跳到主要內容

“言論自由,法官治理,我們不在蘇聯,但是…”

歡迎頁 / Vox / 世界版
Mathieu Bock-Côté:「言論自由、法官治國,我們不是在蘇聯,但……」
作者:Alexandre Devecchio,為《費加洛雜誌》撰稿
13 小時前
主題:歐洲

提供本文

收聽本文

00:00/14:30
Mathieu Bock-Côté。
(Eric Garault 為《費加洛雜誌》攝影)

大型專訪 — 在川普勝選之後,歐洲的「進步菁英」試圖透過將法治作為工具來封鎖民主,無論如何都要避免民粹主義傳染。這是這位魁北克社會學新書的挑釁性論點。

《費加洛雜誌》:一本又一本書、一次又一次專欄,您不斷指出進步陣營的權威化,甚至是極權化傾向。在《兩個西方》(La Cité)一書中,您甚至把川普的勝利呈現為一種解放,並解釋說西方世界現在分裂為兩個對抗的集團:一道新的鐵幕將川普化的美國與由「極端中間」勢力主導的歐洲分隔開來。您真的覺得歐盟正在變成新的東德或新的蘇聯嗎?

(側欄:收聽 Le Club Le Figaro Ideas 與 Eugénie Bastié 的播客)

Mathieu Bock-Côté:我從未說過川普是解放者,但至少有好一半的美國人是那樣感受的。Wokisme(覺醒文化/woke 主義)已經變得專制。一般民眾無法理解為了打擊「仇恨」而大規模正常化審查,無法理解把孩子當作性別理論的白老鼠、把反白人種族主義透過「多元、多 equity 與包容」(DEI,diversity, equity, and inclusion——一個總結三項原則以促進包容並對歷史上處於弱勢或被邊緣化群體進行反歧視的表述,編者註)制度化,無法理解把大規模、已不可同化的移民合法化,或美國權力陷入某種永恆戰爭,以確保在世界上推廣「民主」。

(插入廣告)

於是普通民眾投票給了一個不大可能、誇張、粗暴、會說反話、想要翻桌的人,起而反抗。這場在帝國核心──華盛頓──的民粹叛亂勝利,使得歐洲的任用階級(nomenklatura)驚慌失措,並立誓要阻止叛亂者在他們國內勝出;如今,他們企圖以「法治」之名鎖住政治制度,不惜一切代價防止民粹派上台。我想我們會在訪談中談到這些手段。

另有閱讀|Mathieu Bock-Côté:「美國皇帝與他的附庸們」

話說回來,在蘇聯,異見人士是關在古拉格而不是天天上電視……您是 CNews 與《費加洛》的評論員,並且有自己的節目。您真的覺得自己被封口了嗎?

請放心,我不把自己當成索爾仁尼琴或津諾維也夫,也無比感激法國在媒體生態中給我這麼好的位置。我只是指出,西歐在三十年間恢復了「言論犯罪」,不斷擴大被禁止言論的範圍,一個人可能因為褻瀆多元主義教條而被告上法庭,甚至可能因為在正常世界裡屬於普通政治論爭或社會學分析的言論而被判處高額罰款──甚至因為一則不正確的推文而進監獄,英國人可以作證。把這些事告訴埃里克·澤穆爾(Éric Zemmour)、喬治·本蘇桑(Georges Bensoussan)、瑪格麗特·斯特恩(Marguerite Stern)、《La Furia》雜誌的主持人,以及那些因為強烈反對大規模移民而在法庭上對峙的各種身份認同運動人士。我們顯然不是蘇聯,但整個西歐現行政權越來越傾向於以蘇維埃式的公共話語觀——就連右派也想創造一種「反共和主義罪」!

Arcom 試圖監管視聽媒體。如果我們可以對其某些決定提出質疑,並指出 CNews 與公營視聽媒體之間的雙重標準,那也還談不上史塔西(Stasi)……

我們在說的是 Arcom(法國視聽監管機構),它竟敢關閉一個頻道,並威脅關閉另一個,因為它們與反對陣營的頻道有關聯?我們在說的是 Arcom,它鼓勵對「失言」的告密,並懲罰那些發表與當前共識不同意見的頻道?這不是史塔西,沒錯,但我看到在其運作者心中有一種政治委員的心理。

如果說西方幸運地吸取了法西斯與納粹的教訓,那它並未真的吸取共產主義的教訓。
——Mathieu Bock-Côté

您指責左派將政治對手妖魔化或標籤為法西斯。您自己會不會也陷入同樣的本能,把進步陣營妖魔化?

我認為現代性內含傾向走向極權的誘惑,這點我在本書與之前的著作都已論證。此外,我注意到,雖然西方幸運地吸取了法西斯與納粹的教訓,但沒有真正吸取共產主義的教訓——仍有許多人否認共產主義的罪行,將其視為帶有崇高意圖的歷程中的意外。我指稱的是思維模式的重現,那些曾在東歐出現過的知識結構,現在又在我們的國家裡重現。

您聲稱「極右不存在」,但又提醒人們注意「極端中間」的危險……您如何定義它?

先說明一點:埃馬紐埃爾·馬克宏(Emmanuel Macron)自稱屬於「極端中間」——反過來說,我不認識國家陣營有誰會自稱屬於極右。極端中間在我看來,是指屬於進步技術官僚精英的權威傾向,當他們被憤怒的人民否決時,他們就把自己關在「法治」的制度內。也可以稱之為權威的中間主義,或從社會學角度說,是寡頭的權威性緊縮。

馬克宏是民主選出的……但這個極端中間不是氣息奄奄了嗎,尤其是在法國?

