文章

二戰後方的貨幣

當人們使用現金購買物品時，每天都會讓後方的人想起第二次世界大戰的影響。紙幣和硬幣都因戰爭而改變了。一些變化，例如用於製造美國硬幣的金屬，是由於材料短缺造成的。其他變化，例如夏威夷、菲律賓和關島的資金以及用於監禁營的資金都是戰略性的。美國的貨幣也因二戰而發生了戰後甚至幾十年後的變化。

美國大陸的金錢

1943 年美國「steelie」一美分硬幣的正面和背面。正面：林肯總統的半身像面向右側。文字：「我們相信上帝/自由/1943」。背面：2 麥捆住文字「E Pluribus Unum / One Cent / United States / Of America」。 — 1943 年「斯蒂利」中心。鍍鋅鋼。賈克琳·納許拍攝。
美國國家歷史博物館收藏，國家錢幣收藏。

當日本襲擊珍珠港和大美國其他前線地區後，美國正式加入第二次世界大戰，戰時產量急劇增加。對某些戰略物資的需求也是如此。其中包括銅、錫、鋅和鎳。當時的便士由 95% 的銅、4% 的鋅和 1% 的錫製成，政府正在尋找替代品。他們嘗試了玻璃和塑膠替代品，但最終決定使用低等級鋼幣，上面覆蓋一層薄鋅以防止生鏽。費城、丹佛和舊金山鑄造了近 11 億枚 1943 年鋼美分。這節省了超過 40,000 磅的錫和足夠製造 125 萬枚砲彈的銅。

大眾不喜歡「steelies」。他們不喜歡自己不是銅色。他們不喜歡自己不在自動販賣機工作。他們不喜歡把它們誤認為一毛錢。他們不喜歡鋅氧化變黑或磨損而鋼生鏽。從 1944 年到 1946 年，美國造幣廠用便士取代了鋼幣，這些便士使用從廢彈殼中回收的黃銅作為銅和鋅的來源。

一張棕褐色調的黑白照片，俯瞰珍珠港的斜坡。前景中的甘蔗。中間是一座大型建築群，有一個高大的煙囪，冒著濃煙。夏威夷國家檔案館收藏。 — 位於歐胡島阿伊亞的檀香山糖料種植園，遠處是珍珠港。福特島位於右側遠處。攝影：JJ Williams，ca。 1915年。
夏威夷國家檔案館收藏，照片收藏，PPWD-18-2-013。

美國鎳幣也經歷了戰時的變化。 1942 年春，國會命令美國造幣廠去除 5 分硬幣中的所有鎳（最初為 75% 銅和 25% 鎳）。鎳用於硬化鋼，用於坦克裝甲和高射砲等用途。 1942 年至 1945 年間，造幣廠生產由 56% 銅、35% 銀和 9% 錳製成的戰時鎳幣。與鋼製鎳幣不同，這些鎳幣看起來與戰前的鎳幣沒有太大區別。總體而言，這項變更為美國政府節省了約 80 萬磅鎳和 180 萬磅銅用於戰爭。

夏威夷的錢。

儘管美國在偷襲珍珠港時擊退了日軍，但美國政府擔心日軍可能捲土重來並佔領夏威夷。這不僅是島嶼人民和美軍的問題，也是美國經濟的問題。夏威夷使用的貨幣是美國貨幣。如果日本佔領這些島嶼，他們也將奪取在那裡流通的美國現金。失去那麼多貨幣並落入敵人手中可能會造成嚴重破壞。

為了解決這個問題，1942 年 1 月，美國政府將所有美國貨幣撤出夏威夷的流通（每人 200 美元和每家企業 500 美元除外）。為了處理收集到的 2 億美元，他們政府將其帶到努阿努太平間焚燒。火葬場一次無法處理那麼多紙張。它最終在檀香山糖業公司（也稱為“艾伊亞糖業種植園”）鍋爐房的熔爐中被摧毀。從珍珠港對面的海軍基地就可以看到燃燒鈔票產生的煙霧。

隨後，政府印製了專供島上使用的鈔票。它們與美國貨幣相同，但鈔票的兩面都印有“HAWAII”。如果日本佔領夏威夷，這些法案可能會被宣布毫無用處。從 1942 年 8 月到 1944 年 10 月，這些是島上唯一的合法紙幣。好消息是它仍然是法定貨幣，並且物有所值（儘管狀況良好的鈔票對於收藏家來說通常更值錢）。

10 美元鈔票的正面和背面以綠色、黑色和紅色印刷。正面左右兩側均印有小字「HAWAII」。背面印有美國財政部圖像上的大幅「HAWAII」字樣。 — $10 夏威夷套印鈔票。攝影：Godot13。
美國國家歷史博物館國家錢幣收藏館藏。 CC BY-SA 4.0。

