对于中世纪的贵族来说，对于俄罗斯帝国统治下的平民来说，税务人员和军队征兵人员需要更精确的命名协议，而不仅仅是名字和偶尔的昵称。
我们的贵族需要姓氏来排列等级。姓氏是继承荣耀和财富的载体，非常有用。在中世纪，武士阶层迅速将绰号变成了世袭的姓氏。
然而，在农民、牧民和哥萨克人中（我本人也是这些人的出身），姓氏直到 18 世纪才开始流行起来。这是三件事的产物：
- 从部落社会向现代社会过渡。在村庄里，你可以处理几个没有姓氏的弗拉基米尔人，用几个绰号来区分他们。然而，在城市里，你需要更多的姓氏。在 20 世纪 50 年代，弗拉基米尔人最受欢迎，大约 6% 的所有新生的苏联婴儿都叫这个名字。世界上有成千上万的弗拉基米尔人，因此命名属性更精确是件好事。
- 税收的演变。在俄罗斯，直到 19 世纪，农民通常通过obshchína集体纳税。在向个人征税过渡时，如果有人逃税，税务人员需要的不仅仅是名字。他们通常使用家里老人的名字。我祖母在税务簿上的名字是Maloféyeva 。它来自一位名叫Malakhéy的古代希腊化男性，是犹太人的“天赐之物”。
- 征兵。在沙皇俄国，军队是低等农民获得姓氏的另一个地方。通常，姓氏表示人们来自哪里。我的姓氏很可能就是这么来的。沃罗比耶夫——沃罗比沃村的傻瓜。（沃罗比耶夫在俄语中也是“麻雀”的意思，所以也许它来自我某个矮小、肥胖、精力充沛的祖先的绰号）。
在俄罗斯，除了姓和名，我们还使用父名来确保身份的绝对安全。当人们被选入沙皇的亲信圈子、秘密任务和古拉格集中营时，父名就非常有用了。
总结一下，以我的名字为例：
Díma / Dmítri是我的名字。（我妈妈更喜欢 Alexander，但家里其他人都喜欢 Dmitri，因为 1950 年代末我报名参加时，这个名字开始流行起来）。
阿纳托利耶维奇是我的父名，因为我爸爸的名字是阿纳托利。即使对于非俄罗斯族人来说，父名也是必须的。例如，著名的英国克格勃间谍唐纳德·杜阿特·麦克莱恩逃往苏联后，他改名为唐纳德·唐纳尔多维奇·马克莱因 (Dónald Donaldovich Makléin) 。
Vorobiev （或Vorobyóv ）是我的姓氏。我把它传给我的孩子。他们的父姓将改为Dmítriyevich （儿子）或Dmítriyevna （女儿）。对于女性，姓氏也会带有 -a 的变体：Vorobyóva 。
下面是“俄罗斯皮萨罗”哥萨克首领叶尔马克（Yarmuk）季莫费耶维奇（Yermák Timoféyevich）的肖像他率领一支由俄罗斯人和鞑靼人组成的相对较小的武装小队，摧毁了乌拉尔山脉以外成吉思德王朝的残余王国，即西伯利亚汗国。
此人是平民，即使作为征服者，也无姓氏。历史只保留了他的第一个突厥语名字和父名“蒂莫菲之子”。
解释得非常好，非常详细！名字和姓氏是我最喜欢的话题之一。
至于名字、税收和姓氏......当塞尔维亚人居住的现代克罗地亚部分地区处于奥匈帝国统治之下时，他们也有完全相同的意图，并列出了精确的家庭成员名单和他们的（姓氏）。
不用说，塞尔维亚人对此并不感兴趣，所以当被问及他们的姓氏时，他们给出了一些非常“有趣”的答案，希望能劝阻官员。
这些姓氏的例子有“Guzina”-“Bigass”、“Klatimuda”-“Danglingballs”、“Picić”-“Pussyman”、“Prcić”-“Fucker”、“Kurčina”-“相当于Biggus Dickus”等等。