選民支持上它確實衰弱了,但它正竭力留住權力,儘管遭到選舉否決。您會注意到,近年我們出現了一種從基於人民主權的機構向由法官或技術官僚主導的政府移交主權的趨勢——政治整體被還原為法庭功能,好像人民主權是一段要被關閉的歷史插曲。

若您正當批評進步派的非自由化傾向,是否也可能低估了右派 Maga 的威脅?

我並未低估;任何帶有報復精神的運動都可能變得令人不安。當代政治再次變得動盪,好像民主自由核心的象徵性堤防已經潰堤。人比以往更自然地把政治與暴力連在一起,而非對話。我還補充說,左派對反法西斯(antifa)運動的寬容顯示,他們視這些民兵式的行動為正當暴力。我擔心民主自由的那段插曲正於我們眼前關閉。

另讀|「川普時代更像是美國南方的民粹主義,而非納粹興起」

川普的「新凱撒主義」不令人擔憂嗎,尤其是對致力於民主自由的人來說?

不管怎樣,在苦難或集體迷失的情況下,人民往往要求一位強人,特別是當國家顯得無能、僵化時。人們想要把權力還給權力。這種凱撒式傾向也是對一種以法律與行政名義運作、但實際上是去人格化的權力的反彈——這種權力並非不存在。您也會注意到,當有人試圖點名某名法官做出判決時,或更甚提出他們應對判決後果負責時,任用階級會大為惱怒。有人告訴我們,不應該被允許批評司法決定,彷彿那是一種沒有對制衡的權力,一種凌駕於凡人之上的絕對權力。換言之,法治並非不涉任意性,儘管它以自己的方式施行任意。

好吧,但回到川普。當他說他想要吞併加拿大時,應該認真看待嗎?

不,完全不必。無論某些加拿大英語系人士在這段期間可能感到一種愛國顫慄如何,那也不代表要當真。

對那些像道格拉斯·穆雷(Douglas Murray)這樣的人——他是保守派、與川普較親近——卻譴責右派中的一種「右派 wokisme」回應您是什麼?

我不太清楚那指的是什麼,除非是指試圖在邪惡的左派與同樣邪惡的右派之間玩雙面認同,並把自己放在一個看似平衡的中間位置。

(引言)社會國家已破產,不僅無法兌現承諾,還造成繁複的法規與行政負擔,為一個官僚體系服務。
——Mathieu Bock-Côté

您似乎對自由主義革命有某種柔情,但現今這場革命主要由矽谷的企業家領導。在他們的最新著作中,作家 Giuliano da Empoli 把他們描述為掠奪者。他們真的是自由的朋友嗎?

我並不對自由主義革命抱有柔情,但如果我理解其激動人心的一面——我指的是普通人對被越來越窒息的行政包膜包圍世界的反感,我能理解這種情感。這個包膜服務於一個吸血官僚階層,掏空社會體。儘管如此,我們到處都看到社會國家已破產,不僅無法兌現承諾,還造成規章與行政的污垢,供一個官僚體系所用。但它的崩潰並不阻止它反擊,例如在掌權階層的貪汙傾向上,他們唯有提高稅收。在其他方面,當自由主義者主張極大的言論自由或大幅減稅,以給企業家、創作者與勞動者輸送氧氣時,他們顯然是有理的。

以反抗官僚偏差為名,矽谷的一些人物甚至公開主張技術獨裁……

當然應該譴責他們,但也不該相信這種傾向在美國右派中佔主導地位,儘管法國某些左派(例如《Le Grand Continent》雜誌,該刊物品質不錯)熱衷把聚光燈照在他們身上,賦予他們比實際更多的主導地位。這種尼采式右派是一種周邊的意識形態現象。

另讀|Mathieu Bock-Côté:「快死去的馬克宏主義,害怕人民把它推翻」

如果羅馬尼亞取消選舉這事令人懷疑,那麼我們可以否認俄羅斯的干涉現實,或某些社群媒體(如 TikTok)的去穩定潛力嗎?

我不否認這些干涉,也不否認美國的干涉,因為帝國總有干預它視為保護地的國家的誘惑;但我注意到「外國干涉」的論述越來越被用來否定任何讓體制不悅的話語。對手就變成內部敵人,變成要被驅逐的叛徒。我看不出這有何真正民主之處。話雖如此,羅馬尼亞取消選舉的事情不僅令我懷疑,更令我憤怒。我們面對的是一個如今允許自己在人民投票錯誤時重投選舉的階層(因為他們投得越來越錯),在體系中到處可以看到裂縫——這些人會竭盡所能,不顧 2016 年的脫歐結果,甚至早年也踐踏 2005 年公投的結果,試圖逆轉它們。

當曾用以貼上不合法標籤,令選票失去合法性的「衛生帶」不再有效時,人們就會拆掉民主的佈景。
——Mathieu Bock-Côté

換句話說,當那個可用於對「錯誤」政黨投票加上不合法性污名的衛生帶(cordon sanitaire)不再奏效時,就會摧毀民主景觀。會取消讓人不悅的選舉,會威脅禁止被宣告為「反共和」或「違憲」的政黨,會從法律上斬首其候選人,會試圖將他們搞垮財務上,會禁止可能發表與主導意識形態相悖言論的研討會、會議與示威,會以打擊仇恨之名重建言論犯罪:這一切都是以維護民主與法治的名義。

回到您所描述的那種歐洲進步主義,它真實存在嗎?進步派的霸權越來越受挑戰,特別是在歐盟內,烏爾蘇拉·馮德萊恩(Ursula von der Leyen)似乎也顯得脆弱。

我們在談的是歐盟委員會,它把各種危機攬到懷裡,以加速其向聯邦化、甚至某種程度上的統一化轉變,並指控叛離的省分違反法治?我們在談的是歐盟委員會,該委員會在打擊反 LGBTQI 的仇恨策略中,想強迫各國承認兒童的性別自決權,並懲罰不承認者?我們在談的是歐盟曾想透過 ChatControl 強加一套對私人訊息所有通話的大規模監控系統?我們在談的是一個現在想把 Erasmus(歐洲大學交流計畫)擴展到地中海南岸的歐盟,而正是在一個歐洲人民比以往更受移民淹沒之苦的情況下?

