is now "forcing and picking up hundred (sic) of children and young men age (sic) 13 to 25 for military service, especially Hmong and Khmu kids in rural areas" (Hmong Voice, 22 July 2000, at www.geocities/hmongvoice/).

The Lao PDR government has appointed Mr Tong Yer Thao, the Vice-Chairman of the United Lao National Reconstruction Front (previously known as the Pather Lao Revolutionary Front) to negotiate with resistance leaders and to be responsible for the resettlement of former Hmong rebels in the Muong Kao area, Borikamsay province, where they are given lowland wet rice farming land and other forms of assistance. Despite these efforts, the government has not been able to assist with inquiries or explanations on the disappearance or mysterious deaths of Hmong leaders who have "come out". This has deterred many of the rebels from finally laying down their arms, reinforced by a strong belief that the Hmong expatriates in America and Western countries will come to their eventual rescue based on propaganda from overseas Hmong resistance groups, broadcast from Radio Free Asia and other covert means of contacts. In a sense, the Hmong cannot be said to be rebels against the Lao PDR government, as these dissidents have never joined the new regime. They have chosen to resist by isolating themselves in their mountain fastnesses and refusing to be under the control of the new authorities.

The rebels seem to strongly believe that the current Lao government is no more than a puppet of the Vietnamese politburo, the real colonial master of Laos, a belief fed by a continuing similar political position of Hmong resistance groups in America. This ideological stand, stemming also from their past involvement with the Royal Lao Government and the CIA-financed secret army, has prevented the resistance leaders from having any trust in the pronouncements and overt intentions of the new Lao PDR officials. The Lao government, on its part, has tried to hide the problem from the outside world by dismissing Hmong resistance activities as being merely the works of armed "bandits" and "highway robbers". For example, an ambush on 21 May 1994 which killed an Australian hydrologist and five Lao civilians 70 kilometres north of Vientiane was blamed on "Chao Fa bandits" (BBC, 05/21/94). This has made it easy for real Lao and Khmu bandits to kill and loot travellers but to blame the "Chao Fa" Hmong for their bloody deeds. Lao officials have accused overseas Hmong refugees of trying to create instability in Laos, but has never openly acknowledged the existence of this twenty five year-old rebellion by Hmong living inside the country. The international media and the diplomatic corps have been barred from visiting areas undergoing suppression campaigns by Lao and Vietnamese troops or under the control of the real "Chao Fa" rebels.

Who Are Involved and Why?

In 1976, the two major groups of rebels in Phu Bia were under Mr Yong Youa Her (Ntxoov Zuag Hawj), a former sargeant in Vang Pao's secret army, and Mr Xai Shua Yang, a former Tasseng (canton chief) at Pha Khao, east of Long Cheng that used to be Vang Pao's former headquarters. Yong Youa joined a Hmong revivalist movement in 1972 which, amidst all the suffering sustained by Hmong refugees in the Lao civil war, was advocating the formation of a "true" Hmong society, in anticipation of the return of the legendary Hmong king who would rescue the movement's followers from oppression by other groups. Under Yong Youa's military guidance and messianic leadership, the resistance movement soon became known as "Chao Fa" (a Lao term meaning "Lord of the Sky or Heaven" or God).

As stated by Lee (op.cit.: 213), Yong Yua's

leadership attracted a large number of Hmong, and at one stage he was said to have an "army" of 400 or 500 men, operating in units of 20 to 50 against PL forces. Using their claim to invulnerability and God's guidance, they went to war full of religious fervour, carrying old rifles and their own flag…. They used their weapons sparingly and only when sure of their aim, in order to preserve ammunition. When they ran out of necessary supplies, they took what they needed from their victims.

In 1979, Xai Shua Yang's followers had to split up into small bands, no longer able to withstand the shelling and gassing of their strongholds. A few months later, most of them reached Thailand with their families, leaving only Yong Youa and his "Chao Fa" freedom fighters to roam the thickets of Phou Bia in a hopeless resistance struggle for their promised Hmong kingdom. Yong Youa's movement was picked up in Thailand by a group of former "Chao Fa" adherents, headed by Pa Kao Her. For a time, the group gained support from China which supplied it with arms and military training from 1979 to 1980, following the 1979 border between China and Vietnam, the Lao PDR government's primary ally. The Thailand "Chao Fa" followers established their base in Nan, near the border of Laos and launched intelligence and armed operations into Sayaboury province in Laos as well as Phu Bia where Young Youa and his followers were stationed. Today, however, the group in Thailand has dissolved into small scattered elements, due to lack of overseas support and crackdown by the Thai government acting on border security agreements it has signed with the Lao PDR government in 1994. By 1998, Yong Youa also seems to have pinned his hopes on Vang Pao to return to the jungles of Laos and help him with the resistance, declaring in a video message that "I am continuing the fight for you and we are all suffering from your dirty legacy (of cooperating with the American CIA)".

In 1981, Vang Pao established the United Lao National Liberation Front (ULNLF), based in Santa Ana, California. The Front was supported by a number of prominent former RLG political and military figures such as Sisouk Na Champassak (former RLG Minister for Defence), Gen. Phoumi Nosavanh (the liberator of Vientiane during its occupation in 1960 by Lao Neutralist forces under Captain Kong Le), Gen. Thonglit Chokbengboun, Mr Outhong Souvannavong (elderly stateman and a former minister of the first Lao cabinet after independence from France in 1954), and a number of other right-wing Lao politicians. They formed a government in exile with Souvannavong as Prime Minister and Vang Pao as Minister for Defence (Chan, 1994: 47). Members of the Front travelled frequently to different countries with Lao émigré communities to promote their organisation and to gain support. They were able to increase its membership and financial donations greatly between 1982 to 1992. It also established its base in Thailand within the Hmong refugee camps, especially in the former Ban Vinai camp in Loei. It also had the cooperation of Thai army border intelligence units which were using the Hmong refugee resistance fighters to collect military information inside Laos for Thailand. At the time, Laos and Thailand had not opened up to each other, and the Thai were still treating the new Lao regime with suspicion, depending mostly on refugees from Laos for any border military information.

By 1985, Vang Pao's ULNLF had penetrated deep inside Laos with many contact points established in the jungles of his former RLG Second Military Command area in north-eastern Laos. It also tried unsuccessfully to make headway into central and southern Laos, but found the going difficult as most of Vang Pao's operatives were Hmong while the Lao resistance groups continued to squabble with each other and to do most of their fight verbally against the new Lao authorities in the comfort of their armchairs overseas in France, America or Australia. In 1992, however, the ULNLF fell victims of the Thai-Lao rapprochement, like other resistance groups based among the Lao refugees in Thailand. The Lao PDR government, mindful of the use of Lao refugee camps as the staging points of the overseas resistance groups, made overtures to the Thai government in an effort to bring the two countries closer together and to stem out these dissident operations. Vang Pao who used to be able to spend much of his time in Thailand was no longer welcome there, and he had to content with calling the tune from America and he could no longer made radio contacts with his supporters in Laos the way he used to do, thus gradually losing ground on the resistance.

The "Chao Fa" Hmong refugee supporters in Thailand are reported to continue their activities along the Thai-Lao border near Sayaburi province in Laos. Its leader, Pakao Her, is said to be still in Thailand with his family, and many of his followers are reportedly living at Tham Krabok. This Thailand connection of the "Chao Fa" has been used by its followers to claim that they have been able to maintain contacts with those inside Laos and to keep the fighting going. They have also claimed that because of this, the Lao government has retaliated and killed many innocent Hmong civilians. The director of the Hmong International Human Rights Watch (HIHRW) based in Chicago recently alleged in a submission on 22 July 2000 to the UN Commission on Human Rights in Geneva, Switzerland, that the Lao government and the Vietnamese military "are carrying out heavy military attacks against Hmong civilians living in the Saisonboun special region, Xieng Khouang province and Borikhamsay province - killing thousands of Hmong people…. These renewed attacks have been going on since 1 December 1999, non-stop but nothing is being done to halt this genocidal campaign" (HIHRW, Press Release: Deteriorating Human Rights Conditions for the Hmong Living in Laos, July 2000).

It is interesting to note that it is not only the Hmong who used to serve under Vang Pao that have resisted the new Lao PDR government. In July 1995, Bouachong Lee, a Hmong major in the Pathet Lao army, staged a minor coup against government military installations near Luang Prabang, the former royal capital (Asia Week, 28/07/95). He was reported to be upset with the Lao government for by-passing him for a promotion and for trying to retire him from active service without all the promises made to him before 1975 having been materialised. The same discontent is said to simmer within the ranks of many Pathet Lao Hmong supporters, due to lack of promotions and unfulfilled promises by the government. Bouachong and his supporters were arrested while trying to escape to Thailand. He is now said to have his jaws and other body parts broken from torture and to remain chained in prison to this day. A number of other Hmong leaders who used to oppose Vang Pao and to work faithfully with the Pathet Lao are now also in prison on suspicion of supporting him and planning a rebellion against the Lao authorities.

Another cause of discontent is the perception by some Hmong in and outside Laos that they are the subject of blatant racial discrimination by some elements of the Lao population and government. It has been alleged, for instance, that the current Lao President who is a prominent ethnic Lao member of the Lao Politburo once made a speech to an all-Lao audience that no Hmong military personnel, even those who served the communist Pathet Lao for the last 40 years, were to be promoted beyond the rank of major because they were not to be trusted (so long as Vang Pao remains alive). This happens to be true of the current Hmong army officers in Laos when officers of other ethnic backgrounds have become colonels or generals. The Hmong who were some of the first Pathet Lao soldiers now find themselves still serving under Lao or Khmu commanders, but have no one of their own in any high-level military positions.

Another indication of official Lao discrimination against the Hmong is the "black book" maintained by the Lao government on Hmong visitors to Laos from America and other Western countries. It appears that this black list only exists for the Hmong, and few Lao or visitors of other ethnic backgrounds suffer the same fate. This has created much resentment against the Lao government and may have spurred some Hmong to support the resistance movement. A Hmong traveller to Laos will usually have been granted an entry visa by the Lao Embassy in his or her country of residence. However, once he or she reaches the Lao border, the person's name is checked carefully against names on the list in a spring-bound book maintained at the airport in Vientiane and other border check points. Should a name be found on the list which is similar to the name of the Hmong visitor, the latter is then barred from enter the country on the assumption that he or she used to have a prominent role in Vang Pao's CIA secret army or is currently alleged to be involved in anti-Lao government activities overseas.