奥地利公务员不是轻易就能被吓倒的人，他们把这些姓氏整齐地登记在册。你想当笑话人——现在笑话就落在你身上了！但最有趣的事情发生在 K&K 帝国崩溃的时候，那就是每个人都决定保留自己的姓氏，这在今天也是一件特别自豪的事情！是的，我们就是那些向奥匈帝国致敬的人！大个子，很高兴认识你！
我爱保加利亚；）Ruso（鳍）-红色，红色，Rus-ko 的同义词（“日出和日落时地平线或附近的红色光芒”）；红色的; 微红色的；脸红；健康的面色；他的身体像风中飘扬的白杨叶一样颤抖，脸颊上的皱纹消失了——Hänen ruumiinsa värisi kuin haavanlehti tuulessa，poissa oli hänen poskiensa Ruso。 （Urhot，K. Karikkoo）
Venäjä (fin) - 世界上面积最大的国家，位于芬兰东部；正式名称为俄罗斯联邦。俄罗斯首都是莫斯科。( Moskova。) 当表达在该国境内的状态时，使用外国地点“ Venäjällä ”。爱沙尼亚语维基百科也有一篇文章：Venemaa 词源； vene（“俄罗斯”）+ maa（“土地，国家”） 发音 IPA(key): /ˈvenemɑː/ 专有名词 Venemaa - 俄罗斯 芬兰语 替代形式； venhe（过时的）； venho（古体，诗意的）；词源：来自原始芬兰语 *veneh，来自原始芬兰-彼尔姆语 *weneše。与 Erzya венч (venč) 同源。发音IPA(键): /ˈʋeneˣ/, [ˈʋe̞ne̞(ʔ)] 韵律: -ene 音节(键): ve‧ne , 名词 vene- boat
“俄罗斯姓氏” 俄罗斯科学家调查俄罗斯姓氏统计的尝试最初遇到了很多困难。中央选举委员会和地方选举委员会断然拒绝与科学家合作，他们认为只有选民名单是秘密的，才能保证联邦和地方当局选举的客观性和诚实性。 姓氏列入名单的标准非常宽松：如果至少有五名该姓氏的携带者在该地区生活了三代，则将其列入名单。 首先，为五个有条件的地区编制名单 - 北部，中部，中西部，中东部和南部。 总共在俄罗斯所有地区积累了大约15,000个俄罗斯姓氏，其中大多数仅在其中一个地区发现，而在其他地区则不存在。 当将地区名单叠加在一起时，科学家总共确定了257个所谓的“全俄罗斯姓氏”。 该期刊写道：
“有趣的是，在研究的最后阶段，他们决定将克拉斯诺达尔边疆区居民的名字添加到南部地区的名单中，期望叶卡捷琳娜二世驱逐到这里的扎波罗热哥萨克人后裔的乌克兰姓氏占主导地位，这将大大减少全俄罗斯名单。 但这一额外限制仅将全俄罗斯姓氏名单减少了 7 个单位 - 降至 250 个。 由此得出一个显而易见且不太令人愉快的结论：库班主要居住着俄罗斯人。 乌克兰人去了哪里，这里是否有乌克兰人是一个大问题。” 还有：“对俄罗斯姓氏的分析总体上提供了思考的素材。 即使是最简单的行动 - 搜索该国所有领导人的名字 - 也会产生意想不到的结果。其中仅有一人被列入全俄前250个姓氏名单，即米哈伊尔·戈尔巴乔夫（第158位）。勃列日涅夫这个姓氏在总名单中排在第3767位（仅在南部地区的别尔哥罗德州出现）。赫鲁晓夫这个姓氏排在第4248位（仅在北部地区阿尔汉格尔斯克州出现）。契尔年科排在第4749位（仅在南部地区）。安德罗波夫——第8939位（仅在南部地区）。普京排在第14250位（仅在南部地区）。但叶利钦根本没有被列入总名单。斯大林的姓氏——朱加什维利，由于显而易见的原因，没有被考虑。但另一方面，化名列宁以第1421位进入了地区名单，仅次于苏联第一任总统米哈伊尔·戈尔巴乔夫。