另讀|宣布增加簽發給阿爾及利亞學生簽證引發騷動

過去五十年來,歐洲深受美國影響,以至於它的發展總是與美國同步。我們是否正走向一個分裂為兩的西方,或只是走向一個川普化的西方?

今天似乎確實出現了兩個西方,就像當年有兩個德國一樣。但這兩個西方本身也在內部遭受分裂。川普化的美國在內部也受挑戰,而歐洲如前所述,亦被一股民粹與身份認同勢力穿透,政權要不惜一切鎮壓這股勢力。這些緊張局勢不會在短期內消弭,並不會以一種軟弱、無菌的中間路線達成大和解。唐納德·川普的當選不只是一次事件,而是一個時代。

您的書是在法國政治危機之前寫成。此一危機是否確認了您的論點?

不客氣地說:絕對確認 —— 對解體的恐懼、對公民投票的恐懼、對選舉的恐懼、對一場可能將民粹派送上台的選舉起義的恐懼——還有社會國家的危機,它不斷推動更遠的稅收勒索,以及想比以往更使那些思想錯誤的人噤聲——這些似乎都印證了我書中的論點。

法國政治體系拒絕重返投票箱,是否表明一種深刻的反民主傾向?

我恐怕是這本書的結論。既然民主不再產生期望的結果,就改變它的定義,把它建立在某種進步觀念上,而非建立在民意上,然後鎮壓反動的人民。


AccueilVoxVox Monde

⁠

Réservé aux abonnés

Mathieu Bock-Côté : «Liberté d’expression, gouvernement des juges, nous ne sommes pas en URSS, mais...»

Par Alexandre Devecchio, pour Le Figaro Magazine

Il y a 13 heures

Sujets

Europe


Offrir l'article



Écouter cet article


00:00/14:30

Mathieu Bock-Côté.

Mathieu Bock-Côté. Eric Garault pour Le Figaro Magazine

GRAND ENTRETIEN - Après la victoire de Trump, les «élites progressistes» européennes tentent de verrouiller la démocratie en instrumentalisant l’État de droit pour éviter à tout prix la contagion populiste. Telle est la thèse provocante du nouveau livre du sociologue québécois.

LE FIGARO MAGAZINE. - De livres en livres, d’articles en d’articles, vous ne cessez de pointer la dérive autoritaire, voire totalitaire du camp progressiste. Dans les Deux Occidents (La Cité), vous allez jusqu’à présenter la victoire de Trump comme une libération et expliquer que le monde occidental est désormais divisé en deux blocs antagonistes : un nouveau rideau de fer séparerait l’Amérique trumpienne d’une Europe dominée par des forces d’« extrême centre ». Avez-vous vraiment le sentiment que l’Union européenne est en train devenir la nouvelle Allemagne de l’Est ou la nouvelle Union soviétique ?

À découvrir

PODCAST - Écoutez le club Le Club Le Figaro Idées avec Eugénie Bastié

PODCAST - Écoutez le club Le Club Le Figaro Idées avec Eugénie Bastié

Mathieu BOCK-CÔTÉ. - Je n’ai jamais dit que Trump était une libération, mais qu’une bonne moitié de l’Amérique, au moins, l’a vécu ainsi. Le wokisme était devenu tyrannique. Le commun des mortels ne comprenait pas la banalisation de la censure à grande échelle pour lutter contre la « haine », qu’on traite les enfants comme les cobayes de la théorie du genre, qu’on institutionnalise le racisme antiblanc à travers le paradigme du DEI (diversity, equity, and inclusion, une expression résumant les trois principes établis pour promouvoir l’inclusion et la lutte contre les discriminations envers des groupes historiquement minoritaires ou minorisés, NDLR), qu’on légitime une immigration massive devenue inassimilable ou que la puissance américaine se perde dans une forme de guerre perpétuelle pour assurer la promotion de la « démocratie » dans le monde.

Passer la publicité

Alors le commun des mortels s’est révolté en votant pour un homme improbable, extravagant, brutal, qui dira le contraire, entendant renverser la table. Cette victoire de la révolte populiste au cœur de l’empire, à Washington, a fait paniquer la nomenklatura européenne, qui s’est jurée d’empêcher la victoire des insurgés chez eux, et qui aujourd’hui, entend verrouiller les institutions politiques, sous le signe de l’État de droit, pour à tout prix empêcher les populistes d’arriver au pouvoir. Je crois que nous parlerons de ces moyens dans notre entretien.

À lire aussi| Mathieu Bock-Côté : «L’empereur américain et ses vassaux» ⁠

Justement, en Union soviétique, les dissidents étaient au Goulag et non à la télé tous les jours… Vous êtes chroniqueur sur CNews et au Figaro , vous avez votre propre émission. Avez-vous réellement le sentiment d’être bâillonné ?

