阿爾及利亞，特種武器部門：一部在國家沉默面前拍攝的影片
克萊爾比耶執導的紀錄片《阿爾及利亞：特種武器部門》揭露了鮮為人知的歷史敘事，這些敘事至今仍在影響法阿關係。該片近期在義大利瓦雷澤上映，引發了研究員莉娜·萊拉·阿卜杜勒阿齊茲和歷史學家克里斯托夫·拉法耶之間的深入討論，重點關注殖民罪行及其在法國公共領域難以被正視的問題。
在外交緊張局勢下啟程
這部電影於2025年3月在法國上映，正值巴黎和阿爾及爾之間前所未有的外交危機。法國電視五台官方以優先播出烏克蘭新聞為由將其從節目單中移除，但這引發了許多質疑。莉娜·萊拉·阿卜杜勒阿齊茲認為，這項決定反映了更廣泛的社會氛圍，她稱之為「一段揮之不去的過去」。
這次節目取消與記者讓-米歇爾·阿法蒂的言論引發的爭議遙相呼應。阿法蒂將殖民征服的罪行與奧拉杜爾大屠殺相提並論，引發的強烈抗議凸顯了受害者等級制度的根深蒂固，以及法國不願充分承認其對阿爾及利亞人民犯下的暴行。
一項紀念活動在法國仍受阻。
儘管已有關於征服和解放戰爭的翔實歷史著作——尤其是西爾維·泰諾和拉斐爾·布朗什的著作——但莉娜·萊拉·阿卜杜勒阿齊茲指出，這些研究成果難以進入法國公眾視野。這種傳播的缺失阻礙了兩國間關於歷史記憶的重要工作的進展。
相反，這部紀錄片在阿爾及利亞引起了極大的反響：所有電視頻道都進行了播出，眾多報刊文章也對此進行了報道，並引發了公眾熱議。地中海兩岸觀眾反應的這種差異，揭示了這段歷史關係的複雜性——這段關係既飽含暴力衝突，也包含交流、文化融合和科學合作。
阿西亞·傑巴爾和窒息的記憶。
為了揭示這一記憶裂痕，莉娜·萊拉·阿卜杜勒阿齊茲參考了阿西亞·傑巴爾的《愛情，幻想曲》，這部作品中，這位小說家兼歷史學家將她與法語的親密關係與阿爾及利亞征服史交織在一起。
在專門論述達赫拉大屠殺的章節中，傑巴爾利用檔案和證詞，敘述了1845年烏萊德里亞部落被滅絕的經過。當時，佩利西耶將軍下令將烏萊德里亞部落成員窒息死在山洞裡。男女老幼和牲畜都在那裡慘遭殺害，場面極度殘暴，甚至在軍事報告中也有記載。
從一個洞穴到另一個洞穴：達赫拉和加爾烏切圖赫
克里斯托夫·拉法耶隨後發言，他建立了 19 世紀窒息事件與當代有關加爾烏切圖赫的揭露之間的直接聯繫。在加爾烏切圖赫，有超過 118 人在與民族解放戰爭期間使用化學武器有關的事件中喪生。
儘管1845年達赫拉大屠殺在法國議會引發了激烈的抗議，但如今加爾烏切圖赫慘案的揭露卻遭遇了沉默。 「誰會為這些死亡感到憤慨？誰會支持那些在廢墟中尋找父親或兄弟的人？」歷史學家問道，並提出了一個核心問題：法國是否已經喪失了人類的共同意識？
面對這種沉默，克里斯托夫·拉法耶斷言，作為歷史學家，他選擇了「站在人性的一邊」。他與電影製作人克萊爾·比耶合作，在大型影院、小型放映場所、大學校園和各種另類空間廣泛放映這部影片，旨在與法國公眾建立聯繫。 「法國需要這面鏡子，」他肯定地說。
他也回憶起在奧雷斯山脈拍攝期間的一個場景：當被問及對法國有何期待時，一位失去父親的目擊者簡單地回答道：「真相。」這一個飽含深情的詞語，恰如其分地概括了這部電影及其背後團隊所付出的努力。
克服殖民時期遺留下來的分裂
這部紀錄片之所以能引起共鳴，部分原因在於它拒絕重提前殖民者和前被殖民者之間僵化的對立關係。其工作基於跨國合作，國籍並非關注的焦點，而是將尊重證人尊嚴和嚴謹地探討歷史真相置於首位。
克里斯托夫·拉法耶認為，這種方法反映了一種世代轉變。這一代人正努力擺脫殖民衝突遺留下來的刻板印象和固有觀念，並在地中海兩岸為共同的科學和公民事業而努力。
然而，這種平衡依然脆弱，容易受到記憶問題政治化的影響。要維持這種平衡，需要學術自由、查閱檔案資料的權利以及表達的空間。問題依然懸而未決：在法國，如同在阿爾及利亞一樣，社會是否準備好允許那些僅僅是尋求真相的人開展他們的工作？
賈馬爾·蓋塔拉
1 則評論
除了雙方極端分子之間互相傳頌的陳腔濫調之外，我們對上次殖民歷史知之甚少。儘管當時的權力平衡遠非平等，但如今極端分子對這段歷史的卑鄙政治利用同樣令人髮指。而這一切，都以犧牲歷史真相為代價──對於那些飽受苦難的人來說，歷史真相才是唯一重要的真相。
留下評論
最新文章
米盧達·拉哈利：“我的創作理念是將…聯繫起來。”
閱讀最多（48小時）
留言
張貼留言