Many innocent young Hmong visitors and couples who grew up in refugee camps in Thailand or in their Western country of adoption and who know little about the Lao civil war of the 1960's, have found themselves being sent back to Thailand from the Vientiane airport after spending a lot of money getting there to see relatives who still live in Laos. Some are retained at the airport for days (while officials claim to be making inquiries) before being bailed out by relatives, while others have to pay bribes to airport officials before being allowed to go. All this is because they have a name similar to one on the Lao black list, and this would easily happen as the Hmong use very simple names which are shared by many others. If justice is to be seen to be done by the Lao authorities, more than a name has to be used to check Hmong visitors: at least a date of birth or a photograph has to be added to the name. To carry on with the existing system will be seen as mere prejudice and an attempt to get bribes rather than a genuine means to check undesirable elements who want to enter Laos for political or criminal reasons.

The Foreign Connections

The Role of Thailand

Because Thailand was refuge for more than 300,000 refugees since the PL control of Laos in 1975, it became the base for many of the resistance groups which operated inside the refugee camps. Resistance fighters in Laos became better co-ordinated and even had regular radio communication contacts with supporters in Thailand. However, this support was very ad hoc and only exposed the resistance groups to greater danger of discovery. When the Thai and Lao PDR governments started negotiations on border security in July 1994, these resistance support networks were dismantled and their members dispersed or imprisoned. By now, Thailand also had new changes of governments and military commanders who had developed new attitudes towards a Laos that was beginning to open up its market to the free economy of Thailand and other nations. The older die-hard anti-communist elite of Vang Pao's generation were gone. Many of the new people in command in Thailand did not even know who Vang Pao was, although he used to be its closest ally during the Lao civil war and the fight against communism in Laos throughout the 1960's and the early 1970's.

The new Thai authorities began to arrest Lao and Hmong refugees suspected of being involved in supporting resistance activities inside Laos, and those from America were stopped and turned back at the airport in Bangkok. By 1992, virtually all three Hmong refugee camps (Nam Yao, Chiang Kham and Ban Vinai) were closed, with more than 20,000 of their residents repatriated "voluntarily" (by UNHCR accounts) to Laos. With the closing of the refugee camps in Thailand, the resistance groups in Laos have been on their own since 1993. The remaining of the Hmong refugees who had not been repatriated or accepted for resettlement in Western countries, ran away to live at Tham Krabok (a large Thai Buddhist drug rehabilitation centre and temple in Saraburi province, north of Bangkok). Others were dispersed into various parts of northern Thailand, or were relocated to Ban Napho camp in Nakhone Phanom, the last camp scheduled for closure by the UNHCR in December 1999.

The US Connection

As the country responsible for supporting the Indochina War, America was also recipient of the biggest number of Indochinese refugees since their exodus from Vietnam, Laos and Cambodia in 1975. The number of refugees from Laos accepted for resettlement in the US is estimated at more than 350,000 with two thirds being Hmong. Vang Pao was among the first to resettle there. As stated earlier, he and Phoumi Nosavanh (a former General in the Royal Lao Army exiled in Thailand) set up the United Lao National Liberation Front (ULNLF) in 1981 in America with affiliates among Lao refugees living in France and Australia. The Front and other resistance groups have also lobbied the American government for support and for political or economic sanctions against the Lao government. This is despite the fact that US Secretary of State Madeleine Albright has clearly stated that the US Government "does not support Laos Resistance Movement" (Business Day, 31 July 2000).

Regardless of the official American stand, much of the support for resistance groups and their morale still emanate from the US, largely because of the huge number of expatriates from Laos in that country who act as a source of financial donations and the presence of Vang Pao, Laos' major enemy. He was sentenced to death in absentia by the new Lao government in 1975, but he continues to represent a threat to the Lao regime. Judging from public statements made by Lao officials, there is no doubt that Vang Pao still commands fear among the Lao authorities, although he has vehemently denied being involved in any resistance activities in Laos or the recent bomb explosions in the Lao capital (Asia.dailynews.yahoo.com, July 29, 2000). The Lao government accuses the Hmong in America of continuing to send arms and money to resistance groups in Laos. It claims that six Hmong Americans were caught doing this at Nong Khai province in Thailand just across the border from Vientiane in January 2000 (Far Eastern Economic Review, 6 May 2000). Two Hmong men from America visiting northern Laos had also disappeared in 1999, although the object of their visit was never made clear. Overall, many Hmong in America still have relatives in Laos and often send them large sums of money - an activity regarded with suspicion by Lao officials. Many of them also visit Laos each year as tourists or on business - again making the Lao authorities suspecting some of them as using these visits as a front for politically subversive activities.

The Chinese Connection

Before Xai Shua Yang's escape to Thailand in 1979, rumours were already circulating of Hmong resistance bands harassing Lao troops near the border of China and Laos. Pa Kao Her, the "Chao Fa" Hmong leader in Thailand was also said to have sent 100 young Hmong for military training in southern China. Vang Pao was alleged to have made contact with Chinese leaders in August 1978 (FEER, I September 1979). Following the capture of a few dissidents bearing Chinese weapons, one prominent Lao official openly commented that "the Chinese have mobilised some Hmong and Lu minority people for a movement against our government" (FEER , 8 December 1979). However, there is no conclusive evidence on the extent or effectiveness of China's use of tribes people to interfere in Lao internal affairs.

The Lao PDR government is also mindful of this possible threat and has made a number of high level friendship visits to China each time Hmong resistance activities are increased, the latest being a State visit by the Lao President, Mr Khamtay Siphandone, to Beijing on 14 July 2000 at the invitation of Chinese President Jiang Zemin. Another Lao delegation also visited Yunnan province bordering Laos a few days later. The official Chinese Xinhua News Agency (14 July 2000) reports on the Khamtay-Jiang meeting that "the two leaders reached common ground on furthering comprehensive and cooperative relations between the two countries, and will as soon as possible sign a document to define the framework for the further development of Sino-Lao relations".

The Vietnamese Factor

The Lao PDR government appears to recourse to Vietnamese military intervention every time the Hmong rebels intensify their activities. This has not helped to quench the resistance movement, but only to reinforce the claim by anti-government elements that Laos is but a colony of communist Vietnam, although the latter denies any involvement by saying that Laos is a country capable of looking after its own security. This is despite the fact that in June 2000, Vietnamese Communist Party chief, Le Kha Phieu, told a visiting Laotian army delegation that he wanted the two countries' armies "to cooperate in the struggle against hostile forces." (egroups.com/message/archive-laonews/ 1298).

Resistance sources claim that two battalions of Vietnamese troops have been sent to Laos since October 1999 (Hmong Voice Radio, 22 July 2000). This seems to have been confirmed by foreign diplomats in Vientiane, one of whom was quoted by Agence France Press (2 June 2000) as saying that "in the past few months there have been frequent clashes in Xieng Khouang province which are getting bigger, causing mounting casualties for the Lao army", including heavy material losses such as a helicopter carrying artillery being shot down by the rebels. These losses have forced the Lao government to seek help from Vietnam. The diplomat went on to say that "the Vietnamese army has sent soldiers and military equipment to bolster the Lao army which is struggling to control the situation. We have seen military vehicles carrying Vietnamese troops on the streets of the capital."

The Hmong International Human Rights Watch recently stated in its submission to the UN Commission on Human Rights, cited above, that evidence of Lao and Vietnamese government joint involvement in the planning of military actions against Hmong insurgents in Laos "surfaced over two years ago when, on 25 May 1998, a Russian-made YAK-40 military jet flying over Saisomboun…. was shot down". Among those killed in the crash were said to be 14 senior Vietnamese officers (including Lieut.Gen. Dao Trong Lich, the Chief of Staff and Deputy Defence Minister, another lieutenant-general, three major-generals and nine colonels and lieutenant colonels) together with 12 Laotian top military personnel (HIHRW, Press Release: Deteriorating Human Rights Conditions for the Hmong Living in Laos, 22 July 2000).

At any rate, recent exchanges of official visits between Vietnam and Laos seem to have increased markedly in June and July this year since news of the bombings in Vientiane emerged internationally. For example, On 16 July 2000, the Vietnam News Agency reports a story on a six-day visit to Laos by "a high-level Vietnamese military delegation" which was headed by the Vietnamese Deputy Defence Minister, Lieut. Gen. Le Van Dzung, member of the Communist Party of Vietnam Central Committee and Chief of the General Staff of the Vietnam People's Army. The delegation was said to hold "talks with their Lao counterparts in the spirit of solidarity, friendship and mutual understanding…. (and) also discussed activities to promote mutual assistance and set the orientation for further friendship and cooperation in the near future."

A high-level provincial delegation from Xieng Khouang, the seat of most of the Hmong resistance activities, also visited Hanoi on 13 June 2000 - just after the spate of bombings in Vientiane. The visit was headed by the province's Communist Party deputy secretary, Mr Sivongya Yangyongyia (a Hmong). The group met with the powerful external relations commission of the Vietnamese Communist Party (Agence-France Press, 14 June 2000) with the aim to "strengthen relations between the two parties". The Lao delegation also visited areas with ethnic hill tribes in Vietnam to see how they are being run by the Vietnamese government. Hmong Voice Radio (22 July 2000), however, sees the visit as a punishment for the PL Hmong leadership in Xieng Khouang for being too weak and lenient by allowing Hmong dissidents to shoot government officials at random, to burn houses and to kill innocent villagers. The party leadership was thus called to Vietnam to get a lecture. The resistance fighters also claim that these killings were carried out by racist and corrupt Lao officials or soldiers who then blamed them on the Hmong. A number of highway armed robberies allegedly committed by the "Chao Fa" Hmong have been discovered to be the work of local Khmu and Lao government troops or village militia. Since the arrests of many of these recalcitrant elements in the Lao government, much of the armed highway robberies are said to have decreased.

These foreign connections and influences play an important part in maintaining the survival of the resistance movement and keeping up its morale both outside and inside Laos, the most important being the Lao PDR government's relations with Vietnam. It appears that the increase of insurgent activities often coincide with state visits to Vietnam by the Lao authorities, further fuelling the resentment and belief by resistance groups that the Lao PDR is no more than a puppet regime of its Vietnamese neighbour. So long as these factors remain, Hmong resistance will likely continue because these influences seem to work for and against each other to reinforce the ideological stands and resources of the parties involved in this long drawn-out conflict. Only time will tell how long this will continue in the years ahead.