Je vous rassure, je ne me prends ni pour Soljenitsyne, ni pour Zinoviev, et je suis infiniment reconnaissant à la France de m’accorder une si belle place dans son écosystème médiatique. Je me contente de noter que l’Europe occidentale a restauré en trente ans le délit d’opinion, qu’elle ne cesse d’élargir le périmètre des propos interdits, qu’on peut se faire traîner devant les tribunaux pour avoir blasphémé contre le dogme diversitaire, qu’on peut même être condamné à payer de très lourdes amendes pour des propos qui, dans un monde normal, relèveraient de la polémique politique ordinaire, ou même de l’analyse sociologique – on peut même aller en prison pour un tweet incorrect, parlez-en aux Britanniques. Parlez de tout cela à Éric Zemmour, à Georges Bensoussan, à Marguerite Stern, aux animateurs de la revue La Furia, aux différents militants identitaires qui se retrouvent devant les tribunaux pour s’être exprimé vertement contre l’immigration massive. Nous ne sommes évidemment pas en URSS, mais le régime en place, partout en Europe occidentale est de plus en plus tenté par une conception soviétique du débat public – même la droite veut créer un délit « d’antirépublicanisme » !

L’Arcom tente de réguler l’audiovisuel. Si l’on peut contester certaines de ses décisions ainsi qu’un deux poids deux mesures entre le traitement de CNews et celui de l’audiovisuel public, ce n’est pas non plus la Stasi…

Nous parlons bien de l’Arcom, ici, qui se permet de fermer une chaîne, et menace d’en fermer une autre, car elles sont associées à des chaînes d’opposition ? Nous parlons bien de l’Arcom, qui pousse à la délation des propos relevant du « dérapage » et qui sanctionne les chaînes où s’expriment des idées extérieures au consensus du moment ? Ce n’est pas la Stasi, non, mais je vois chez ceux qui y œuvrent une psychologie de commissaires politiques.

Si l’Occident, heureusement, a retenu les leçons du fascisme et du nazisme, il n’a pas vraiment retenu celles du communisme

Mathieu Bock-Côté

Vous dénoncez la démonisation ou la fascisation de ses adversaires politiques par la gauche. Ne cédez-vous pas au même réflexe avec le camp progressiste ?

La tentation totalitaire est consubstantielle à la modernité, je crois l’avoir démontré, dans cet ouvrage et les précédents. Je note par ailleurs que si l’Occident, heureusement, a retenu les leçons du fascisme et du nazisme, il n’a pas vraiment retenu celles du communisme – ils sont encore nombreux à nier ses crimes comme autant d’accidents de parcours excusables par la noblesse des intentions qui en furent à l’origine. Le progressisme, plus largement, se présente comme une doctrine immaculée. Je me contente de mon côté de noter des schèmes mentaux récurrents, des structures intellectuelles resurgissant dans nos pays alors qu’on les avait connus autrefois en Europe de l’Est.

Vous prétendez que l’extrême droite n’existe pas, mais vous alertez sur le danger représenté par l’extrême centre… Comment le définissez-vous ?

Notons d’abord qu’Emmanuel Macron s’est réclamé de l’extrême centre – inversement, je ne connais personne, dans le camp national, qui se réclame de l’extrême droite. Sinon, l’extrême centre me semble correspondre au réflexe autoritaire des élites appartenant à la technocratie progressiste, qui se voient désavouées par un peuple en colère, et qui se barricade dans les institutions de « l’État de droit ». On pourrait aussi parler de centrisme autoritaire, ou de manière sociologique, de crispation autoritaire de l’oligarchie.

Emmanuel Macron a été élu démocratiquement… Mais cet extrême centre n’est-il pas à bout de souffle, notamment en France ?

Il l’est électoralement, mais justement, fait tout pour rester au pouvoir, malgré son désaveu électoral. Vous noterez d’ailleurs que nous avons assisté ces dernières années à un transfert de souveraineté des institutions reposant sur la souveraineté populaire à celles relevant du gouvernement des juges ou de technocratie – le politique, dans son ensemble, est ramené à la fonction tribunicienne, comme si la souveraineté populaire était une parenthèse historique à fermer.

Si vous dénoncez à juste titre la dérive illibérale des progressistes n’avez-vous pas tendance à sous-estimer le danger représenté par la droite Maga ?

Je ne le sous-estime pas, tout mouvement traversé par un esprit de revanche peut devenir inquiétant, la politique, à notre époque, redevient turbulente, comme si les digues symboliques au cœur de la démocratie libérale avaient cédé. L’homme conjugue plus naturellement la politique avec la violence qu’avec le dialogue, et j’ajoute que la complaisance de la gauche pour la mouvance antifa nous indique qu’elle voit dans ses actions miliciennes une violence légitime. Je crains que la parenthèse démo-libérale ne se referme sous nos yeux.

À lire aussi| « L’ère Trump rappelle le populisme du Sud américain, pas l’avènement du nazisme » ⁠

Le néocésarisme de Trump n’est-il pas inquiétant, en particulier lorsqu’on est attaché à la démocratie libérale ?

Quoi qu’on en dise, dans les situations de détresse, ou d’errances collectives, les peuples ont tendance à réclamer un leader fort, surtout quand l’État semble impuissant, calcifié. On veut alors redonner du pouvoir au pouvoir. Vous noterez par ailleurs que cette tentation césarienne arrive en réaction à une tendance à la dépersonnalisation du pouvoir, qui s’exerçait au nom du droit et de l’administration – mais qui n’en était pas moins un pouvoir. Vous noterez d’ailleurs la réaction scandalisée de la nomenklatura quand on prend la peine de nommer le juge derrière une décision de justice, et plus encore quand on suggère qu’ils devraient être responsables des conséquences de leurs décisions. On nous explique alors qu’il ne devrait pas être permis de critiquer une décision de justice, comme s’il s’agissait ici d’un pouvoir sans contre-pouvoir, d’un pouvoir absolu, surplombant les simples mortels qui n’y comprennent rien. L’État de droit, autrement dit, n’est pas étranger à l’arbitraire, même s’il le pratique à sa manière.