该杂志写道，这一结果甚至让科学家自己都感到惊讶，他们认为南俄罗斯姓氏持有者之间的主要差异不在于领导强大权力的能力，而在于他们手指和手掌皮肤的敏感性增强。对俄罗斯人的皮纹（手掌和手指皮肤上的乳头状图案）的科学分析表明，图案的复杂性（从简单的弧线到环线）和伴随的皮肤敏感性从北向南增加。
“手部皮肤上有简单花纹的人，可以毫无疼痛地将一杯热茶握在手中，”巴拉诺夫斯卡娅博士清楚地解释了其中的本质区别。“如果有很多花纹，那么这种人身上就会出无可比拟的扒手。”
科学家公布了俄罗斯最受欢迎的250个姓氏名单。出乎意料的是，俄罗斯最受欢迎的姓氏不是伊万诺夫，而是斯米尔诺夫。列出整个名单是错误的，不值得，这里只列出俄罗斯最受欢迎的20个姓氏：1. 斯米尔诺夫；2. 伊万诺夫；3. 库兹涅佐夫；4. 波波夫；5. 索科洛夫；6. 列别捷夫；7. 科兹洛夫；8. 诺维科夫；9. 莫罗佐夫；10. 彼得罗夫；11. 沃尔科夫；12. 索洛维约夫；13. 瓦西里耶夫；14. 扎伊采夫；15. 巴甫洛夫；16. 谢苗诺夫；17. 戈卢别夫；18. 维诺格拉多夫；19. 波格丹诺夫；20. 斯帕罗。所有主要的俄罗斯姓氏都以保加利亚语结尾 -ov (-ev)，另一些姓氏以 -in 结尾（Ilyin、Kuzmin 等）。
而在前 250 名中，没有一个“东斯拉夫人”（白俄罗斯人和乌克兰人）的姓氏是 -iy、-ich、-ko。尽管在白俄罗斯最常见的姓氏是 -iy 和 -ich，而在乌克兰则是 -on -ko。这也表明了“东斯拉夫人”之间的深刻差异，因为白俄罗斯姓氏中以 -ij 和 -ich 结尾的姓氏在波兰同样最常见 - 而在俄罗斯则完全不常见。
250 个最主要的俄罗斯姓氏的保加利亚语结尾表明，这些姓氏是由基辅罗斯的牧师给予的，他们在莫斯科的芬兰人中传播东正教，因为这些姓氏是保加利亚语，来自圣书，而不是来自现存的斯拉夫语，而莫斯科的芬兰人根本不懂斯拉夫语。
否则就无法理解为什么俄罗斯人根本不使用居住在附近的白俄罗斯人的姓氏（-iy和-ich），而是使用保加利亚人的姓氏——尽管保加利亚人根本不与莫斯科接壤，而是居住在距离莫斯科数千公里的地方。
列夫·乌斯宾斯基 (Lev Uspensky) 在《地名学之谜》(M., 1973) 一书中解释了以动物为名的姓氏的普遍性，因为在中世纪，人们有两个名字 - 来自父母和洗礼，而“来自父母”当时给动物起名字是一种“时尚”。正如他所写，当时家庭中的孩子有兔子、狼、熊等名字。这种异教传统体现在“动物”姓氏的普遍性中。
我的根在卡累利阿地峡——芬兰。根据卡累利阿的传统，父亲的中间名会给家里的长子，例如 Simo“Ilmari”……父亲 Hannu“Ilmari”……然后是姓氏。我不确定这是否与宗教有关，比如东正教传统，或者其他。谢谢你给我回信，我很高兴，很感激。我对名字不太了解，是的，传统、语言是可以学习的，但遗传学就像时间一样，就是这样。这里有一个很好的链接，Ilma=Air，好好照顾自己。
Dima Vorobiev俄罗斯犹太人的名字也遵循同样的规则吗？例如阿布拉莫维奇
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。