The Future

To return to the question of whether or not the Hmong were involved in the spate of bombings in Vientiane from March to June 2000, it is clear from the above discussion that the Hmong are in no position to infiltrate Vientiane, an urban lowland area traditionally and tightly controlled by the Lao PDR government. There is also the problem of the "Chao Fa" Hmong in the remote jungles of northern Laos having access to the necessary implements to make explosive devices. This is especially the case now when local insurgents do not have direct contacts with their overseas supporters who cannot supply them directly with the wherewithals of war. The Hmong insurgents are not familiar with Vientiane to be able to make their way into the city and secretly plant bombs there, despite the claim by some that the Hmong were involved.

The Lao PDR government has tried hard to blame the instability on overseas Hmong, not local Hmong inside Laos whose dissidents have so far been officially labelled only as "bandits". It has tried quietly to solve the problem of Hmong resistance in the backwaters of its jungles in northern Laos. It has tried to deny that such resistance groups exist rather than acknowledging them for what they are. It has made prominent reference in the country's Constitution to ethnic minorities as inseparable groups in the make-up of the Lao nation's unity who are accorded equal rights and obligations. It has established the Saisomboun Special Zone as a show-case development site for the Hmong to attract Hmong rebels. There are now Hmong district and provincial governors, Hmong deputies in the National Assembly and even a Hmong Minister (for rural development) in the current Lao government. Many Hmong are now in middle management in the Lao public service, more than under the old right-wing Royal Lao Government. A group of Lao soldiers who arrested and killed a number of Hmong civilians a few months ago in Saisomboun were reportedly executed by their local commander in front of survivors as an example of what is not allowed by the Lao government.

A number of resistance groups announced last month that they have formed a "New Lao Liberation Alliance" which will "mean a new challenge to the government of the Lao PDR" (Hmong Voice Radio, 11 September 2000). The Alliance comprises six "groups of freedom fighters", namely:

  1. the Lao Pasa Liberation Front, an ethnic Lao group to be responsible for Luang Namtha, Bokeo and Oudomsay provinces in north-western Laos.

  2. Local Freedom Fighters with an ethnic minority leader to cover Sam Neua and Phong Saly provinces.

  3. Hmong Liberation Front, formerly lead by Gen. Vang Pao, to oversee activities in Xieng Khouang and Luang Prabang provinces.

  4. Ethnic Issara, with recently defected Khmu PL military officer as leader, covering Sankham, Vang Vieng, Phaun Hong, Vientiane, Muong Hom and Saisomboun.

  5. Chao Fa group to be responsible for Phu Bia, Kham Keut, Nong Het and Muong Khun.

  6. Lao People's Liberation Front, a merging of three other Lao resistance groups, lead by Captain Vinai, to cover Khammouane down to Sepon in southern Laos.

The Alliance states that the formation of the last group, the Lao People's Liberation Front, was necessary as the leaders of the former smaller three member groups denied the 3 July 2000 attack at Vang Tao, southern Laos, by exiled resistance fighters from Thailand. They have thus been replaced by a new and more vocal leadership. The announcement claims that the Alliance has its headquarters in Vientiane, Laos. It is not certain whether this new Alliance is pure political propaganda without substance, or whether it does exist in reality. Judging from the past performance of similar groups, the new alliance will probably remain in existence mostly on paper. It is very difficult to see how they will coordinate and carry out their activities, given the long distance and cultural gulf between the various member groups and the lack of support from the general Lao refugee population and foreign governments overseas. They will probably end up squabbling between themselves and disintegrate.

On its part, Vang Pao's movement does not seem to have slowed down its activities, judging by what it has publicised recently. It has renamed itself the "United Lao Movement for Democracy" with its own Internet site (http://members.nbci.com/_XMCM) - a new development for resistance groups. It organised an international conference in 1997 and the conference proceedings and resolutions were featured in detail in the site, with full participation and support from members of the exiled Lao Royal family. Among other things, Vang Pao wants the overthrow of the current communist Lao authorities and their replacement by a monarchy with a democratically elected government and the late King Savang Vatthana's grand-son, Prince Soulivong now living in France, being re-installed on the throne. The PL has, of course, abolished the old monarchy when it took over Laos in 1975 - a sentiment shared by many other resistance groups who do not want to see the return of the monarchy.

Since September 2000, the Lao PDR government has issued orders to local Hmong cadres and public servants to "all go out and raise the heart and mind of the people at all levels and on every front", following a recent field visit to Hmong villages in Vientiane province by the immediate past President of Laos, Mr Nouhak Phomsavanh. Secret unwritten orders were also issued to ban all religious activities by Christian groups in the country because they are believed to ferment disloyalty which could lead to insurgent acts directed against the government. An unidentified subordinate of Gen. Bounchanh, the former military commander of the Saisomboun Special Zone, was reported by Hmong Voice Radio (11/9/00) to have escaped recently with some of his troops to join the Hmong "Chao Fa" and has set up a new political front called the Ethnic Issara (Ethnic Independence) because of alleged discontent with "Vientiane's policy towards the ethnic minorities" in Laos.

On 12/10/00, Radio Hmong Voice claims that a new Khmu general from southern Laos has been moved by the Lao government to be the new Saisomboun commander to replace Gen. Bounchanh because the latter is seen to have become too friendly with the local Hmong. This source of information also states that Mr Sue Yang (no rank specified), the Hmong officer in charge of the Krom Pachai PL Hmong troops, has been transferred to be the commander of southern Laos because the government allegedly believes southern Lao army officers were too lacking in their duties and allowed the incursion of a group of 60 exiled Lao insurgents from Thailand into southern Laos and briefly raised the old royalist flag on the roof of the Lao customs office near Pakse on 3 July 2000. At the same time, the Lao government has allegedly allowed Vietnamese troops, Battalion no. 213, to cross the Mekong river into Sayabouri province near the Thai-Lao border, supposedly to help fight drug trafficking along the border rather than to defend it against "freedom fighters" because a Lao government spokesman states that there are "no freedom fighters in the area" in spite of claims by the "Chao Fa" insurgents that they operate there. Along with these official military movements, it has been reported by resistance groups inside Laos that the Lao PDR government has put Brigadier-General Myka Sivongsa in charge of the campaign against Hmong resistance fighters and plans to "exterminate them" by the years 2001-2002.

Conclusion

Die-hard resistance groups appear to continue their activities, however sporadically, and to distrust the government. Apart from political differences, there seems to be other equally important factors involved in the equation, including racial discrimination of ethnic minorities by private Lao citizens, poverty and high inflation, ripe official graft and corruption, lack of economic and employment opportunities leading people to be easily susceptible to alternative political propaganda, resentment for lack of promotion and forced retirement of Hmong communist party supporters, alleged framing of Hmong officials for drug trafficking and other crimes leading to their arrests and imprisonment to deprive the Hmong of their leadership, murder and mysterious disappearances of repatriated Hmong refugee leaders and resistance leaders who rallied to the Lao PDR government.

These factors together with political influences or material support from the diaspora Hmong outside Laos will continue to make it difficult for the Hmong resistance fighters to stop their activities. The ultimate aim of some resistance groups is the total destruction of the current Lao communist government, while others content themselves to simply bring about disruptions in order to force the Lao PDR authorities to change their political course to a more democratic and freer regime with a multi-party political system to replace the current totalitarian one-party state. In its attempt to cling to power, the Lao PDR government seems intent on stemming out the resistance by force as well as political persuasion and economic development projects. With such divergent views on the situation, it will be difficult to find viable and enduring solutions to the problem, so long as the current proponents of these conflicting views remain active on their home grounds.

Regardless of this continuing thorn on the side of the Lao government and the resistance leadership, we need to keep the problem in perspective. There are currently 315 465 Hmong living in Laos according to the 1995 Lao government census, representing 6.9 per cent of the total population of the country. Of this number, less than 5,000 are actively involved in the resistance, and their number ebbs and flows according to their fortune and the action of the Lao government at any particular time. The number is small, but the Lao authorities will need to resolve many of the causes of this discontent before it becomes too wide-spread to do anything about. The problem is real and cannot be ignored or simply stemmed out by force as there are many underlying social and economic factors involved, not just political ideologies. So long as these needs are not addressed, even if existing protest groups are stemmed out, new ones will rise up to show their discontent in one form or another if they cannot voice their problems openly as in a free democratic society.

Notes

1.  The information on which this article is based comes from books, media news reports, the Internet and interviews with recent visitors to Laos and Thailand. No direct contacts have been made with Lao government officials or representatives of political groups in or outside that country.

I have tried to be as objective as possible in my assessment of the situation and not all claims by all parties may have been discussed as they are difficult to confirm, but I hope that at least a big picture has been given on the issue without going into all the minutiae.

I would like to thank Mr Karl Malakunas, of the Herald Sun newspaper in Melbourne, Australia, who generously shared with me information he obtained from a recent trip to the Chao Fa Hmong in Thailand. Help in accessing news reports on Laos has also been generously given by Mr Jo M. Davy, of the Hmong International Human Rights Watch, and is here also gratefully acknowledged.

2.  A shorter version of this paper is published in a special issue on Indochina of the Indigenous Affairs Journal, 4/2000 (October-December 2000).

References

Chan, S., 1994. Hmong Means Free: Life in Laos and America, Philadelphia: Temple University Press.
Chongtoua, T., 1998. "Touby Lyfoung ou l' Integration des Hmong dans la Nation Laotienne", Lao Studies Review, No. 3.
Evans, G. 1983. The Yellow Rainmakers, London: Verso Editions.
Gunn, G. 1986. "Shamans and rebels the Ba'chai (Meo) rebellion of Northern Laos and Northwest Vietnam (1918-1921)", in J. Siam Society, Vol. 74, pp. 107- 121.
Hamilton-Merritt, J. 1980. "Poison-Gas War in Laos", Readers Digest, October.
Le Boulanger, P. 1969, Histoire du Laos Francais, Farnborough: Gregg International.
Lee, G. Y., 1982. "Minority Policies and the Hmong in Laos" in Stuart-Fox, M. ed. Contemporary Laos: Studies in the Politics and Society of the Lao People’s Democratic Republic , New York: St Martin Press.
Savina, F. M. 1924. Histoire des Miaos, Hong Kong : Societe des Missions Etrangeres.
Stuart-Fox, M. 1997, A History of Laos, Cambridge: Cambridge University Press.
Tapp, N., 1982. "The relevance of Telephone directories to a Lineage-based society: a consideration of some Messianic myths among the Hmong", in J. Siam Society, Vol. 70: 114-127.
Yang Dao, 1975. Les Hmong du Laos Face au Developpement, Vientiane: Editions Siaosavath.
Yang Dao, 1978. "Guerre de Gaz: Solution Communiste des Problèmes des Minorites du Laos", Temps Modernes, no. 402, Janvier.