菲律賓的錢

銀色硬幣，上面印有菲律賓聯邦的徽章，上面有鷹和盾牌。國徽周圍的文字寫著：“美利堅合眾國 / 1944 年。”作者收藏 — 5 Centavos 硬幣，菲律賓/美利堅合眾國，1944 年。正面：一名菲律賓人拿著鐵鎚靠在鐵砧上，遠處有一座冒煙的火山。這種設計在二戰前也被使用過。舊金山鑄造的硬幣。
梅根·E·斯普林蓋特。作者收藏。

在第二次世界大戰之前，菲律賓作為美國的一個聯邦發行了自己的紙幣和硬幣。其中一些來自大陸，其中包括來自舊金山和費城造幣廠的硬幣以及由華盛頓雕刻印刷局印製的鈔票。其中一些硬幣是在馬尼拉造幣廠鑄造的，該造幣廠也被稱為 Casa de Moneda，即“金錢之家”。它是唯一位於美國大陸以外的美國造幣廠。它在第二次世界大戰中停產，並在 1945 年盟軍收復菲律賓時被摧毀。

1941 年和 1942 年，隨著日本對菲律賓的佔領擴展到各個島嶼，政府清空了國庫，以防止其落入敵人手中。他們能夠將其中一些（兩噸金條和 18 噸銀比索）運往澳大利亞，並隱藏其餘部分。當日本明顯要佔領該國時，菲律賓政府銷毀了隱藏的財富，燒毀了紙幣和政府證券。剩下的 390 噸銀比索在夜深人靜時被扔進了卡巴洛灣的深海和波濤洶湧的地區。

沒多久，日本佔領軍就發現了這個情況，並派出菲律賓潛水員去追回這些硬幣。其中幾名潛水員因浮出水面太快而死於彎道，其餘的則拒絕繼續潛水。日本人轉而用被監禁的美國海軍人員來取代菲律賓人。他們故意破壞任務，工作速度非常慢，有時會把硬幣放進口袋。他們還堅持短途潛水和安全停留，這樣他們就不會遇到彎道。當日本人停止嘗試收集硬幣時，他們已經收回了大約八分之一的寶藏，並將其熔化並運回日本。

紙質帳單的正面和背面以綠色和黑色列印。正面寫著「日本政府/一比索」。背面印有一個大字「ONE」。 — 一張比索日本入侵紙幣。「PE」標誌中的「P」表示它是在菲律賓發行的。「E」表示它屬於哪個系列。
伊利諾大學香檳分校斯普爾洛克世界文化博物館收藏，1992.23.1623C。

佔領日本將自己的貨幣帶到菲律賓。被當地人稱為“日本侵華券”、“日占錢”、“米老鼠錢”，成為唯一的法定貨幣。菲律賓的鈔票以比索和分為單位，並印有「日本政府」。

鈔票的正面和背面粗略地印有綠色、紅色和深藍色。斯珀洛克博物館收藏。 — 2 比索緊急流通紙幣。 “APAYAO 法定貨幣 / 由菲律賓總統授權發行。”背面：「緊急證書/菲律賓聯邦/山區省/以銀比索或美國法定貨幣支付給持票人。 / 戰後可贖回。
伊利諾大學厄巴納-香檳分校斯普爾洛克世界文化博物館收藏，1992.23.1663。

鈔票印有綠色、黑色、紅色和深紅色。正面：淺綠色背景、邊框和黑白文字。上面寫著「日本政府/五比索」。背面：紅色印刷邊框和深紅色套印宣傳文字。 — 這些被盟軍繳獲的日本侵略筆記上印有宣傳內容：“共榮圈：它有什麼價值？”並空運進入菲律賓。
伊利諾大學厄巴納-香檳分校斯珀洛克世界文化博物館收藏，1992.23.1635A。

那些對抗日本佔領者的菲律賓人需要一種方式來支付物資和食物。即使他們反對日本佔領，也沒有人能夠負擔得起捐贈物資的費用。作為回應，菲律賓流亡政府以及地區組織和銀行印製了緊急票據（也稱為遊擊貨幣或緊急流通票據）供當地使用。被迫使用現有的東西，設計通常被粗糙地印在品質較差的紙張上。那些拒絕接受這些緊急照會的人往往被認為是站在日本這邊。同時，那些被發現擁有它們的人（及其家人）被逮捕並經常被處決。