Certes, mais revenons à Trump. Lorsqu’il exprime son souhait d’annexer le Canada, faut-il le prendre au sérieux ?

Non. Tout simplement non, quoi qu’en pensent certains Canadiens anglais qui ont eu lors de cette séquence l’occasion de connaître une forme de frisson patriotique.

Que répondez-vous à ceux qui, comme l’essayiste Douglas Murray, pourtant conservateur et proche de Donald Trump, dénoncent une forme de wokisme de droite.

Je ne sais pas trop ce qu’on entend par là, sinon la tentation de rejouer la tenaille identitaire en se plaçant à égale distance de la méchante gauche contre la tout aussi méchante droite, en se positionnant avantageusement comme un centriste équilibré.

L’État social est en faillite, en plus de ne pas tenir ses promesses, et d’engendrer un encrassement réglementaire et administratif de nos sociétés, au service d’une bureaucratie

Mathieu Bock-Côté

Vous semblez avoir une certaine tendresse pour la révolution libertarienne, mais celle-ci est aujourd’hui menée notamment pas les entrepreneurs de la Silicon Valley. Dans son dernier livre, l’écrivain Giuliano da Empoli les décrit comme des prédateurs. Sont-ils vraiment des amis de la liberté ?

Je n’ai pas une tendresse pour la révolution libertarienne, mais si je comprends l’affect qui l’inspire – je parle ici de l’aversion de l’homme ordinaire pour un monde enserré dans une gangue administrative de plus en plus étouffante, au service d’une caste bureaucratique qui vampirise le corps social. Cela dit, on constate partout que l’État social est en faillite, en plus de ne pas tenir ses promesses, et d’engendrer un encrassement réglementaire et administratif de nos sociétés, au service d’une bureaucratie. Mais son effondrement ne l’empêche pas de se braquer, comme on le voit avec la tentation kleptocratique de la caste au pouvoir, qui ne sait jamais quoi faire d’autre qu’augmenter les taxes et les impôts. Pour le reste, quand les libertariens plaident pour une liberté d’expression maximaliste, ou pour une baisse massive des impôts, pour redonner de l’oxygène aux entrepreneurs, aux créateurs, aux travailleurs, ils ont évidemment raison.

Au nom de la lutte contre les dérives bureaucratiques, certaines figures de la Silicon Valley vont jusqu’à prôner ouvertement une dictature technologique…

Il faut évidemment les dénoncer, mais il ne faut surtout pas croire que cette tendance soit dominante dans la droite américaine, même si une certaine gauche, en France, qu’on retrouve dans la revue Le Grand Continent, par ailleurs d’excellente tenue, aime braquer sur elle son projecteur, en lui accordant une position dominante qu’elle n’a pas. Cette droite nietzschéenne est un phénomène idéologique périphérique.

À lire aussi| Mathieu Bock-Côté : « La macronie agonisante a peur que le peuple lui tombe sur la tête » ⁠

Si l’annulation des élections en Roumanie peut interroger, peut-on nier pour autant la réalité des ingérences russes ou encore le potentiel de déstabilisation de certains réseaux sociaux comme TikTok ?

Je ne nie pas ces ingérences, non plus que les ingérences américaines, d’ailleurs, car les empires ont toujours la tentation de se mêler des pays qu’ils traitent comme leurs protectorats, mais je constate que la rhétorique de l’ingérence étrangère est de plus en plus utilisée pour disqualifier les discours qui déplaisent au régime. L’adversaire devient alors un ennemi de l’intérieur, un traître à bannir. Je ne vois rien là de vraiment démocratique. Cela dit, l’annulation des élections en Roumanie ne m’interroge pas, elle me révolte. Nous sommes devant une caste qui se permet désormais de faire revoter les gens quand ils votent mal (car ils votent de plus en plus mal, et partout, dans le système, on voit des brèches) – elle aura tout fait, d’ailleurs, pour ne pas tenir compte des résultats du Brexit en 2016, pour les inverser, même, comme elle avait, il y avait quelques années à peine, piétiné les résultats du référendum de 2005.

Quand le cordon sanitaire, qui permettait de frapper d’illégitimité les votes pour les mauvais partis, ne fonctionne plus, on se débarrasse du décor démocratique

Mathieu Bock-Côté

Autrement dit, quand le cordon sanitaire, qui permettait de frapper d’illégitimité les votes pour les mauvais partis, ne fonctionne plus, on se débarrasse du décor démocratique. On annule les élections qui déplaisent, on menace d’interdiction les partis décrétés « antirépublicains » ou « anticonstitutionnels », on décapite juridiquement leurs candidats, on cherche à les ruiner financièrement, on interdit les colloques, conférences et manifestations où pourraient se tenir des propos contraires à l’idéologie dominante, on recrée le délit d’opinion au nom de la lutte contre la haine : tout cela au nom de la sauvegarde de la démocratie et de l’État de droit.

Pour en revenir à l’Europe progressiste que vous décrivez, celle-ci existe-t-elle réellement ? L’hégémonie des progressistes est de plus en plus contestée, notamment au sein de l’Union européenne où Ursula von der Leyen semble fragilisée.

On parle bien ici de la Commission européenne qui s’empare de toutes les crises, quelles qu’elles soient, pour accélérer sa mue fédérale, et même unitaire, à certains égards, pour se transformer en empire supranational accusant ses provinces rebelles de sortir de l’État de droit ? On parle bien de la Commission européenne qui dans sa stratégie de lutte contre la haine anti-LGBTQI, etc., veut obliger les États à reconnaître le droit à l’autodétermination de genre des enfants, et sanctionner ceux qui ne le reconnaitraient pas ? On parle bien de la Commission européenne qui voulait imposer avec ChatControl un système de surveillance massive de toutes les conversations par messagerie privée ? On parle bien de l’UE qui veut désormais étendre Erasmus au sud de la Méditerranée, dans un contexte, pourtant, où les peuples européens souffrent plus que jamais de la submersion migratoire ?