Home.gif (1108 bytes)

Copyright ©  2005

Bottombanner.gif (7065 bytes)

51 captures
20 Jun 2006 - 27 Aug 2023
OctNOVDec
10
202120222023


 

Topbanner.gif(8344 位元組)

關於加里歷史文化主題詩歌短篇小說已提交出版品

專題 文章

後現代社會中的文化認同

對於「文化的構成要素是什麼」這個問題,並沒有簡單的答案
 

 

土匪或叛軍

 

苗族

親愛的親朋好友們,就像所有失去親人的少數民族一樣
 

泰國 少數族裔政治

Dasse(1976:74-75)談到高地人
 

十二點聲明

熟悉苗族在全球各地狀況的研究人員
 

寮國苗族

本文簡要探討了寮國苗族及其
 

澳洲的 苗族難民

一篇關於加州聖地牙哥苗族難民的文章
 

部落 社會經濟變遷

過去幾年裡,官方曾多次嘗試
 

寮國苗族叛亂(新)

2005年6月4 ,171人組成的團體
 



是土匪 還是叛軍  ——寮國的苗族抵抗運動
作者:李嘉瑞博士

內容

1 引言2寮國歷史上的苗族抵抗運動3抵抗還是叛亂?4 誰參與其中?原因是什麼?5泰國的角色6美國的影響 7中國的影響8未來展望9結論 1 01 1參考文獻










 

介紹 

2000年3月31日晚,寮國首都萬象這座塵土飛揚的小城,原本相對平靜的景像被一枚炸彈打破。爆炸發生在市中心一家名為「Khob Chai Deu」(謝謝你,是的)的韓國餐廳,餐廳裡人頭攢動,顧客盈門。餐廳位於老瑯勃拉邦酒店附近,距離湄公河僅一個街區。據報道,兩名騎摩托車的男子投擲了一枚手榴彈,造成兩名老撾當地食客和八名外國遊客(大多為英國人和德國人)受傷,其中兩人傷勢嚴重。五天后,在距離第一起爆炸地點幾百公尺的一家國營飯店附近又發生了一起爆炸。幾天后,第三起爆炸發生。 5月28日,第四起爆炸發生在熙熙攘攘的早市,造成15名寮國平民受傷。

政府將第一起爆炸解釋為私人商業糾紛所致,但對其他爆炸事件及其肇事者卻鮮少被提及。然而,在5月28日爆炸事件發生後,寮國終於宣布進入全國警戒狀態。 2000年6月7日,第五枚炸彈爆炸,據報道,機場和越南大使館附近也發現了其他炸彈。這些事件最終促使寮國總理西沙瓦·喬本潘將軍發表聲明,稱他認為這些事件是流亡海外的苗族人所為,他們返回老撾是為了「擾亂老撾政府和人民」(《民族報》,2000年6月9日)。

《曼谷郵報》(2000年7月1日)報道稱,老撾駐泰國大使欣·蓬馬佔先生將爆炸事件歸咎於“居住在國外的苗族人”,其首領是王寶將軍。王寶將軍曾是寮國皇家政府(RLG)的軍事指揮官,在1961年至1974年間,他在美國中央情報局(CIA)的支持下,與共產主義寮國愛國陣線(PL)作戰。王寶被認為是「唯一一位仍然批評寮國政府並尋求外國支持的抵抗運動領導人」。他現在以難民身分居住在美國。這些說法似乎基於以下事實:據報道,自1999年10月以來,苗族人在波利坎賽省和川壙省加強了抵抗活動,並且在爆炸事件發生時,他們還在位於老撾東北部川壙省的芒坤鎮(原川壙省)槍擊官員並焚燒房屋。 2000 年 7 月 4 日,大衛·布倫斯特羅姆也從河內發回一份報告,稱「越南…指責在印度支那戰爭期間效忠於美國支持的民族軍閥的部隊,對鄰國老撾最近發生的『恐怖主義』行為負有責任」(www.egroups.com/ message/archive-laonews/1298)。

令人驚訝的是,自1981年以來一直在各國爭取支持並在老撾推動抵抗運動的旺寶否認與這些爆炸事件有任何關係(自由亞洲電台,2000年6月8日),稱老撾當局指責他“造成國內動盪、衝突和近期爆炸事件」是「荒謬的…我要否認苗族應對寮國的爆炸事件負責的指控。然而,《南華早報》(2000年6月15日)引述一位不願透露姓名的「苗族團體」代表的話說,「苗族在海外親民主老撾人的支持下,應對老撾近期發生的事件以及推翻共產黨政府的企圖負責」。

然而,駐萬象的外交官們卻有不同的解釋,他們認為爆炸事件是寮國人民解放軍領導人之間爭奪權力和商業機會的內部紛爭所致。這些事件旨在破壞政府的穩定,而寮國政府一直飽受缺乏政治改革和經濟問題的困擾。據說,掌權者分為兩派。據報道,總統坎泰·西潘敦和其他一些年長的強硬派人士希望寮國與河內的越南共產黨政府結盟,而另一派則傾向於進一步向外部世界開放經濟。寮國政府官方否認內部存在這種分歧,並堅稱內部衝突不可能發生,因為該國的安全組織嚴密,只有流亡美國的苗族人才有可能策劃這些事件。

這種評估有多準確?要探討寮國政府的斷言及其對苗族的態度背後的原因,就有必要回顧寮國的近代史,它為擺脫外國控製而進行的漫長獨立鬥爭,以及苗族在這一過程中所扮演的角色。

寮國歷史上的苗族抵抗運動

寮國苗族的抵抗歷史可以追溯到1975年結束的寮國內戰及其後續影響之前很久。 19世紀下半葉,苗族人從中國南方遷徙而來,部分原因是受到中國太平天國運動的推動,部分原因是他們尋求新的耕地。苗族人逐漸在寮國的桑諾、豐沙裡、瑯勃拉邦和川壙省定居下來。 1893 年寮國成為法國保護國後,苗族人很快發現自己要繳納雙重稅:既要向當地寮國酋長繳納傳統稅,又要向法國當局繳納銀幣和鴉片稅。這種沉重的稅負促使靠近越南邊境的農赫地區的苗族領袖於1896年在川壙省芒坎縣的班康帕尼恩村伏擊了收稅者(楊道,1975:46)。

法國人高度重視局勢,同意與桀騁不馴的苗族人進行談判,最後設立了直接向法國殖民政府負責的苗族塔森(或稱縣長)職位。第一個苗族塔森職位授予了首席談判代表基亞通·穆阿·永凱(Muas Zoov Kaim),駐紮在農赫特;第二個塔森職位則在川壙鎮附近設立,授予了亞揚赫(Zam Yaj Hawj)。這項新安排使得所有苗族首領都能向各自的族人徵稅,並在地方村落管理方面擁有自主權,繞過了塔森和芒(或稱縣)級別的老撾官員(Savina,1924:238)。這極大地影響了苗族後來參與寮國政治事件的方式,因為這使得苗族領導層傾向於直接與西方盟友(無論是法國人還是美國人)打交道,而不是與老撾人打交道,這主要是由於早期的行政衝突導致他們對老撾當局的基本不信任。

苗族人再次奮起反抗法國殖民統治,帕猜·武(Pachai Vue)彌賽亞運動由此興起——這是眾多複興主義教派中的第一個,最終演變為如今的「天主」(Chao Fa)抵抗組織。帕猜是居住在北越的苗族人。他堅信上帝召喚他,要將苗族人從當地外國軍閥的暴行中解救出來,因此在1918年至1921年間領導了這場起義。起義最初的目標是泰丹(黑泰)官吏,他們強徵苗族男子從高地聚居地到低地為他們做無償勞工,並向苗族人徵收鴉片稅。然而,隨著法國軍隊介入鎮壓,起義很快就蔓延到法國殖民地。帕猜被迫逃往寮國避難,並在那裡聚集了更多追隨者。據稱,叛亂鼎盛時期,其範圍達4萬平方公里,北起越南北部東京的奠邊府,南至寮國瑯勃拉邦的南烏,南至萬像以北的芒查(現更名為賽松汶),東北至桑訥。許多苗族人加入帕猜的軍隊,或出於對低地居民的個人恩怨,或出於對神話傳說中預言的聖戰的虔誠信仰,認為這是他們收復失地的聖戰的一部分。

在中國,苗族人基於對神話般的國王降臨和新苗族王國建立的信仰,幾個世紀以來曾多次發動血腥起義,反抗中國的統治(Tapp,1982:11​​4-127)。正如Gunn(1986:115)所述,當時在寮國組織了規模最大的軍事遠徵,「旨在鎮壓巴猜的叛亂;從印度支那其他地區調來了四個步兵連隊來恢復秩序。」1921年11月17日,巴猜最終在勃拉邦拉邦芒赫的藏身處被追踪並擊斃並擊斃 196333333333333300年)。他死後,許多投降的苗族叛軍首領在農赫被法國人當著被迫聚集在那裡的苗族圍觀者的面斬首。其他支持起義的人被要求向法國人支付賠償金,每陣亡一名老撾或越南士兵,賠償金為五十皮阿斯特,「不包括房屋、牲畜和莊稼的損失」(Gunn,同上:120)。總共從苗族人那裡徵收了375公斤銀條和銀幣。許多無力支付的人被迫變賣或典當子女和財產。

從這些早期的異議經驗中,苗族逐漸全面參與反抗法國殖民統治的鬥爭以及隨後在越南戰爭期間爆發的寮國內戰中。農赫的羅氏族和李氏族之間爭奪當地塔森首領之位的競爭,在1939年法國將這一職位授予圖比·裡豐(Touby Lyfoung)後,兩大族群反目成仇,最終結束成宿敵。圖比·裡豐此後成為一位能幹的苗族領袖,終其一生都忠於法國及其右翼寮國支持者。 1945年日本佔領寮國期間,羅氏族的兒子之一、圖比的競爭對手法伊當(Faydang)與蘇發努馮親王領導的左翼老撾伊薩拉(自由老撾)運動的領導人取得聯繫並加入其中。寮國伊薩拉(後來被稱為寮國愛國陣線,簡稱PL或寮國祖國)是領導寮國擺脫法國(後來是美國)統治、爭取獨立的民族主義主要團體,並在北越的支持下發揮了作用。