1944 年 10 月至 1945 年 8 月，美國將軍道格拉斯·麥克阿瑟 (Douglas MacArthur) 領導的盟軍重新奪回了菲律賓。隨著盟軍的前進，他們開始空投大量偽造的日本侵略筆記。這些都是在美國和澳洲印製的非常好的贗品，被丟到遊擊隊能找到的地方。它們的設計初衷就是用來消費，從而降低了真實版本的價值。與此同時，盟軍在繳獲的日本侵略筆記上套印了“共榮圈：它有什麼價值？”大東亞共榮圈是日本帝國的目標：將東亞從白人殖民統治下解放出來，在日本的監護下團結起來，實現所有人的繁榮。盟國在菲律賓投放了這些宣傳單，鼓勵在日本佔領下遭受苦難的菲律賓人反對它，並挫傷日本人的士氣。

深橙色邊框，白色文字寫著「五比索」。邊界內還寫著「五比索」。黑色套印“VICTORY”（中）。上下用紅色疊印「菲律賓中央銀行/」。 — 5 比索勝利紙幣（背面）。 1944 年由美國雕刻印刷局印刷，後來由菲律賓中央銀行套印。
圖片由 Jscandila 提供，公共領域（維基媒體）。

與麥克阿瑟將軍一起返回菲律賓的，既有菲律賓聯邦政府，也有菲律賓金錢。舊金山和費城鑄造的硬幣採用與戰前硬幣相同的設計，日期為 1944 年和 1945 年。這些鈔票日期為 1944 年，在美國印刷，採用戰前設計，並套印“勝利”一詞。，這些勝利紙幣上印有「菲律賓中央銀行」。 1964 年 7 月之前它們一直是法定貨幣。

關島的錢

印製的銀行票據。邊框為黑色，左上角和右下角有一個白色的“5”。兩隻黑色印刷的鳥飛過設計的綠色中心。左下角有紅色印章，右下角有紅色序號。 — 日本軍用 5 日元，1940 年。背面：「此紙幣出示後可兌換成日圓。任何偽造紙幣或故意使用此類紙幣的人都將受到嚴厲處罰。
梅根·E·斯普林蓋特拍攝。作者收藏。

在第二次世界大戰之前（和之後），關島的法定貨幣是美元。 1941 年 12 月，日本佔領關島後，日圓成為唯一有效的貨幣。他們提出用現有的美元兌換日圓，但匯率太差，以至於許多關島人把美元藏起來。關島發行的日圓很可能是由日本帝國武裝部隊發行的軍用日圓（而不是日本銀行發行的法定貨幣）。二戰期間，軍用日圓被用來支付日本武裝部隊的費用，並在一些被佔領土上被用作貨幣。 1944 年 7 月美軍收復關島後，它就變得毫無用處。

集會、監禁和戰俘營中的金錢

被視為敵方外國人、戰俘以及被關押在戰時安置局中心的日裔及其家人的貨幣體系各不相同。雖然敵方外國人拘留中心和戰俘營的所有交易都依賴憑證進行，但戰時安置局監禁的人卻要處理更複雜的系統。

戰爭搬遷集會及監禁中心

戰爭安置管理局（WRA）中心和組裝中心的經濟運作在一個複雜且看似不斷變化的系統上，該系統由美國現金、支票、匯票以及票據（也稱為票據或優惠券）組成。當強制搬遷宣布後，有些人能夠出售或出租他們的資產，並將這些資金存入他們的銀行帳戶。但並不是每個人都可以在集結中心和營地自由使用戰前的錢來購買補充食品、郵購商品和盥洗用品等物品，或支付所得稅和財產稅。

一名身穿白色連身裙的日本婦女進入營地的黑白照片。門左邊有一個牌子，上面寫著「報紙和雜誌」；右邊有一個標牌，上面寫著「美國銀行」。 — 加州紐厄爾圖勒湖搬遷中心的銀行和報攤景觀（裁剪圖）。攝影：Francis Leroy Stewart，戰時搬遷管理局，1942 年 7 月 1 日。
國家檔案和記錄管理局收藏（NAID：538244）。

那些非美國公民（主要是第一代一誠）或在日資銀行（總部位於美國或日本）開設銀行業務的日裔人士受到懷疑，他們的帳戶被美國政府封鎖或凍結。當日資美國銀行倒閉時（毫不奇怪，它們不被允許經營），它們的資產被清算，客戶有機會對其資產提出索賠。

營地居民的津貼和就業收入透過現金、支票和（較少見的）票據支付。合作社，提供商品和服務，由營地居民經營，使用代幣或現金－有時兩者兼而有之。銀行服務可透過營地運作的銀行系統、外部銀行的銀行家以及合作社訪問的辦公室提供。那些戰前帳戶未被凍結的人也可以將資金轉入和轉出營地。在任何特定時間提供哪些服務取決於 WRA 和中心政策、人員配備和其他因素。例如，當美國銀行圖勒湖分行因管理該分行的銀行員工被轉移到另一家銀行分行而關閉時，合作社可以兌現支票（但僅限政府支票和旅行支票）。