À lire aussi| L’annonce d’une hausse des visas accordés aux étudiants algériens provoque un tollé ⁠

Ces cinquante dernières années, l’Europe a été très influencée par les États-Unis au point de suivre une évolution systématiquement comparable à celle des États-Unis. Est-ce que nous nous dirigeons vers un Occident coupé en deux ou tout simplement vers un Occident trumpiste ?

Il semble y avoir deux Occidents aujourd’hui comme il y a eu deux Allemagne autrefois. Mais ces deux Occidents sont eux-mêmes fracturés de l’intérieur. L’Amérique trumpienne est contestée de l’intérieur, et l’Europe, nous l’avons dit, est traversée par une mouvance populiste et identitaire, que le régime veut mater à tout prix. Ces tensions ne sont pas à la veille de s’apaiser, dans une forme de grande réconciliation sous le signe du centre mou et aseptisé. L’élection de Donald Trump n’était pas qu’un événement, c’était une époque.

Votre livre a été écrit avant la crise politique française. Celle-ci confirme-t-elle votre thèse ?

En toute immodestie : absolument, la peur de la dissolution, la peur du référendum, la peur des élections, la peur d’un soulèvement électoral qui conduirait les populistes au pouvoir, mais aussi, la crise de l’État social qui entend pousser toujours plus loin le racket fiscal et la volonté de faire taire plus que jamais ceux qui pensent mal me semblent confirmer la thèse au cœur de mon livre.

Le refus du système politique français de revenir aux urnes traduit-il une dérive antidémocratique profonde ?

Je le crains, c’est le sens de mon ouvrage. Puisque la démocratie ne donne plus les résultats attendus, on en change la définition, on la fait reposer sur une certaine idée du progrès, plutôt que sur la volonté populaire, puis on mate le peuple réactionnaire.



跳至內容
⁠為訂閱者保留

Mathieu Bock-Côté:“言論自由,法官治理,我們不在蘇聯,但是…”