寮國東北部叢林地區的巴特寮主要依賴法當的苗族和其他山地部落作為其主要人力資源。據斯圖爾特-福克斯(1997:79-80)所述,該運動最初依靠少數民族作為其支持基礎,因為它“幾乎沒有機會動員老撾低地地區”,而這些地區被其對手老撾王國政府牢牢控制。因此,巴特老撾從一開始就試圖與各民族建立平等關係,並制定了明確的關於民族認同和團結的政策,涵蓋所有少數民族。這些政策後來被寫入1991年頒布的寮國人民民主共和國憲法。為了繼續吸引支持,帕猜起義以及寮國南部克木族領導人的類似起義,被目前控制寮國的革命黨奉為擺脫法國殖民統治的獨立鬥爭的象徵。它將自己的一個人民軍營命名為“克羅姆帕猜營”,該營主要由苗族人組成。 1975年人民軍控制寮國後,法伊當被任命為國民議會副主席,後來被授予「革命英雄」稱號。

從1949年法國將寮國的控制權移交給法國,到1954年寮國獲得完全獨立,支持圖比·裡豐的苗族人與法國人並肩作戰,作為鄉村民兵和法國殖民士兵,對抗協助其盟友老撾人民解放軍(PL)在全國擴張的越南共產黨軍隊。法國撤離印度支那後,美國介入遏制共產主義的蔓延。法國協助建立了寮國人民解放軍(RLG)及其軍隊,其中招募了許多苗族士兵,包括一位名叫旺寶的年輕軍官。旺寶後來晉升為將軍,並於1962年成為寮國東北部第二軍區的司令,該地區是苗族聚落。 1961年寮國內戰全面爆發時,旺寶得到了美國中央情報局的全力支持,組建了所謂的“秘密軍隊”,以對抗老撾人民解放軍的推進。這種支持一直持續到1973年《巴黎停火協議》簽署,導致寮國北部高地成千上萬的苗族人流離失所,喪生。據估計,當時苗族人口約有30萬,其中約三分之一生活在人民聯盟(PL)控制區,其餘則生活在寮國人民聯軍(RLG)控制區。在此期間,近10%的苗族人口死於戰爭,他們或是平民,或是被徵召入伍的士兵,分別效力於衝突雙方。

抵抗還是反叛?

1975年寮國政權更迭後,在旺寶將軍統治下的苗族人被迫逃往泰國難民營尋求庇護,之後又被安置到美國、加拿大、法國、澳洲和阿根廷等西方國家。如今,超過20萬苗族人流散海外,其中約3萬人以非法居民的身分散居在泰國各地。另外超過2萬名苗族人在1975年後的最初幾年未能逃往泰國,他們逐漸適應了新政權-寮國人民民主共和國(寮國人民民主共和國)-下的生活。許多苗族領導人、警察和軍官在寮國人民民主共和國時期被送往再教育營,並在那裡度過了多年,有些人甚至再也沒有回來。超過 15,000 名王寶追隨者,由於對新當局始終抱有不信任感,帶著家人躲在老撾最高峰富比亞山及其周邊地區的叢林深處,在那裡他們繼續對老撾人民民主共和國政府進行著一場封閉的抵抗戰爭(Lee,1982:212-214)。

新政府最初試圖透過面對面會談、散發傳單和廣播宣傳等方式,勸說苗族人融入新的政治生活和社會主義經濟體系。然而,在多次努力受挫後,隨著苗族人在13號公路以及連接萬榮和萬象的道路上伏擊老撾軍隊車隊和士兵的事件日益增多,政府最終訴諸武力鎮壓。據報道,苗族人使用了王寶藏匿在富比亞地區的武器彈藥,後來又繳獲了敵人的武器或從陣亡的政府軍士兵身上繳獲了武器。隨著伏擊事件愈演愈烈,政府軍也難以有效阻止,1977年,越南向富比亞地區派遣了四個團的軍隊鎮壓叛亂,導致數千名苗族人逃往泰國,僅1977年12月就有2500人抵達。據稱寮國政府也曾對反抗軍使用空中化學投毒(楊道,1978),但這一點很難得到證實(埃文斯,1983)。

據估計,當時富比亞地區只有3500名苗族人參與了反對政府的武裝抵抗,而全國苗族人口則高達15萬人(《美國新聞與世界報道》,1980年6月2日)。據報道,1977年至少有1,300名苗族人死於寮國政府的化學毒害,另有4.5萬人「死於飢餓和疾病,或在試圖逃往泰國時被槍殺」(Hamilton-Merritt,1980:37)。政府軍方面傷亡慘重,1976年損失了兩架蘇聯直升機和四名機組人員,此外還有「寮國軍方人員遭受的嚴重損失」(《遠東經濟評論》,1976年9月10日)。

自1977年以來,寮國政府斷斷續續地進行了多次鎮壓行動,傷亡慘重——據報道,一些軍事單位幾乎在苗族人的伏擊中全軍覆沒;1988年,據稱有200名老撾士兵在萬榮地區被本國空軍的米格轟炸機誤炸身亡。 1997年12月,據稱「昭發」在石缸平原以南的康凱附近,將一個政府軍連隊除一人外全部殲滅。苗族平民也成為攻擊目標,許多人死於雙方對村莊的攻擊或伏擊。 1998年訪問寮國的人士報告稱,「昭發」聲稱佔領了以下地區:(1)博里坎塞省的芒邁、塔西、帕納、南希亞、納孔、普馬克陶、宗通和芒沙; (2)川壙省的 Khang Khai、Tha Papang、Nam Tao Samseng、Phuia、Mu 這是邦的 Phu、Tha Papang、Nam Tao Samsength、Phuia、Mu羅省的 Phu Kongkhao 和 Phu Nhay。據說這些地方的苗族和其他居民生活在恐懼之中,不知道該站在哪一邊。

因此,儘管苗族抵抗戰士缺乏協調和外部支持,但他們的致命活動似乎持續至今。這場運動得以延續,一方面得益於其追隨者強烈的反共立場,另一方面也受到其他因素的影響。其中一個重要因素是,據報道,那些支持寮國人民民主共和國當局的苗族平民被送往低地地區的安置村,在那裡,他們的許多領導人最終神秘失踪或被監禁,這取決於老撾軍方的決定。另一些苗族領導人走出叢林藏身之處,試圖與新當局談判,以確保其追隨者能夠安全返回正常生活,但據稱他們遭到逮捕、酷刑和監禁(苗族國際人權觀察組織,提交給老撾人民民主共和國駐華盛頓大使的聲明,2000年3月31日)。一些自願從泰國難民營返回的苗族領導人也失踪了,據稱他們被謀殺或被監禁。失蹤的返鄉者包括 Vue Mai 先生,他是 Ban Vinai 營地的負責人。 Ban Vinai 是泰國最大的苗族難民營,在 1992 年因聯合國難民署和寮國人民民主共和國政府的壓力而關閉,當時有超過 4 萬名居民。人們認為它是寮國境內許多抵抗組織的支持基地。

寮國政府一直試圖讓更多苗族人參與抵抗運動,走出叢林藏身之處,過著「正常生活」。除了軍事鎮壓外,政府還嘗試了各種發展項目,主要集中在1994年在萬像以北設立的「賽松本特區」。該特區位於原老撾王國時期被稱為芒查(Muong Cha)的地區,距離大多數“昭發”(Chao Fa)組織的據點富比亞(Phu Bia)最近。寮國政府希望透過將低地寮國人員撤出該地區,並任命本昌將軍(一位克木族人,曾在20世紀70年代末成功鎮壓了許多「昭發」苗族人)擔任當地軍事指揮官,將賽松汶打造為政治和經濟發展中心,以此吸引抵抗的苗族人加入老撾人民民主共和國政府的陣營。同時,任命羅魯陽上校(一位苗族人)擔任副指揮官,並任命夏頭陽先生(另一位苗族人,曾任芒洪縣縣長)擔任統一協調員。該特區涵蓋芒蓬縣、芒洪縣、芒查縣和龍山縣。寮國政府目前正安排苗族人與持不同政見的苗族人合作,試圖彌合他們之間根深蒂固的政治分歧。

毫無疑問,寮國政府認為,讓苗族人自行解決這個長期存在的政治問題是最佳方案。然而,這似乎並未平息所謂苗族「匪徒」的憤怒。他們繼續伏擊往返萬象和瑯勃拉邦之間,或往返於賽頌汶的軍隊車隊,甚至計程車。自1998年5月以來,事態升級,苗族政府軍對「昭發」村落展開了無休止的槍擊,隨後賽頌汶鎮本身也遭到了武裝報復。先前是寮國低地士兵向苗族人開槍,而現在苗族人卻在自相殘殺。據說,許多苗族家庭已逃離賽頌汶,前往52公里處,那裡是連接萬象、芒蓬豪和萬榮的公路沿線主要的苗族聚居地。來自「苗族之聲」電台(在美國透過網路播出)的最新海外抵抗宣傳聲稱,寮國政府為了繼續其對苗族的迫害,正在「強迫和徵召數百名13至25歲的兒童和青年服兵役,特別是農村地區的苗族和克木族兒童」(苗族之聲,2017年1月19日)。2000 年 7 月 22 日,www.geocities/hmongvoice/)。

寮國人民民主共和國政府已任命寮國民族重建統一陣線(前身為寮國革命陣線)副主席東耶濤先生與抵抗運動領導人進行談判,並負責將前苗族叛軍安置在博里坎賽省芒考地區,為他們提供低地水稻種植地和其他形式的援助。儘管政府做出了這些努力,但仍未能就「公開身分」的苗族領導人的失蹤或神秘死亡提供調查或解釋。這阻礙了許多叛軍最終放下武器,他們堅信,流亡美國和西方國家的苗族僑民最終會來營救他們,而這種信念又源於海外苗族抵抗組織的宣傳,這些宣傳透過自由亞洲電台和其他秘密管道傳播。從某種意義上說,不能將苗族人視為反對寮國人民民主共和國政府的叛軍,因為這些異議人士從未加入新政權。他們選擇將自己與世隔絕在山中要塞,拒絕接受新當局的控制,以進行抵抗。

反抗軍似乎堅信,寮國現政府不過是越南政治局的傀儡,而越南政治局才是寮國真正的殖民統治者。這種信念源自於美國苗族抵抗組織一貫的類似政治立場。這種意識形態立場也源自於他們過去與寮國王國政府和美國中央情報局資助的秘密軍隊的聯繫,使得抵抗組織領導人對寮國人民民主共和國新官員的聲明和公開意圖完全不信任。寮國政府則試圖掩蓋這個問題,將苗族抵抗活動輕描淡寫地描述為武裝「土匪」和「攔路強盜」的所作所為。例如,1994年5月21日,在萬像以北70公里處發生的一起伏擊事件,造成一名澳洲水文地質學家和五名寮國平民喪生,寮國政府將此事歸咎於「昭發土匪」(BBC,1994年5月21日)。這使得真正的寮國和克木族匪徒能夠輕易地殺害和搶劫旅行者,卻將血腥罪行歸咎於「昭發」苗族人。寮國官員指責海外苗族難民試圖在寮國製造動盪,但從未公開承認居住在寮國境內的苗族人長達25年的叛亂。國際媒體和外交使團被禁止進入寮國和越南軍隊正在鎮壓的地區,或被真正的「昭發」叛軍控制的地區。

誰參與其中?為什麼?