戰俘營

美國政府每月向美國財政部帳戶支付所有關押在美國的戰俘津貼。對於入伍囚犯來說，這是 3 美元；軍官的收入更高（中尉為 20 美元；上尉為 30 美元；少校及以上為 40 美元；日本軍官每月收入減少 5 美元，直到戰爭後期）。那些選擇工作的戰俘（包括軍官）每天額外獲得 80 美分的工資，大致相當於 1941 年美國私人的工資。

戰俘可以要求以營地貨幣形式獲得部分工資，稱為優惠券、票據或憑證。這些可以在營地內用作金錢。囚犯在越獄時不會獲得實際的美元。每個營地都有自己的籌碼。與積分配給券一樣，小票是在有序號的小冊子中發行的，通常僅在一段時間內有效，並且只有店員才被允許取出小票來支付商品費用。這些小紙條可以用在哪裡，上面印著：「戰俘食堂」或「戰俘營郵政交換所」。 %））、糖果和軟性飲料。當戰俘被遣返時，他們會收到一張支票，其中包含他們國庫帳戶中剩餘的所有資金以及他們提交的任何剩餘資金。

1943 年義大利投降後轉移到義大利服務單位的前義大利戰俘以及被關押在外國人拘留營中的戰俘（具有日本、德國和義大利國籍或血統的敵方外國人）也使用營地發行的票據。大多數使用的紙質票據與戰俘營中使用的紙質票據相似（不同之處在於它們印有“拘留營食堂”/“拘留營郵政交換處”或“意大利服務處”。[37] Dek薩斯州至少有兩個外國人拘留營，水晶城和西戈維爾則使用代幣，這些代幣是由壓製紙和塑膠製成的非金屬代幣。

特別提及

美國貨幣還有另外兩個與第二次世界大戰有關的例子：羅斯福一角硬幣（十美分）和瑪麗戈爾達羅斯一美元硬幣。

一枚銀色硬幣。正面：羅斯福半身像朝左，文字：“自由/我們信任上帝/2005。”背面：火炬、橡樹葉和橄欖枝，文字：“美利堅合眾國/E PLURIBUS UNUM/一毛錢。” — 羅斯福一毛錢設計的例子。日期上的“P”表示它是在費城鑄造的。
美國造幣廠，2005 年。

羅斯福一毛錢

帶領美國度過大蕭條和二戰大部分時期的羅斯福總統於 1945 年 4 月去世。雕塑家 Selma Burke 是一位非裔美國女性，她創作了羅斯福的淺浮雕雕塑，該雕塑被改編用於一角硬幣上。 1920 年代，她是哈林文藝復興運動的一部分。大蕭條期間，她與工程進步管理局一起向紐約市的年輕人教授藝術。她也是二戰期間第一批加入海軍的非裔美國女性之一。她在布魯克林海軍造船廠駕駛一輛卡車，直到受傷。正是在養病期間，她塑造了羅斯福總統的形象。為了確保正確的肖像，她請求（並獲得）許可在白宮為總統親自畫素描。她於 1944 年完成了這座雕塑。

羅斯福一角硬幣於 1946 年開始流通，也是我們今天仍在使用的設計。之所以選擇 10 美分面額，是因為羅斯福總統與國家小兒麻痺基金會有著密切的聯繫。羅斯福於1938 年成立了該組織，以對抗脊髓灰質炎（他於1921 年被診斷出患有這種疾病）。超過260 萬毛錢的捐款。該組織後來更名為「March of Dimes 基金會」。

金色硬幣，女人坐在一張面向右側的桌子旁，她旁邊有一把計算尺。她正在寫作。一枚火箭在她肩上發射。數學方程式寫在煙霧中。上面是幾顆星星和一名太空人。文字：“美利堅合眾國。” — 瑪麗·戈爾達·羅斯 (Mary Golda Ross) 出現在 2019 年美國一美元硬幣上。
美國造幣廠提供。

瑪麗·戈爾達·羅斯一美元硬幣

第二枚是美國 2019 年一美元硬幣，圖案為瑪麗·戈爾達·羅斯 (Mary Golda Ross)。羅斯是第一位美洲原住民女工程師。她的曾曾祖父是切羅基族酋長約翰·羅斯。 1938 年，她獲得了數學碩士學位。她的工作是拯救P-38 閃電飛機計畫。

為戰爭而匆忙投入生產的飛機在達到音速時不穩定，導致飛行員死亡。瑪麗·羅斯是一個「計算機」團隊的成員，她們負責進行研究所需的計算。 P-38 閃電機的女性團隊成功計算出飛機設計的修改，以使其穩定。戰後，當許多女性失業時，羅斯留在了洛克希德公司。她後來參與了早期的太空計畫。