作者: 《費加羅報》雜誌
主題
聽這篇文章
00:00/14:30
馬蒂厄·博克-科特。
馬蒂厄·博克-科特。 艾瑞克·加羅特 (Eric Garault) 為《費加羅報》雜誌拍攝
重要訪談-川普勝選後,歐洲的「進步菁英」正試圖利用法治來鎖定民主,不惜一切代價避免民粹主義蔓延。這正是這位魁北克社會學家新書提出的一個引人深思的論點。
費加洛雜誌——從一本書到另一本書,從一篇文章到另一篇文章,您不斷指出進步陣營的威權主義甚至極權主義傾向。在《兩個西方》 (La Cité)一書中,您甚至將川普的勝利描繪成一種解放,並解釋說西方世界如今已分裂為兩個敵對的陣營:一道新的鐵幕將把川普治下的美國與由「極端中心」勢力主導的歐洲隔開。您真的認為歐盟正在成為新的東德或新的蘇聯嗎?
馬蒂厄·博克-科特 -我從未說過 川普 代表著一種解放,但至少有一半美國人是這樣看待他的。覺醒主義已經淪為專制。一般民眾無法理解,為了打擊“仇恨”,大規模審查制度為何被輕視;兒童被當作性別理論的實驗對象;反白人種族主義為何通過DEI範式(多樣性、公平性和包容性,這一表述概括了為促進包容性以及反對歧視歷史上少數群體或少數族裔群體而確立的三大原則,編者註)制度化;無法同化的大規模移民被合法化;美國權力為何在一場為確保在世界範圍內推廣「民主」而進行的永無止境的戰爭中喪失殆盡。
跳過廣告
於是,平民百姓透過投票,將選票投給了一個不可思議、放肆、殘暴、意圖扭轉乾坤的人。這位總統的言論截然相反,意圖扭轉乾坤。這場民粹主義起義在帝國中心——華盛頓——取得了勝利,這在歐洲的權貴階層中引起了恐慌。他們曾誓言阻止叛亂分子在國內取得勝利,如今卻打著法治的旗號,意圖封鎖政治機構,不惜一切代價阻止民粹主義者上台。我相信,我們將在採訪中討論這些手段。
事實上,在蘇聯,異議人士被關在古拉格,他們不會每天出現在電視上……你是《CNews》和《費加羅報》 的專欄作家,有自己的節目。你真的覺得自己被封住了嘴嗎?
我向你保證,我不認為我是 索爾仁尼琴或季諾維也夫,我無限感激法國給我在其媒體生態系統中如此突出的地位。我只是指出,西歐在三十年內恢復了言論罪,它繼續擴大禁止言論的範圍,一個人可能因為褻瀆多樣性教條而被告上法庭,一個人甚至可能因為在正常世界中屬於普通政治爭議甚至社會學分析的言論而被判處巨額罰款——一個人甚至可能因為一條不正確的推文而入獄,只要問問英國人就知道了。把這些都告訴 艾瑞克‧澤穆爾、喬治‧本蘇桑、瑪格麗特‧史特恩、《憤怒》雜誌的主持人,以及那些因強烈反對大規模移民而被告上法庭的身份活動家。我們顯然不是在蘇聯,但西歐各地的現行政權越來越受到蘇聯公共辯論觀念的誘惑——甚至右翼也想製造「反共和主義」的罪行!
Arcom 正在努力規範視聽產業。雖然它的一些決定以及對 CNews 和公共廣播的雙重標準存在爭議,但它也不是史塔西…
我們談論的是Arcom,它允許關閉一個頻道,並威脅關閉另一個,就因為它們與反對派頻道有聯繫?我們談論的是Arcom,它鼓勵舉報構成「過激」行為的評論,並製裁那些表達與當前共識不同觀點的頻道?這不是史塔西,不是,但我看到在那裡工作的人有政委的心理。
如果西方幸運地吸取了法西斯主義和納粹主義的教訓,那麼它並沒有真正吸取共產主義的教訓。
馬蒂厄·博克-科特
你們譴責左翼將政治對手妖魔化或奉為法西斯。難道你們不也對進步陣營抱持著同樣的反應嗎?
極權主義的誘惑與現代性同質共存,我相信我在本書和之前的作品中都已論證過這一點。我還指出,儘管西方幸運地吸取了法西斯主義和納粹主義的教訓,但它並沒有真正吸取共產主義的教訓——許多人至今仍否認共產主義的罪行,認為許多都是偶然事件,可以因其初衷的高尚性而得到寬恕。更廣泛地說,進步主義自詡為一種完美無瑕的學說。就我而言,我很高興看到,在我們國家,那些反覆出現的思維模式和知識結構正在重新浮現,而這些模式和結構我們先前在東歐就已經有所耳聞。
您聲稱極右翼並不存在,但您警告極中間派所帶來的危險……您如何定義它?
首先,我們來看一下,馬克宏自稱來自極中間派——相反,我認識的國民陣營中,沒有一個人自稱來自極右翼。否則,在我看來,極中間派與進步技術官僚菁英的威權主義反應相符,他們認為自己被憤怒的民眾所否定,並將自己封閉在「法治」機構中。我們也可以稱之為威權中心主義,或者從社會學角度來說,稱之為寡頭政治的威權張力。
馬克宏是民主選舉產生的……但這個極端中心不是已經失去動力了嗎,尤其是在法國?
從選舉結果來看,他的確如此,但恰恰相反,儘管他本人否認自己透過選舉獲得權力,他卻竭盡所能地保住權力。你也會注意到,近年來,我們目睹了主權從基於人民主權的機構轉移到由法官或技術官僚統治的機構——政治作為一個整體,被弱化為保民官的職能,彷彿人民主權是一個亟待結束的歷史插曲。
雖然您正確地譴責了進步人士的非自由主義傾向,但您是否低估了 Maga 右翼所代表的危險?
我並不低估這一點,任何充滿復仇精神的運動都可能令人擔憂。我們時代的政治正再次變得動盪不安,彷彿自由民主核心的象徵性堤壩已經潰堤。人類將政治與暴力而非對話更自然地結合在一起,而且,左翼對「反法西斯主義」運動的自滿情緒表明,他們將其民兵行動視為合法的暴力。我擔心,民主與自由主義的界線正在我們眼前關閉。
川普的新凱撒主義難道不令人擔憂嗎,尤其是當一個人信奉自由民主的時候?
無論如何,在危難之際,或在集體迷茫之際,人們往往會要求一位強而有力的領導者,尤其是在國家顯得軟弱無力、僵化僵化之時。於是,我們便想將權力交還給當權者。你也會注意到,這種「剖腹產式」的誘惑是對權力非人格化趨勢的反應,這種權力以法律和行政的名義行使——但其本身仍然是一種權力。你也會注意到,當我們費盡心思點名某個法院判決背後的法官時,尤其是當我們建議他們應對其判決的後果負責時,那些權貴們會做出令人震驚的反應。於是,他們又告訴我們,不應該批評法院判決,彷彿這關乎一種沒有製衡力量的權力,一種絕對的權力,它凌駕於那些對其一無所知的凡人之上。換句話說,法治對專斷並不陌生,即使它以自己的方式實踐著這種專斷。
當然,但我們還是回到川普的話題上。當他表達吞併加拿大的願望時,我們應該認真對待嗎?