1976年,富比亞的兩大反抗軍分別由永友赫(Ntxoov Zuag Hawj)和賽舒揚領導。永友赫曾是旺寶秘密軍隊的士官,而賽舒揚則曾是旺寶舊總部所在地隆城以東帕考的塔森(州長)。 1972年,永友赫加入了一個苗族復興運動。在寮國內戰中,苗族難民飽受苦難,該運動倡導建立一個「真正的」苗族社會,期盼著傳說中的苗族國王回歸,將追隨者從其他勢力的壓迫中解救出來。在永友赫的軍事指引和充滿救世主情懷的領導下,這場抵抗運動很快便被稱為「昭發」(寮語,意為「天主」或「神」)。

正如李(同上:213)所述,永裕的

他的領導吸引了大量苗族人,據說他一度擁有一支四五百人的“軍隊”,以二三十人為一組,與人民解放軍作戰。他們聲稱自己刀槍不入,並受到神的指引,帶著宗教狂熱投入戰爭,攜帶著老舊的步槍和自己的旗幟……為了節省彈藥,他們謹慎使用武器,只在確保瞄準的情況下才開火。當必需品耗盡時,他們就從受害者身上掠奪所需之物。

1979年,由於無法抵擋砲火和毒氣攻擊,賽舒揚的追隨者被迫分散成小股隊伍。幾個月後,他們中的大多數人帶著家人逃往泰國,只剩下永佑和他的「昭發」自由戰士在富比亞的叢林中苦苦抵抗,試圖重建他們所期盼的苗族王國。永佑的運動在泰國被一群以帕考赫為首的前「昭發」追隨者所接納。 1979年至1980年間,中國向這群人提供了武器和軍事訓練,這得益於1979年中國與寮國人民民主共和國政府的主要盟友越南之間的邊界劃分。泰國的「昭發」追隨者在寮國邊境附近的楠府建立了據點,並對寮國沙耶武裡省以及永佑及其追隨者駐紮的富比亞地區展開了情報和武裝行動。然而,如今在泰國的這個組織已經解散成許多分散的小團體,原因是缺乏海外支持,以及泰國政府根據其於1994年與寮國人民民主共和國政府簽署的邊境安全協議進行鎮壓。到了1998年,永友似乎也把希望寄託在旺寶身上,希望他能回到寮國叢林幫助他進行抵抗運動。他在一段視訊訊息中宣稱:“我將繼續為你而戰,我們都在承受你(與美國中央情報局合作)留下的骯髒遺產。”

1981年,王寶在加州聖塔安娜市成立了寮國民族解放陣線(ULNLF)。該陣線得到了多位老撾人民解放軍(RLG)前政界和軍界要人的支持,例如:西蘇·納·佔巴塞(前老撾人民解放軍國防部長)、普米·諾薩萬將軍(1960年老撾中立派軍隊在孔黎上尉的指揮下佔領萬象時期的解放者)、通利·喬本本將軍、奧通·蘇萬納馮先生(資深政治家,1954年老撾脫離法國獨立後首屆內閣部長)以及其他一些老撾右翼政治家。他們組成了流亡政府,蘇萬納馮擔任總理,王寶擔任國防部長(Chan,1994:47)。陣線成員經常前往寮國僑民聚居的國家,宣傳其組織並爭取支持。 1982年至1992年間,該組織的成員人數和捐款金額大幅增加。他們也在泰國苗族難民營,特別是黎府的班維奈難民營(Ban Vinai camp)建立了據點。此外,他們也與泰國軍隊邊防情報部門合作,利用苗族難民抵抗戰士為泰國收集寮國境內的軍事情報。當時,寮國和泰國尚未對外開放,泰國仍對寮國新政權抱持戒心,主要依靠來自寮國的難民獲取邊境軍事情報。

到1985年,旺寶領導的烏幹達民族解放陣線(ULNLF)已深入寮國境內,在其位於寮國東北部的前寮國人民革命政府第二軍區叢林中建立了許多聯絡點。該組織也曾試圖進軍寮國中部和南部,但由於旺寶的成員大多是苗族人,而寮國抵抗組織內部紛爭不斷,且大多在法國、美國或澳洲等海外地區安坐家中,對寮國新政府進行口頭攻擊,因此進軍困難重重。然而,1992年,烏幹達民族解放陣線和其他一些在泰國寮國難民營中活動的抵抗組織一樣,成為了泰老關係緩和的犧牲品。寮國人民民主共和國政府意識到寮國難民營被用作海外抵抗組織的據點,於是向泰國政府示好,試圖拉近兩國關係,遏制這些異議活動。以前經常待在泰國的王寶,現在在泰國不再受歡迎了,他只能在美國發號施令,而且他再也不能像以前那樣通過無線電與老撾的支持者聯繫,因此在抵抗運動中逐漸失去了優勢。

據報道,在泰國的苗族難民支持者「昭發」組織仍在寮國沙耶武里府附近的泰老邊境地區繼續活動。該組織的領導人帕考·赫爾據稱仍與家人留在泰國,許多追隨者據稱居住在克拉博村。 「昭發」組織的追隨者利用其在泰國的這種聯繫,聲稱他們能夠與寮國境內的苗族人保持聯繫,並維持戰鬥。他們還聲稱,正因如此,寮國政府才報復,殺害了許多無辜的苗族平民。總部位於芝加哥的苗族國際人權觀察組織(HIHRW)主任最近在2000年7月22日提交給瑞士日內瓦聯合國人權委員會的一份文件中聲稱,老撾政府和越南軍方「正在對居住在賽松本特區、川壙省和波里坎塞省的苗族平民進行猛烈的軍事攻擊,造成數千名苗族人喪生…自1999年12月1日以來,這些攻擊一直在持續不斷,但沒有任何措施來制止這場種族滅絕運動」(HIHRW,新聞稿:《居住在寮國的苗族人權狀況惡化》,2000年7月)。

值得注意的是,並非只有曾效力於王寶的苗族人反抗寮國人民民主共和國新政府。 1995年7月,巴特寮軍隊的苗族少校李布阿瓊(Bouachong Lee)在瑯勃拉邦(寮國前首都)附近發動了一場針對政府軍事設施的小規模政變(《亞洲週刊》,1995年7月28日)。據報道,他對老撾政府未能晉升他,以及在1975年之前對他所做的所有承諾都沒有兌現的情況下就試圖讓他退役感到不滿。據說,由於缺乏晉昇機會和政府未能兌現承諾,許多巴特寮苗族支持者也懷有同樣的不滿。布阿瓊和他的支持者在試圖逃往泰國時被捕。據說他現在下巴和其他身體部位因酷刑而骨折,至今仍被鎖在監獄裡。一些曾反對王寶並忠實地與寮國愛國陣線合作的其他苗族領導人,現在也因涉嫌支持他並策劃叛亂反對寮國當局而被關押在監獄中。

另一個不滿的根源在於,寮國境內外的一些苗族人認為他們正遭受寮國人民和政府某些人士的公然種族歧視。例如,有人指控現任老撾國家主席(一位在老撾政治局中頗具影響力的老撾族成員)曾向全體老撾民眾發表講話,稱所有苗族軍人,即使是過去40年來一直效力於老撾共產黨巴特老撾的苗族軍人,都不得晉升到少校以上軍銜,因為他們不可信(只要旺寶撾還活著)。這種情況在目前寮國軍隊中確實存在,其他族裔的軍官卻晉升為上校或將軍。一些最早加入巴特寮的苗族士兵如今仍在寮國或克木族指揮官的指揮下服役,卻沒有任何苗族人擔任任何高級軍事職務。

寮國官方歧視苗族人的另一個跡像是寮國政府維護著一本“黑名單”,上面記錄著來自美國和其他西方國家的苗族遊客的資訊。這份黑名單似乎只針對苗族人,很少有寮國人或其他族裔的遊客會遭遇同樣的命運。這引發了民眾對寮國政府的強烈不滿,並可能促使一些苗族人支持抵抗運動。前往寮國的苗族遊客通常會事先獲得其居住國老撾大使館簽發的入境簽證。然而,一旦他們抵達寮國邊境,其姓名就會被仔細核對,與萬象機場和其他邊境檢查站保存的活頁簿上的名單進行比對。如果名單上出現與苗族遊客姓名相似的姓名,後者就會被禁止入境,理由是其曾在王寶的美國中央情報局秘密軍隊中擔任要職,或目前涉嫌參與海外反老撾政府活動。

許多無辜的苗族年輕遊客和夫婦,他們在泰國的難民營或他們後來定居的西方國家長大,對上世紀60年代的寮國內戰知之甚少。他們花費重金來到萬象探望仍居住在寮國的親人,卻在抵達機場後被遣返回泰國。有些人被滯留在機場數天(官員聲稱正在進行調查),最終由親屬保釋;而另一些人則不得不向機場官員行賄才能獲準離開。這一切只是因為他們的名字與寮國黑名單上的某個人相似。由於苗族人通常使用非常簡單的名字,而且很多地方都用同一個名字,這種情況很容易發生。如果寮國當局想要真正伸張正義,就不能只靠名字來核查苗族遊客:至少應該在名字旁邊加上出生日期或照片。繼續沿用現有製度將被視為純粹的偏見和索賄行為,而不是真正阻止那些出於政治或犯罪目的想要進入寮國的不良分子的手段。