不,很簡單,不,不管一些加拿大英語人士怎麼想,他們有機會在這過程中體驗到一種愛國激情。
對於那些像散文家道格拉斯·莫瑞這樣雖然保守且與唐納德·川普關係密切,卻譴責某種右翼覺醒形式的人,您有什麼要說的嗎?
我真的不知道這是什麼意思,除了誘惑自己重演身份鉗形運動,將自己與討厭的左派和同樣討厭的右派保持同等距離,將自己定位為一個平衡的中間派,以獲得優勢。
社會國家已經破產,不僅不履行承諾,還為官僚機構服務,對我們的社會進行監管和行政污染。
馬蒂厄·博克-科特
您似乎對自由意志主義革命頗有好感,但目前這場革命主要由矽谷企業家引領。作家朱利亞諾·達·恩波利在其新書中將他們描述為掠食者。他們真的是自由的朋友嗎?
我並不熱衷於自由意志主義革命,但如果我理解激發這場革命的情感——我在這裡談論的是普通人對一個被日益令人窒息的行政廢料所包圍的世界的厭惡,這種廢料為官僚階層服務,吸乾了社會機體的活力。話雖如此,我們隨處可見,社會國家已經破產,不僅無法兌現承諾,還在為官僚機構服務,製造著監管和行政方面的腐敗,損害著我們的社會。但它的崩潰並不能阻止它根深蒂固,正如我們所看到的,統治階層的盜賊統治誘惑,他們除了增稅之外,什麼也不知道。至於其他方面,當自由意志主義者呼籲最大程度的言論自由,或大幅減稅,為企業家、創造者和工人提供生存空間時,他們顯然是正確的。
有些矽谷人士以反對官僚主義的名義,竟然公開鼓吹技術獨裁…
他們顯然應該受到譴責,但我們絕不能認為這種傾向在美國右翼中佔據主導地位,即便法國的某些左翼(例如在原本優秀的雜誌《大大陸》(Le Grand Continent)上)喜歡將焦點集中在這種傾向上,賦予它一種它並不具備的主導地位。這種尼采式的右翼是一種邊緣的意識形態現象。
雖然羅馬尼亞取消選舉可能引發質疑,但我們能否認俄羅斯干預的現實或 TikTok 等某些社交網絡的破壞穩定潛力嗎?
我並不否認這些干涉,也不否認美國的干涉,因為帝國總是忍不住干涉它們視為保護國的國家。但我注意到,外國干涉的論點越來越多地被用來抹黑那些令政權不悅的言論。對手隨後變成了內部敵人,變成了需要被驅逐的叛徒。我認為這根本不符合民主。話雖如此,羅馬尼亞選舉被取消並沒有讓我感到質疑,反而讓我感到反感。我們面臨的是一個階層,它現在允許自己讓投票結果糟糕的人重新投票(因為人們的投票越來越差,而且,在這個體系中,我們隨處可見違規行為)——此外,它會不遺餘力地無視2016年英國脫歐的結果,甚至像幾年前踐踏2005年公投結果一樣。
當隔離帶不再運作時,錯誤的政黨的選票就被視為非法,我們就會擺脫民主的裝飾。
馬蒂厄·博克-科特
換句話說,當隔離帶(它允許將錯誤政黨的選票判定為非法)不再起作用時,我們就會擺脫民主的裝飾。我們取消令人不快的選舉,我們威脅取締被宣佈為「反共和」或「違憲」的政黨,我們合法地斬首他們的候選人,我們試圖從經濟上摧毀他們,我們禁止可能發表與主流意識形態相悖論的研討會、會議和示威活動,我們以反對仇恨的名義重新製造論犯罪:所有這一切都是以輿論維護民主和法治的名義進行的。
回到你所描述的進步歐洲,它真的存在嗎?進步派的霸權正日益受到挑戰,尤其是在歐盟內部,烏蘇拉·馮德萊恩的影響力似乎有所減弱。
我們在這裡談論的是歐盟委員會,它抓住每一次危機,無論危機是什麼,加速其聯邦乃至單一制向超國家帝國的轉變,並指責其叛逆的省份背離法治?我們在這裡談論的是歐盟委員會,它在其打擊反LGBTQI仇恨等的戰略中,想要迫使各國承認兒童的性別自決權,並制裁那些不承認這項權利的人?我們在這裡談論的是歐盟委員會,它想要透過ChatControl強加一個對所有透過私人訊息進行的對話進行大規模監控的系統?我們在這裡談論的是歐盟,它現在想將伊拉斯謨計畫擴展到地中海南部,然而,在歐洲人民比以往任何時候都更遭受移民淹沒之苦的情況下?
過去五十年來,歐洲深受美國影響,始終走著與美國類似的道路。我們究竟是走向西方分裂,還是走向川普主義的西方?
如今似乎存在著兩個西方,正如過去存在著兩個德國一樣。但這兩個西方本身就已從內部斷裂。川普治下的美國正面臨來自內部的挑戰,而正如我們之前所說,歐洲正被民粹主義和基於身分認同的運動所籠罩,而政權正不惜一切代價壓制這場運動。這些緊張局勢不會以某種形式在一個溫和而美化的中間派的幌子下得到緩解。唐納德·川普的當選不僅僅是一個事件,而是一個時代。
您的書是在法國政治危機之前寫的。它是否證實了您的論點?
毫不謙虛地說:絕對有對解體的恐懼、對全民公投的恐懼、對選舉的恐懼、對民粹主義者上台的選舉起義的恐懼,而且還有社會國家的危機,這種危機意圖進一步推動稅收敲詐勒索,以及比以往任何時候都更想讓那些思想不好的人閉嘴的願望,在我看來,這些都證實了我這本書的核心論點。
法國政治體系拒絕恢復選舉制度是否反映了深刻的反民主傾向?
我擔心如此,這就是我寫這本書的意義。既然民主不再產生預期的結果,我們就改變它的定義,讓它建立在某種進步的理念之上,而不是民意之上,然後我們鎮壓反動的民眾。
《兩個西方》,Mathieu Bock-Côté,La Cité,288 頁,22 歐元。 sdp
跳過廣告
189條評論
  • 羅納河
    清晰明快,甚至堪稱寶石般。來自我們摯愛的魁北克保守派。
  • 太陽底下沒有新鮮事:1% 的人控制著世界,4% 的人是他們的傀儡,90% 的人在沉睡,5% 的人知道這一點並試圖喚醒 90% 的人,1% 的人利用 4% 的人阻止 5% 的人喚醒 90% 的人...
  • 匿名的
    身為非歐洲籍外國人,或許這位隔壁的先生可以分享一下他對國民陣線移民政策的看法。他對此非常擔憂。
另請閱讀

馬達加斯加:“停止政變者的浪漫主義!”

馬達加斯加:“停止政變者的浪漫主義!”
費加羅沃克斯/論壇報——馬達加斯加被罷免總統的特別顧問洛瓦·裡內爾譴責了政變者被英雄化的行為。她認為,這種現象的根源在於對精英階層的排斥、人民的倦怠以及該國根深蒂固的腐敗現象。

同一主題

更多服務

留言

這個網誌中的熱門文章

北越故事:童年、從軍、戰場、戰後、晚年【平民眼中的戰爭:從香蕉湯到尿袋人生】

投稿:戰爭不是劇本:從香蕉湯到尿袋人生