外國關係

泰國的角色

自1975年寮國人民革命黨控制寮國以來,泰國收容了超過30萬難民,因此成為許多在難民營內活動的抵抗組織的基地。寮國的抵抗戰士們協調性增強,甚至與泰國的支持者建立了定期的無線電通訊聯繫。然而,這種支持非常零散,反而使抵抗組織面臨更大的暴露風險。 1994年7月,泰老兩國政府開始就邊境安全問題進行談判​​,這些抵抗支持網絡隨即被瓦解,成員被驅散或監禁。同時,泰國也經歷了政府和軍事指揮官的更迭,他們對開始向泰國和其他國家的自由經濟開放市場的寮國產生了新的態度。像旺寶那一代頑固的反共精英已經不在人世了。泰國許多新上任的領導人甚至不知道王寶是誰,儘管在寮國內戰以及 20 世紀 60 年代和 70 年代初寮國的反共鬥爭中,王寶曾是泰國最親密的盟友。

泰國新當局開始逮捕涉嫌支持寮國境內抵抗活動的老撾和苗族難民,來自美國的難民則在曼谷機場被攔截並遣返。到1992年,幾乎所有三個苗族難民營(南瑤、清坎和班維奈)都被關閉,超過2萬名居民(據聯合國難民署統計)「自願」遣返回老撾。隨著泰國難民營的關閉,寮國的抵抗組織自1993年起便開始自立。其餘未被遣返或被西方國家接納的苗族難民逃往位於曼谷以北沙拉武里府的Tham Krabok(一座大型泰國佛教戒毒中心和寺廟)。其他人則分散到泰國北部各地,或被安置到那空帕儂府的班納波難民營,這是聯合國難民署計劃於1999年12月關閉的最後一個難民營。

美國聯繫

作為支持印度支那戰爭的國家,美國也是自1975年印度支那難民從越南、寮國和柬埔寨逃離以來接收難民人數最多的國家。據估計,美國接收並安置的寮國難民超過35萬人,其中三分之二是苗族人。旺寶是最早一批在美國定居的難民之一。如前所述,他與流亡泰國的皇家老撾軍隊前將軍普米·諾薩萬於1981年在美國成立了老撾民族解放陣線(ULNLF),並在法國和澳大利亞的老撾難民中發展了分支機構。該陣線和其他抵抗組織也遊說美國政府,尋求支持並對寮國政府實施政治或經濟制裁。儘管美國國務卿馬德琳·奧爾布賴特已明確表示,美國政府「不支持寮國抵抗運動」(《商業日報》,2000年7月31日)。

無論美國官方立場如何,抵抗組織及其士氣的大部分支持仍然來自美國,這主要是因為美國有大量老撾僑民,他們為抵抗組織提供資金捐助,以及老撾的主要敵人王寶的存在。王寶於1975年被寮國新政府缺席判處死刑,但他仍對寮國政權構成威脅。從寮國官員的公開聲明來看,王寶無疑仍然令寮國當局感到恐懼,儘管他強烈否認參與寮國境內的任何抵抗活動或最近發生在寮國首都的爆炸事件(Asia.dailynews.yahoo.com,2000年7月29日)。寮國政府指控居住在美國的苗族人繼續向寮國境內的抵抗組織輸送武器和資金。報告稱,2000年1月,六名苗裔美國人在泰國廊開府(與寮國萬象僅一河之隔)因從事此類活動被捕(《遠東經濟評論》,2000年5月6日)。 1999年,兩名來自美國的苗族男子在訪問寮國北部時失踪,但他們的訪問目的始終不明。總體而言,許多在美國的苗族人在寮國仍有親屬,他們經常向親屬寄送大筆資金——這種行為引起了寮國官員的懷疑。許多苗族人每​​年還會以遊客或商務人士的身份訪問老撾——這再次讓老撾當局懷疑其中一些人利用這些訪問作為掩護,從事政治顛覆活動。

中國聯繫

在1979年賽舒揚逃往泰國之前,已有傳言指出苗族抵抗組織在中國和寮國邊境附近騷擾寮國軍隊。據稱,泰國苗族「昭發」領袖帕考赫爾也曾派遣100名苗族青年前往中國南方接受軍事訓練。據稱,王寶於1978年8月與中國領導人有接觸(《遠東觀察家》,1979年9月1日)。在幾名攜帶中國武器的異議人士被捕後,一位寮國高級官員公開評論說,「中國人已經動員了一些苗族和魯族少數民族發動反對我們政府的運動」(《遠東觀察者》,1979年12月8日)。然而,關於中國利用少數族群幹預寮國內政的程度和效果,目前尚無確鑿證據。

寮國人民民主共和國政府也意識到這項潛在威脅,每當苗族抵抗活動加劇時,都會對中國進行多次高階友善訪問。最近一次是寮國國家主席坎泰·西潘敦先生應中國國家主席江澤民的邀請,於2000年7月14日對北京進行國事訪問。幾天后,另一個寮國代表團也訪問了與寮國接壤的雲南省。中國官方通訊社新華社(2000年7月14日)報道了坎泰與江澤民的會晤,稱「兩國領導人就進一步發展兩國全面合作關係達成共識,並將盡快簽署文件,明確中老關係進一步發展的框架」。

越南因素

每當苗族叛軍活動加劇時,寮國政府似乎都會訴諸越南軍事幹預。但這非但沒有平息抵抗運動,反而強化了反政府勢力關於寮國不過是共產主義越南殖民地的說法。儘管越南否認參與其中,並聲稱寮國是一個有能力維護自身安全的國家。然而,就在2000年6月,越南共產黨總書記黎可漂曾對來訪的寮國軍隊代表團表示,他希望兩國軍隊「在打擊敵對勢力的鬥爭中開展合作」。 (egroups.com/message/archive-laonews/1298)

抵抗組織方面聲稱,自1999年10月以來,越南已向寮國派遣了兩個營的軍隊(苗語廣播電台,2000年7月22日)。駐萬象的外國外交官似乎證實了這一說法,其中一位外交官在接受法新社採訪時(2000年6月2日)表示,“過去幾個月,川壙省衝突頻發,規模不斷擴大,導致老撾軍隊傷亡慘重”,其中包括重大物資損失,例如一架運載火砲的直升機被叛軍擊落。這些損失迫使寮國政府向越南尋求援助。這位外交官還表示,“越南軍隊已向老撾軍隊派遣士兵和軍事裝備,以加強老撾軍隊控制局勢的能力。我們在首都街頭看到了載有越南軍隊的軍車。”

苗族國際人權觀察組織最近在其提交給聯合國人權委員會的報告中(如上所述)指出,老撾和越南政府共同策劃針對老撾境內苗族叛亂分子的軍事行動的證據「早在兩年多前就已浮出水面,當時,1998年5月25日,一架俄製雅克-40軍用噴氣式飛機在賽頌上空被擊落」。據稱,墜機事件中的罹難者包括14名越南高級軍官(包括參謀長兼國防部副部長陶仲歷中將、另一名中將、三名少將和九名上校及中校)以及12名老撾高級軍事人員(苗族國際人權觀察組織,新聞稿:《生活在老撾的苗族人權狀況惡化》,20007月22日)。

總之,自萬象爆炸案的消息傳遍國際以來,今年6月和7月越南和寮國之間的官方互訪似乎顯著增加。例如,2000年7月16日,越南通訊社報道了由越南國防部副部長、越共中央委員、越南人民軍總參謀長黎文勇中將率領的「越南高級軍事代表團」對寮國進行了為期六天的訪問。報道稱,代表團「本著團結、友誼和相互理解的精神與老撾同行舉行了會談……(並)討論了促進互助的活動,以及為近期進一步加強友誼與合作指明了方向」。

2000年6月13日,就在萬象發生一系列爆炸事件之後,川壙省一個高級代表團訪問了河內。川壙省是苗族抵抗運動的主要據點。此次訪問由川壙省共產黨副書記西翁亞·揚永亞(苗族人)率領。代表團會見了越南共產黨對外關係委員會(法新社,2000年6月14日),目的是「加强两黨關係」。寮國代表團也造訪了越南境內的少數民族聚居區,以了解越南政府對這些地區的管理。然而,《苗語之聲》電台(2000年7月22日)認為,此次訪問是對川壙省人民解放軍苗族領導層的懲罰,因為他們過於軟弱和寬容,放任苗族異見人士隨意槍殺政府官員、焚燒房屋和殺害無辜村民。因此,黨的領導層被召喚到越南接受訓誡。抵抗戰士們還聲稱,這些殺戮是由種族主義和腐敗的寮國官員或士兵實施的,他們隨後將罪名嫁禍給苗族人。一些據稱由「昭發」苗族人犯下的公路武裝搶劫案,後來被發現是當地克木族和寮國政府軍或村民兵所為。自從寮國政府中許多頑固分子被捕以來,據說公路武裝搶劫案已大幅減少。

這些來自國外的聯繫和影響在維持寮國境內外抵抗運動的生存和鼓舞士氣方面發揮著重要作用,其中最重要的是寮國人民民主共和國政府與越南的關係。叛亂活動的增加似乎往往與寮國當局對越南的國事訪問同時發生,這進一步加劇了抵抗組織的怨恨和看法,他們認為寮國人民民主共和國不過是其鄰國越南的傀儡政權。只要這些因素存在,苗族抵抗運動就可能繼續下去,因為這些影響似乎既相互促進又相互制約,從而強化了這場曠日持久衝突中各方的意識形態立場和資源。未來幾年,這種情況會持續多久,只有時間才能給出答案。

未來

回到苗族是否參與了2000年3月至6月萬象的一系列爆炸案這個問題,從上述討論可以清楚地看出,苗族沒有能力滲透到萬象——這座位於低地的城市地區歷來受到老撾人民民主共和國政府的嚴密控制。此外,居住在寮國北部偏遠叢林中的「昭發」苗族人也難以取得製造爆炸裝置所需的工具。尤其是在當地叛亂分子無法與海外支持者直接聯繫,因此無法獲得戰爭物資的情況下,這個問題更加突出。儘管有人聲稱苗族參與了爆炸案,苗族叛亂分子並不熟悉萬象,不可能潛入城內秘密安置炸彈。

寮國人民民主共和國政府一直試圖將局勢不穩歸咎於海外苗族人,而非寮國境內的苗族人,後者至今仍被官方貼上「土匪」的標籤。政府試圖悄悄解決寮國北部叢林深處苗族人的抵抗問題,否認這些抵抗組織的存在,而不是承認它們的存在。政府在憲法中明確提及少數民族是寮國團結不可分割的一部分,享有平等的權利和義務。政府設立了賽松汶特區,作為苗族人的示範發展區,以吸引苗族反抗軍。如今,寮國政府中出現了苗族人擔任的區長和省長、國民議會的苗族議員,甚至還有一位苗族部長(負責農村發展)。許多苗族人在寮國公共部門擔任中階管理職務,比之前的右翼寮國王國政府時期還要多。據報道,幾個月前在賽松汶逮捕並殺害了一些苗族平民的老撾士兵,被當地指揮官當著倖存者的面處決,以此殺雞儆猴,警告世人老撾政府絕不允許這種行為。

上個月,多個抵抗組織宣布成立“新寮國解放聯盟”,這將“對老撾人民民主共和國政府構成新的挑戰”(苗語廣播電台,2000年9月11日)。該聯盟由六個「自由戰士團體」組成,分別是:

  1. 寮國帕薩解放陣線,一個寮國組織,將負責寮國西北部的瑯南塔省、博膠省和烏東賽省。

  2. 當地自由戰士在少數民族領袖的帶領下,負責薩姆訥和豐沙裡省的事務。

  3. 苗族解放陣線(原由王寶將軍領導)負責監督川壙省和瑯勃拉邦省的活動。

  4. 伊薩拉族,由最近叛逃的克木族人民解放軍軍官領導,涵蓋桑坎、萬榮、蓬洪、萬象、芒洪和賽松汶。

  5. Chao Fa 集團負責 Phu Bia、Kham Keut、Nong Het 和 Muong Khun。

  6. 寮國人民解放陣線是由另外三個寮國抵抗組織合併而成,由維奈上尉領導,控制​​著寮國南部從甘蒙到塞蓬一帶的區域。

該聯盟聲稱,成立最後一個組織——老撾人民解放陣線——是必要的,因為此前三個較小成員組織的領導人否認了2000年7月3日發生在老撾南部萬濤的襲擊事件,該襲擊是由來自泰國的流亡抵抗戰士發起的。因此,他們已被新的、更敢於發聲的領導階層所取代。聲明稱,該聯盟的總部設在寮國萬象。目前尚不確定這個新聯盟是純粹的政治宣傳,還是真實存在。根據類似組織的過往表現來看,這個新聯盟很可能只是紙上談兵。考慮到各成員組織之間距離遙遠、文化差異巨大,以及缺乏寮國難民群體和海外外國政府的支持,很難想像他們將如何協調和進行活動。他們最終很可能會內訌不斷,最終分崩離析。

從近期的公開活動來看,旺寶領導的運動似乎並未放緩。該運動已更名為“老撾民主聯合運動”,並建立了自己的網站(http://members.nbci.com/_XMCM)—— 這對於抵抗組織而言是一項新的舉措。該運動於1997年組織了一次國際會議,會議記錄和決議在網站上得到了詳細報道,流亡的老撾王室成員也積極參與並給予支持。旺寶的目標之一是推翻現任寮國共產黨政權,建立一個由民選政府組成的君主制國家,並擁立已故國王薩旺·瓦塔納的孫子、現居法國的蘇利翁王子重新登基。當然,人民聯盟在1975年接管寮國時已經廢除了舊君主制——許多其他不願看到君主制復闢的抵抗組織也持有同樣的觀點。

自2000年9月以來,寮國人民民主共和國政府向當地苗族幹部和公務員下達命令,要求他們「在各級各方面努力提升民眾的民心」。此前,寮國前國家主席努哈克·豐沙萬先生曾對萬象省的苗族村莊進行實地考察。此外,政府也秘密下達命令,禁止基督教團體在該國進行一切宗教活動,因為政府認為這些活動會煽動民眾不忠,並可能導致針對政府的叛亂行為。根據苗語電台(2000年11月9日)報道,賽頌汶特區前軍事指揮官本昌將軍的一名身份不明的下屬近期帶領部分士兵逃離,加入苗族“昭發”組織,並成立了一個名為“民族獨立”(Ethnic Issara)的新政治陣線,據稱是因為“萬象對老撾不滿的政策”。

2000年12月10日,苗族之聲電台聲稱,寮國政府已調任一名來自寮國南部的克木族將軍擔任賽松汶新任司令,接替本昌將軍,因為本昌將軍被認為與當地苗族人走得太近。消息來源還指出,負責克羅姆帕猜省苗族部隊的苗族軍官蘇揚先生(未指明軍銜)已被調任為老撾南部司令,據稱是因為政府認為老撾南部軍官失職,放任60名流亡泰國的叛亂分子入侵老撾南部,並於2000年7月3日在巴色附近的海國海關大樓短暫升起了舊旗幟。同時,據稱寮國政府也允許越南軍隊第11營… 213號部隊計劃渡過湄公河進入泰老邊境附近的沙耶武里省,據稱是為了打擊邊境地區的毒品走私,而非抵禦所謂的「自由戰士」。寮國政府發言人聲稱該地區“沒有自由戰士”,儘管“昭發”叛軍聲稱他們在該地區活動。除了這些官方的軍事行動外,寮國境內的抵抗組織還報告稱,寮國政府已任命準將米卡·西翁薩負責打擊苗族抵抗戰士的行動,併計劃在2001年至2002年期間「消滅」他們。

結論

儘管零星分散,頑固的抵抗組織似乎仍在繼續活動,並且對政府抱持不信任感。除了政治分歧之外,似乎還有其他同樣重要的因素在起作用,包括寮國公民對少數民族的種族歧視、貧窮和高通膨、官員貪污腐敗盛行、缺乏經濟和就業機會導致民眾容易受到其他政治宣傳的影響、苗族共產黨支持者因缺乏晉升和被迫退休而產生的怨恨、苗族官員被指控陷害販毒和其他罪行導致他們被捕入獄以剝奪苗族的領導權、以及返回老撾加入老撾人民民主共和國政府的苗族難民領袖和抵抗組織領導人遭到謀殺或神秘失踪。

這些因素,加上來自寮國境外苗族僑民的政治影響或物質支持,將繼續使苗族抵抗戰士難以停止其活動。一些抵抗組織的最終目標是徹底摧毀寮國現今的共產黨政府,而另一些組織則滿足於製造混亂,迫使寮國人民民主共和國當局改變其政治路線,建立一個更民主自由的多黨制政權,以取代目前極權的一黨制國家。為了保住權力,寮國人民民主共和國政府似乎決心透過武力、政治勸說和經濟發展計畫來鎮壓抵抗運動。由於各方對局勢的看法如此分歧,只要這些相互衝突的觀點的支持者繼續在其各自地區活動,就很難找到切實可行且持久的解決方案。

儘管苗族問題一直是寮國政府和抵抗運動領導層面臨的棘手難題,但我們必須理性看待這個問題。根據1995年寮國政府的人口普查,目前寮國境內有315,465名苗族人,佔全國總人口的6.9%。其中,只有不到5,000人積極參與抵抗運動,而且他們的人數會隨著自身境遇和寮國政府的行動而波動。雖然人數不多,但寮國當局必須解決造成這種不滿的許多根源,否則事態將變得過於嚴重,難以控制。這個問題是真實存在的,不能被忽視,也不能簡單地用武力鎮壓,因為它牽涉到許多深層的社會和經濟因素,而不僅僅是政治意識形態。只要這些需求得不到滿足,即使現有的抗議團體被鎮壓,如果苗族人無法像在自由民主社會中那樣公開表達自己的訴求,新的抗議團體就會以各種形式出現,繼續表達他們的不滿。

筆記

1. 本文所依據的資料來自書籍、媒體新聞報導、網路以及對近期造訪寮國和泰國的遊客的訪談。我們並未與寮國政府官員或該國境內外任何政治團體的代表進行直接聯繫。

我在評估情況時力求做到盡可能客觀,由於各方說法難以證實,可能並未討論所有說法,但我希望至少已經對這個問題給出了一個大致的了解,而沒有深入探討所有細節。

我要感謝澳洲墨爾本《先驅太陽報》的卡爾馬拉庫納斯先生,他慷慨地與我分享了他最近訪問泰國昭法苗族後所獲得的資訊。此外,苗族國際人權觀察組織的喬·M·戴維先生也慷慨地幫助我獲取有關寮國的新聞報道,在此我也深表感謝。

2. 本文的簡短版本發表於《土著事務雜誌》2000 年第 4 期(2000 年 10 月至 12 月)的印度支那特刊。

參考

Chan, S., 1994.《苗族自由:寮國與美國的生活》,費城:坦普大學出版社。 Chongtoua
, T., 1998. “Touby Lyfoung ou l' Integration des Hmong dans la Nation Laotienne”,《寮國研究評論》,第3期。 Evans
, G., 1983.《黃雨製造者》,倫敦:Verso出版社。 Gunn
, G., 1986. “薩滿和叛軍:寮國北部和越南西北部的巴猜(苗族)叛亂(1918-1921)”,載《暹羅學會雜誌》,第74卷,第107-121頁。 Hamilton
-Merritt, J., 1980. “寮國的毒氣戰爭”,《讀者文摘》,10月。
Le Boulanger, P. 1969,《法國寮國史》,法恩伯勒:格雷格國際出版社。 Lee
, GY, 1982,“老撾的少數民族政策與苗族”,載於 Stuart-Fox, M. 編,《當代老撾:老撾人民民主共和國政治與社會研究》,紐約:聖馬丁出版社。 Savina
, FM 1924,《苗族史》,香港:外國使團協會。 Stuart
-Fox, M. 1997,《寮國史》,劍橋:劍橋大學出版社。 Tapp
, N., 1982,“電話簿對一個基於血統的社會的相關性:對苗族中一些彌賽亞神話的思考”,載《暹羅學會雜誌》,第70卷:114-127頁。
楊道,1975。寮國苗族面臨發展,萬象:Siaosavath 版本。
楊道,1978。 “Guerre de Gaz:解決寮國少數民族問題的共產主義”,《當代現代》,第 1 期。 402、詹維爾。

Home.gif(1108 位元組)

版權所有 © 2005

底部橫幅.gif(7065 位元組)

留言